Хлопнула дверца со стороны пассажира, и оттуда выскочила Белла, сонная, но не сказать, чтоб признающая свою вину за слишком поздний приезд. Выглядела она одновременно счастливо и испуганно, будто во время поездки в резервацию увидела что-то необычное и жуткое. Возможно, так оно и было, не стану утверждать обратного. В конце концов, в резервации случилось что-то важное, раз уж ребята рванули туда всей командой. Странные они все же. Вместо обычных подростковых развлечений патрулируют территорию и пропускают школу, не видя при этом ничего плохого. Маме тяжело с ними придется, потому что постоянно радеет за идеальное посещение и контакт учителя с учеником.
По привычке, выработанной продолжительным соседством с отчимом, воткнула нож в доску и схватила со стола мобильник Беллы, напоминающий кобру, свернувшуюся в клубок. У входной двери, засовывая ступни в ботинки, я замешкалась, испытывая сомнения по поводу того, все ли правильно девушка поймет, но потом покосилась на дисплей, угрожающе мерцающий несколькими десятками пропущенных звонков, и выбралась на крыльцо, ежась от холодного ветра. Осень в Форксе была промозглой, местные жители уже запаслись дождевиками и крепкими зонтиками, и я не представляла, как буду переживать еще и зиму, кутаясь в колючие свитера. Белла, судя по всему, уже привыкла, стоит взять у нее пару уроков, как не впасть в истерику от вида свинцовых туч, надвигающихся на город со скоростью бульдозера. Вздохнув, я сжала-разжала пальцы, чтобы собраться с духом, и направилась к щебечущей с Джейкобом девушке. Не хотелось бы иметь его в свидетелях разговора, но прятаться с чужим телефоном тоже не получится.
- О, привет, Ноа, - смущенно протянула Белла, явно чувствуя себя не в своей тарелке.
- Привет. Тут это... – Господи, еще не хватало сейчас начать заикаться.
- Ой, мой мобильник, - всплеснула руками девушка, когда я молча протянула бомбу замедленного действия. Она мгновенно заметила пропущенные вызовы от Эдварда, какой-то Элис и еще с нескольких незнакомых номеров. Сконфузившись, соседка прикусила губу и под пристальным взглядом Джейкоба дрожащими пальцами нажала на кнопку дозвона. Кажется, я сейчас стану свидетелем семейной сцены. Но и уходить страшновато, потому что индеец весь подобрался, сжал зубы и буравил Беллу непонятным взглядом, от которого шли мурашки по коже. Будто он хочет ее сожрать. Да и соседка посмотрела на меня таким затравленным взглядом, что оставлять ее один на один с разборками было бы несправедливо.
Девушке долго ждать не пришлось – раздался щелчок, и с той стороны раздалось ядовитое шипение:
- Как думаешь, для чего человеку телефон?
Такую фразу использовала моя мама, когда я после школы задерживалась с подругой на школьном дворе или приходила гораздо позже назначенного времени, забывшись в играх или зависнув в книжном магазине. Белла не включала громкую связь, но собеседник разговаривал на повышенных тонах, хотя и не переходил за пределы положенного. Иногда большой минус телефонов в том, что ты становишься невольным слушателем.
- Прости, Эдвард... – Ясно, кто там с раздвоенным языком. – Я оставила телефон у Ноа...
- И уехала в резервацию, даже не спросив моего мнения, да? Элис была у школы, в Порт-Анджелесе, в доме у Джессики и, в конце концов, у твоего дома. Пришлось даже поднять на уши Чарли, прежде чем мы узнали, что ты исчезла на их территории. Ты прекрасно знаешь, что...
Психанувший Джейкоб подался вперед, заставив меня отскочить в сторону, и отобрал у притихшей Беллы телефон. Дальнейшая фраза мало была похожа на те, какими бросался милый и добрый индеец.
- Слышь, клыкастый, если у тебя есть претензии, то предъявляй их мне.
На несколько секунд раздалась тишина, сопровождающаяся сопением Джейка, и я с трудом поборола желание прижаться ближе к Белле, потому что перед глазами уже проскочило перекати-поле под драматичную музыку из какого-нибудь вестерна. Я была свидетелем и женских, и мужских драк, и скажу, что первые чаще бывают кровавыми, чем последние. Разгневанных девушек невозможно разнять, и если после драки парни могут с улыбками отправиться пить пиво в ближайший бар, то не факт, что после девчачьих разборок не останется калек среди свидетелей. Эдварда здесь не было, однако по спине бежали мурашки от шипящих звуков в речи Джейкоба, он словно с трудом сдерживал рычание, как разгневанный пес. В области кисти проступили вены от напряжения, и я начала переживать за сохранность мобильника Беллы, потому что индеец готов был вот-вот его сжать и раскрошить на мелкие кусочки. Возможно, даже к лучшему, что здесь нет Каллена, потому что за его сохранность я сильно сомневаюсь.