Выбрать главу

“He probably hasn’t the time.”

“We were putting the trailer on the car when you came,” Ruttledge explained. “I have to run in for a few things before the town closes. Would you be interested in the jaunt?”

“I wouldn’t mind. It’d put round a few hours. What about the bicycle?”

“We can hop it in the trailer. That’s no trouble.”

“That’s great. I was puffed after the cycle round the shore.”

They drove in silence, Johnny folded back into the comfort of the car seat. He did not look around, not at the reeds along the shore, the summer breezes rippling the surface of the lake like shoals, the green brilliance of the leaves of the wild cherry amid the common foliage; not the wildfowl or the few swans or the heron flapping out of the reeds to lead them out before swinging loftily aside and then wheeling lazily around. He was folded back into himself as into tiredness or night.

At the gate he barely protested when Ruttledge jumped from the car, lifted the bicycle from the trailer and placed it behind one of the round stone piers.

“I should have done that,” he said.

“You’re on your holidays. I’m used to the trailer. What’s Jamesie doing today?”

“Down in the bog, I think. He’s never in the house. You should hear the dressing down Mary gave him when we came from the train. She said he disgraced the children when they went over to your place. Jim told me about it as well when he met me at the airport.”

“He disgraced nobody but I was surprised.”

“When we come from the train he always gets that way. He’s highly strung. He watches everything like a hawk and you don’t notice generally.”

“Why did he go off the rails? Usually he’s wonderful when the children are there.”

“In some ways he was always a sort of a mystery man,” Johnny said, tiring of the subject.

When they left the narrow tarred lanes, the car picked up speed and Johnny sat up in the seat: he knew the names of all the houses they passed.

“You know more about the houses and people than I do.”

“I was old when I left. Half strangers sometimes know more about a place than the people who live there.”

“Do you regret having left?”

“Many times over. The whole country was leaving then and I passed no heed. I didn’t even have to leave like most of the rest. You don’t get reruns in life like you do in a play. There’s no turning back now anyhow,” he smiled.

There were so many cars outside the healer’s house that they had to stop to allow a truck to pass.

“Seventh son of a seventh son. At least he’s doing great business. Do you think the cure works?” Johnny asked.

“Many are cancer patients who have tried doctors and hospitals and have nowhere else to turn. He blesses them and tells them what they want to hear. Maybe that in itself does good. The mind is a strange place. Who knows?”

Ruttledge told him that Bill Evans was no longer drawing water from the lake and had gone to live in a small house in the town.

“Our dogs were treated better,” Johnny approved tiredly, but wasn’t interested further. He didn’t look up as they passed the cattle mart or at the two detectives in the alleyway across from Jimmy Joe McKiernan’s bar. At the creamery he sat smoking in the car while Ruttledge loaded the trailer with bags of meal and fertilizer.

“Would you like to go to Luke Henry’s? We could have a drink and it’d be a comfortable place to wait while I get the rest of the things before the shops close.”

“No better place. No decenter man than Luke. It was the one call we didn’t make on the way from the train. I’d like to see Luke again.”

They found a place to park across the street from the bar. The bar itself was empty, Luke sitting on a high stool behind the counter, his back turned to the door, looking at the television high in the corner. It took him a long time to recognize Johnny, with the help of clues Ruttledge provided. Then he reached his hand across the counter.

“Welcome home, Johnny. Welcome as the flowers in June.”

“Great to be home, Luke. Great to see everybody so well.”

They ordered rum with blackcurrant and a glass of stout but Luke pushed the banknote away that Johnny proffered. “It’s on the house. Welcome home, Johnny. Welcome home from England.”

“I have a few things to get around the town. I won’t be long,” Ruttledge explained, intending to leave Johnny chatting comfortably with Luke. To his surprise, Johnny followed him out into the evening street.

“Wouldn’t you be more comfortable in at the bar?”

“I’d sooner tag along. We’ll come back together.”

The shops would soon be closing. The street was quick with last-minute bustle. In the first shop Johnny stood glued to Ruttledge like a shadow. No one recognized him. Silently, Johnny waited at the checkout until the basket was checked through. On the longer walk to the next shop he started falling behind.

“A bit out of puff,” he apologized, wiping his forehead with his sleeve. The colour of his face had drained to leave an ugly tinge of blue in the paleness.

“Are you sure you’re all right?”

“Just that small bit out of puff.”

Some of the shops were letting down shutters.

“Wouldn’t you be more comfortable sitting across in Luke’s than rushing around the town?”

“There’s no chance you’d leave me, Joe? You wouldn’t forget to collect me?” he asked in a childlike voice.

“Lord bless us, Johnny. I have never left anybody in the town yet,” Ruttledge was so amazed that he reached out and put his arm round his shoulders. “I’ll come back when the shopping is done and we’ll have a quiet drink together at Luke’s before heading home. We can have several. It’s not every week of the year we get you home.”

They put the purchases in the car and crossed to Luke’s. Though the phrasing of the fear was mild, there was no mistaking the anxiety in the eyes, the terror of being abandoned in what had suddenly become a strange place. Because of the suddenness of their exit, Luke looked up enquiringly as they entered, but he was too good a barman to show surprise. He just moved their two glasses solicitously closer on the counter. There was now a number of drinkers in the bar and three shop assistants were playing a game of darts in the far corner, keeping the scores in chalk on the small blackboard. Sitting at the counter, Johnny seemed to revive and recover his ease after a few sips of rum. Ruttledge ordered another round. He decided to put off the remaining purchases to another time.

“You wouldn’t mind, lads, if I had a throw?” Johnny asked the dart players when they came to the counter for drinks during a break in the game.

“Not at all. Fire away. We’ve just been fooling around,” they said, and gave him a set of darts with red plastic fins.

“I’ll probably hit nothing. One of the summers I was home I took up the gun again. I could hit nothing.”

He flexed his wrists as he felt the weight and balance of the darts and took a few very casual practice throws before taking his place on the mat. Because he was a stranger, the whole bar went silent with attention as he threw. Magically, easily, each dart flew true. There was polite applause. Pleased and a little flustered, Johnny gathered the darts and offered them back to the boys but they insisted he throw again. For several minutes he threw and each throw went home. Only a single throw was missed and that by no more than the thickness of a wire. When he finally handed back the darts and took his place beside Ruttledge at the counter there was warm applause around the bar.