— Мой визит не займет много времени. Или вам есть что таить? — Я намеренно вытянул шею и заглянул за миссис Гилмур. Полинялые обои отставали от стен, на шкафу скопился в пыли хлам.
— Нет, боже упаси…
— Джемма, ты дура! Рубашку давно пора выгладить!
Она заметалась в растерянности. Несчастная женщина. У мистера Гилмура руки из жопы растут? Или он считает унизительным погладить себе рубашку?
— Проходите… — пробормотала миссис Гилмур, распахивая дверь.
— Джемма!
Злобный голос принадлежал грузному высокому мужчине. Несмотря на возраст, волосы густые, почти полностью серые. Он в брюках и майке вышел в прихожую.
— Здравствуйте, мистер Гилмур. Я Стивен Бойд, детектив по делу о пропаже вашей внучки.
— Удостоверение.
Мужчина минуту внимательно изучал корочку.
— Я опаздываю на работу. — Он ткнул обратно документ.
— Тогда вас не задерживаю. Поболтаю с миссис…
— Но я еще не завтракал! Можем поговорить на кухне.
Бабушка Беатрисы засуетилась и проскользнула мимо мужа вглубь квартиры.
— У нее маленько не в порядке с головой. Часто что-то забывает или придумывает, чего не было. Поймите, на лечение нет денег, а у психиатра она проверялась — небуйная, никому проблем не создает. Кроме меня.
Я нахмурился, но промолчал, идя следом за ним. У кого здесь беды с башкой, так это у него.
Кухонька два на два метра. Плита ломилась от кипящих кастрюль, в раковине грязная посуда. Мистер Гилмур уселся за стол и взял ложку.
— Хотите чайку или кофейку? — тихо спросила миссис Гилмур. Я покосился на чашки в мойке и на обтрепанную мочалку для посуды.
— Нет, спасибо.
— Ох, простите за беспорядок… Не успела убраться…
Мистер Гилмур пронзил жену сердитым взглядом, будто в порошок стереть собрался. Она понурилась, достала из-за холодильника складной стул и, разложив, поставила передо мной, после чего улизнула с кухни. Я засмотрелся на листик, приклеенный к дверце — в два столбика шли даты. Сегодняшнее число во втором столбике, второе из пяти за месяц. Лишь пять выходных. Остальные дни в первом, внизу дописано время: с семи утра до десяти вечера.
Знакомый график. Возможно, моя мать трудилась на том же пуховом заводе.
— Что вы хотели узнать? Спрашивайте, — произнес мистер Гилмур, откидываясь на стуле. Затолкал в себя молочную кашу за две минуты и теперь закинул в рот толстую оладью.
— Я знаю, вы год назад сто раз все изложили и расписали полиции. Я читал записи, но хотел бы услышать историю заново.
— Да что тут рассказывать… — Он вытер пальцы о полотенце и помешал ложкой в кружке чай. — Я вернулся с работы после семи, задержался, и не застал ее дома.
— Она раньше убегала из дому?
— Убегала?! — Мистер Гилмур стукнул чашкой по столу. Стул скрипнул под ним. — Беатриса никогда бы не ушла из дому. У нас ей хорошо жилось. В школе оценки хорошие. Ее, наверное, похитили живодеры… И…
Я ошибся?
— Почему вы сразу обратились в полицию? Почему не подумали, что она пошла к друзьям или погулять?
Он сжал кулаки, прокашлялся и потянулся за банкой повидла.
— Беатриса девочка скромная, тихая… Всегда после школы шла домой. Ни с кем близко не общалась.
Скромная и тихая? Явно не про бесовку.
— Понимаете, я был классным руководителем в ее классе и могу сказать, там особо не с кем дружить, — продолжал мистер Гилмур. — Девчонки крутят туда-сюда короткими юбками, пацаны только и мечтают, как под них залезть.
— Может, поэтому у нее не было друзей… — Я развернул на планшете фото Беатрисы. — Почему она пострижена почти наголо?
— А это… Ей на голову упала банка с клеем. Волосы слиплись, — он завертел руками у головы, изображая колтуны, — пришлось остричь.
Ну конечно, а у миссис Гилмур синяк на запястье из-за того, что она прихлопнула случайно руку дверью. Хотя, возможно, ушиблась на заводе.
— Чем занималась Беатриса дома?
— Рисовала. Убиралась, готовила. Очень хозяйственная девочка.
Бесплатная рабочая сила, а не хозяйственная. Для этого они оформили опекунство? Чтобы Беатриса после школы вместо того, чтобы ходить на кружки и общаться со сверстниками, надраивала квартиру и стояла у плиты?
— Могу я посмотреть на ее картины?
— А… это… Она куда-то дела их. Беатриса в смысле. Выбросила или продала.
— Продала? У меня сложилось впечатление, вы были в курсе каждого шага внучки. И не заметили, куда она относит картины?
— Выбросила, значит! Простите, мне пора. — Он поднялся и крикнул: — Джемма! Ты упаковала мне обед?
Я тоже спешил. Полчаса истекали.
— Где сейчас мать Беатрисы? — спросил, вставая. Мистер Гилмур скривил губы.