Выбрать главу

March, 1884

ARABELLA. Black beads are permissible in the second year of mourning, but gold or silver or pearls would be disrespectful. We cannot understand how any widow could consider adorning herself in jewellery so soon after the loss of the one to whom she pledged her entire life. We are shocked at your enquiry, and we can only ascribe it to an aberration consequent upon your grief. Set aside all thoughts of gratifying yourself by such vanities.

May, 1884

ARABELLA. It would be in the worst possible taste for a widow of fifteen months to ‘walk out’ with a gentleman, whatever he professes in the name of sympathy for you and respect for the one you mourn. Let him show his sympathy and respect by leaving you to your private grief until at least two years have passed since your bereavement. As to the ‘restlessness’ that you admit to feeling, this may be subdued by turning your energy to some useful occupation in the house or garden. Many a widow has found solace in the later stages of mourning by cultivating flowers.

July, 1884

ARABELLA. How can we proffer advice if you do not fully acquaint us with the circumstances in which you live? Of course you cannot employ your time in the garden if you live in a second-floor apartment without a garden, but there is no reason why you should not cultivate plants of the indoor variety. Contrary to a widely held belief, it is not necessary to have a conservatory for the successful rearing of plants in the home. Certain varieties of fern may be cultivated with gratifying success in, say, a drawing room or dining room. All that they require is a little water regularly given. We have seen some most attractive species growing under glass domes, and some prefer them to wax flowers.

September, 1884

ARABELLA. The variety known as maidenhair is in our opinion the prettiest. Perhaps you over-watered the lady fern.

November, 1884

ARABELLA. Since you seem unable to care adequately for the ferns we recommend, we suggest you try a hardier indoor plant of the palm variety, such as an aspidistra. The aspidistra will grow best in a pot of sufficient size to allow for the roots to develop. A brass plant-pot of the largest size supplied by Messrs Pugh & Martindale would be ideal. Their shop is not far from where you live. The address may be found in the advertisement on the back page of this issue.

January, 1885

ARABELLA. We are gratified to hear that you purchased a large brass pot for your aspidistra, as we suggested in our November issue, and that it is thriving. With regard to another matter that you mention, we wish it to be known that your letters until the latest did not make it clear that the French gentleman, whose attentions to you appeared so importunate, is, in fact, the owner of the art gallery over which you live. Had we been privy to this information before, we might have taken a different view of his conduct. It is only civil for a neighbour to raise his hat and pass the time of day to a lady, and his invitation to ‘walk out’, while still unthinkable, may now be seen in a more favourable light, with allowance for alien customs. Your own sentiments towards this gentleman must remain irreproachable.

February, 1885

ARABELLA. We did not expect that our altruistic comments in the last issue would encourage an effusion of such unseemliness. No man, however ‘handsome, immaculately tailored and charmingly civil towards the fair sex’, be he from France or Timbuktu, ought to be described in such unbecoming terms by one who, not two years since, buried her dear departed husband. If you have a vestige of propriety left, dismiss him from your thoughts.

March, 1885

ARABELLA. Your latest communication unhappily confirms what we have for some time suspected: that you are suffering from the delusions of a foolish, infatuated female. How can you otherwise suppose that a lady who has chanced to stand below your window in the vicinity of the art gallery on one or two occasions has ‘designs’ on the owner, even if he were ‘the most eligible man in London’? Clear your mind of such nonsense and attend to the horticultural interests we have been at such pains to foster.

April, 1885

It is with profound regret and a deep sense of shock that we announce the death of Miss Gertrude Smyth, who edited our Answers to Correspondents since this journal was founded six years ago. Miss Smyth was the victim last month of a singularly unfortunate and distressing accident in Chelsea, when she was struck on the head by a brass flower-pot that fell from an upper window ledge. Miss Smyth’s sagacious and authoritative advice was of the greatest service to myriads of our readers. Out of respect for her memory, we are publishing no Answers to Correspondents this month. The column will be resumed in our next issue.

May, 1885

ARABELLA. We can see no impediment to your being married in September in Paris.

How Mr Smith Traced His Ancestors

Most of the passengers were looking right, treating themselves to the breath-catching view of San Francisco Bay that the captain of the 747 had invited them to enjoy. Not Eva. Her eyes were locked on the lighted no-smoking symbol and the order to fasten seat belts. Until that was switched off she could not think of relaxing. She knew that the take-off was the most dangerous part of the flight, and it was a delusion to think you were safe the moment the plane was airborne-. She refused to be distracted. She would wait for the proof that the take-off had been safely accomplished: the switching off of that small, lighted sign.

‘Your first time?’ The man on her left spoke with a West Coast accent. She had sensed that he had been waiting to speak since they took their seats, darting glances her way. Probably he was just friendly like most San Franciscans she had met on the trip, but she could not possibly start a conversation now.

Without turning, she mouthed a negative.

‘I mean your first time to England,’ he went on. ‘Anyone can see you’ve flown before, the way you put your hand luggage under the seat before they even asked us, and fixed your belt. I just wondered if this is your first trip to England.’

She didn’t want to seem ungracious. He was obviously trying to put her at ease. She smiled at the no-smoking sign and nodded. It was, after all, her first flight in this direction. The fact that she was English and had just been on a business trip to California was too much to explain.

‘Mine, too,’ he said. ‘Promised myself this for years. My people came from England, you see, forty, fifty years back. All dead now, the old folk. I’m the only one of my family left, and I ain’t so fit myself.’ He planted his hand on his chest. ‘Heart condition.’

Eva gave a slight start as an electronic signal sounded and the light went off on the panel she was watching. A stewardess’s voice announced that it was now permissible to smoke in the seats reserved for smoking, to the back of the cabin. Seat belts could also be unfastened. Eva closed her eyes a moment and felt the tension ease.

‘The doc says I could go any time,’ her companion continued. ‘I could have six months or six years. You know how old I am? Forty-two. When you hear something like that at my age it kinda changes your priorities. I figured I should do what I always promised myself — go to England and see if I had any people left over there. So here I am, and I feel like a kid again. Terrific.’