- Ладно, - простонала мама, и я услышала шуршание. Добравшись до кухни, она хлопнула дверцей холодильника, а затем раздалось характерное шипение минеральной воды. – И наверняка выскочила раздетая, да?
- Выскочи я раздетой, шокировала бы нашу соседку и ее тявкающую блоху, - не удержалась от смешка я, прислоняясь к стене и накручивая провод на палец.
- И меня, - раздался знакомый голос за спиной.
Я впервые в жизни завопила от неожиданности, чуть не уронив трубку и подпрыгнув на месте. Резко развернувшись, узрела на пороге довольного Пола, скрестившего руки на груди и жмурящегося, как мартовского кота. Сердце чуть не выпрыгнуло из груди, я с трудом удержалась, чтобы не запустить раскаленный чайник в голову этому неожиданному Карлссону. Из динамика послышался испуганный голос матери, и стоило больших трудов дрожащими руками поднести ее к уху, вдохнуть побольше воздуха и произнести ровным голосом:
- Все в порядке, уронила чайник.
- Не обожглась? Проверь кожу, - затараторила мама, шумно задышав и впав в точно такую же панику, как и я. Только причины были разными. Моя продолжала крутиться рядом, поправляя сползающие шорты и заглядывая во все шкафчики в поисках еды. Я краем уха прислушивалась к тому, о чем говорит мама, и тайком рассматривала Пола. На маленькой кухне ему было мало места, приходилось постоянно крутиться, чтобы не задеть стол, стулья или мусорное ведро. От индейца исходил легкий морской запах – он был возле океана? Я представила силуэт в рассветных лучах солнца, растрепавшиеся от ветра волосы и прямую спину. Ноги утопали в песке, вода приливала к берегу и мочила щиколотки, а где-то на горизонте расположились каноэ рыбаков, вышедших на промысел пораньше, пока рыба не ушла на дно.
Черт, от картинки я едва не прослушала то, что говорила мать.
– У Беллы есть мазь от ожогов? Попроси лед. Я сейчас посмотрю, что у нас в аптечке.
- Мам-мам-мам, - запустив пальцы в волосы и с трудом сдержавшись, чтобы не замахать рукой перед собственным носом, дабы убрать видение, проговорила я. – Все в порядке, правда. Я слишком долго держала чайник над конфоркой, и часть воды вообще испарилась. Попрошу у Беллы тряпку и уберусь здесь. А ты давай завтракай. А то знаю тебя... Потом скажешь, что боли в желудке просто «потому что».
Лучшая защита – нападение. Мама тут же забыла о том, кто в нашем тандеме должен командовать, и принялась отнекиваться, заверяя, что уже ест приготовленный салат и запивает минеральной водой. Заявив, что ей нужно собирать документы для работы и вообще уже пора выезжать, она отключилась, и я только вздохнула, напомнив уже появившимся гудкам про то, что пузырек с таблетками для печени находится аккурат между подставкой для ножей и блокнотом с записями телефонных номеров. Иногда я гадала, кому из нас всего девятнадцать лет от роду. Я должна прожигать жизнь на полную катушку, встречаться с парнями, пить какие-нибудь коктейли с друзьями в клубах или на вечеринках, отправляться в путешествия... Только веселится мама, а я с каждым годом все больше превращаюсь в маленькую занудную улитку, которая хочет отсидеться в своем домике, и чтобы ее никто не трогал.
- Как ты здесь оказался? – кашлянув, поинтересовалась я, опершись о тумбу и наблюдая за тем, как Пол медленно продвигается к холодильнику.
- Джейкоб позвонил и попросил перегнать машину, - промычал парень, остановившись передо мной. Судя по решительному взгляду, я была единственной преградой к вселенскому счастью, и за бутерброды с колбасой индеец готов был биться насмерть. – А еще сказал, что ты хочешь экскурсию по резервации.
- Я хочу? – переспросила, ткнув себя пальцем в грудь и заморгав.
Да, я хочу, очень хочу. Походить по резервации, полазить по деревьям у пляжа, понаблюдать издалека за океаном... Мне кажется, этого хочет любой, кто попал в Форкс извне и никогда не встречался вживую с индейцами, пусть и звучит мерзко, словно они какие-то зверушки. Но Джейк откуда это знает? Хотя постойте, кажется, я уже догадываюсь, по какой причине меня планируют увезти подальше от дома Беллы. Шериф на дежурстве, из соседей только плешивая писклявая болонка, которую соплей перешибешь, и ее не менее писклявая хозяйка, скрывающаяся за огромными очками, напоминавшими линзы телескопа. Никаких свидетелей, только Белла и по уши влипший индеец с щенячьими глазками. И Пол, которому не откажешь по двум причинам. Первая... Черт с ней, с первой, я не могу отказать, потому что слабохарактерная и не умею отказывать людям. Не считая Эдварда и сломанной машины, я пока еще никому не нагрубила. А вот вторая...
Вторая причина – невообразимая сила Пола, с которой он просто схватил меня за предплечья, приподнял над кухонной напольной плиткой и передвинул в сторону, чтобы не закрывала собой величайшую драгоценность всех времен.