As it was, he was barely aware that he was driving, that he was in Ohio or even on planet Earth. Natalie was haranguing him about the early start, asking what the rush was when they didn't have to work that day, but he just tuned her out.
The twins were gibbering in that weird-ass secret language, which usually drove him up a wall, but their noise could have been birdsong this morning. He had been in a fog since eight-thirty last night, after stopping at a library right before closing and checking the e-mail account Lana had set up for him on Hotmail. Under a blank subject heading, Lana had written these words: Amos is dead.
It was a punch to the gut, another fucking contingency to roll with, when he'd been doing nothing but rolling since Natalie showed up in Terre Haute with three kids in tow. He wished he could talk it out, share his troubles with someone. Amos dead, everything ruined. But how could he explain to Natalie that the plan to kill Mark was now hopelessly fucked, when Natalie didn't even know there was a plan to kill Mark? Not even Lana knew that part. All she had been promised was that she would eventually be repaid for all the favors she had done Zeke over the years.
He had a thousand questions for Lana, but he made it a rule to never send e-mail from the account. He was no Luddite, but the Internet was one of those things that had sprung up while he was inside, and he didn't know how much of a trail it left. He didn't want to call Lana collect either, given that a private detective was already nosing around asking questions about Natalie. If he really needed to talk to her, he could always buy a phone card, use it, and throw it away. But with money tight, he hated to part with even ten miserable dollars.
Amos dead. Unthinkable. It was like some huge tree coming down in a storm, or a mountain collapsing. Amos shot to death on his own farm, which seemed even more unlikely. The Garrett County authorities were carrying it as a homicide, Lana had written in her dry, just-the-facts style, but it was expected to be ruled self-defense. A man and a woman had been questioned, and they were quite persuasive in their insistence that Amos had tried to kill them. The sheriff's office wouldn't release the names to Lana-her status as an ex-wife didn't give her that much clout-and the online version of the Cumberland newspaper hadn't posted anything as of last night. So Zeke was left to figure it out on his own. Had Amos panicked, believing that the pair were undercover cops onto his illegal enterprises? But Amos, much as he had hated prison, would have gambled on short time rather than risk big time for killing someone in law enforcement. Plus, he knew his rights. He wouldn't have feared anyone who didn't show him a warrant.
"The speed limit is thirty-five here," Natalie said. "You better slow down."
They had found Lana's name in Amos's papers. Messy and disheveled as he was about his appearance, he had always been meticulous about his affairs. Apparently he kept a folder with all the paperwork pertaining to their brief union. They had stayed friendly, if not friends, because Lana had been gracious enough to claim it was the farm she couldn't live with, not Amos. But even thick-skinned Amos must have known that Lana just couldn't hack sleeping with him. It was one thing to help a guy out in prison, to get so carried away with Zeke and Natalie's romance that she ended up marrying some poor geek so she wouldn't be left behind. Lana was always trying to do what Natalie did, and always getting it a little bit wrong. But it was quite another kettle of fish, as Zeke's father would say, to live with the guy once he got out, especially in godforsaken Grantsville.
Shit, what else was in Amos's papers? Did he keep records of the jobs he did, computer templates for the various things he forged? What if they found copies of the driver's license he had manufactured for Natalie, or the title to this car, or information about the contraband that now sat in a shoe box between Natalie's feet? Even the strictly legal stuff, like the temporary tags, could be a problem if Natalie's real name surfaced anywhere. Then again, it wasn't an open investigation. With Amos dead, there was no real reason to look into his business. That would just be more paperwork for everybody.
Only with Amos gone, who was going to kill Mark? It was another body blow to Zeke's perfect plan. First Natalie shows up, which was bad enough, but with the kids as well, which was a fucking nightmare. Still, Zeke had figured that when Mark was finally killed, he could send Natalie and the kids back with a carefully rehearsed story, one that omitted any mention of him. A runaway wife, even one who claimed to be brutalized in order to get welfare checks, would go home to bury her husband properly. It would have been tricky-the more Natalie had to do, the trickier things got-but it would have worked.
Now Amos was dead, killed just days before he was supposed to kill Mark. Did Boris know anyone that Zeke could use, much less trust? Zeke couldn't risk getting in touch with him, not while he was in prison. Besides, Boris would just want to know when they were going to deposit the money they had been promising him, ever since he threatened to tell Mark about Zeke and Natalie. He couldn't turn to Lana, because she told Natalie everything. The bottom line is that being an outlaw wasn't Lana's gig, despite her association with Boris, her marriage to Amos. She was just a follower. Left to her own devices, Lana would have been content with her dull life, painting fingernails and toes, having a Friday-night splurge at some tacky chain restaurant on Reisterstown Road. Acting as Zeke's intermediary had been the little bit of spice she'd needed. She was the eternal plain girl, the second banana, one of those strange women that always seemed to pop up in the movies, living only to support and bolster the star.
"Do I have to work again today?" Natalie demanded, her voice somehow piercing the fog in his head.
"Got to do your bit at least. We're scraping bottom."
"It's so hard, remembering all those dates. And you know how these women look at you, when you can't say your babies' birthdays bam, bam, bam? Like you're a bad mother, that's how. Last time I forgot, I used the real ones by mistake."
"You have to use the fake ones, Natalie," he said, pretending a patience he didn't feel. "Fake names and fake dates. We've been over this."
"Why? What difference does it make?"
Angry, he began to press on the accelerator, then caught himself. Too late-a motorcycle cop emerged out of the gray, misty morning, red and blue lights flashing. It all came back to Zeke in that moment. He was in New Troy. New Fucking Troy, a speed trap so notorious he had heard about it up in Terre Haute, where an Ohio insurance agent was doing a stretch for his own little money-laundering scheme. The guy was always complaining that what he had done was small-time compared to the shakedown the cops in his hometown had perfected. New Troy, Ohio, an incorporated city that provided no services except a police department that wrote speeding tickets.
"Don't say a word," he told Natalie.
"I told you to slow down-" she began, biting off the rest of her sentence when he glared at her.
He wasn't speeding, not really. But okay, no sweat, he'd take the ticket, no matter how bogus. Pay the fine up front, in good American cash, and thank God they had some. No-thank Amos, wherever his soul was wandering. The car's title was clear, the temporary tags clean, Natalie's bogus license untraceable. Even Zeke's license was legal. He had gotten it fair and almost square his first week, through the state-to-state reciprocity program. After all, his Maryland license had lapsed only five years ago.