|110| И нарядись Илья Муромец в каличищино платье, надел платья, идет [8] прямо на княженецки двор и закричал богатырским голосом: «Ои еси ты, князь, сошли мне милостину, каличищу прохожему». Увидел ево княз и гово[рит] таковы речи: «Поди ко мне в полаты, каличища, я тебя накормлю и напою и золотои казны на дорогу дам!» И вошел каличища в полаты, |115| стал у печи, поглядывает. Надолища просит гись. Принесли ему быка целаго жирнава, и он ево с косьями съел. Идолища попросил пить, принесли ему котел пива, а несли 12 человек, и он взял за уши, выпил ево весь. Илья Муромец говорит: «Была у моево батюшка кобыла обжерлива, обожралас — издохла». [И]долища не утерпел и говорит: «Ои еси |120| ты, каличища прохожеи, што ты мяня замаеш? Мне полно нечево тебя в руки взять. Не то што ты, каков у вас был Илья Муромец, я бы и с тем стычку дал давал!» — «Он каков!» Он схватил с себя шляпу, дарил ево в голову тихонко, прошип стену полат, взявши туловище, туды ш викинул. За то князь Илью Муромца почтил похвалы, принял в силныя могущия |125| богатыри.
Сеи истории конец.
23
ИЛЬЯ МУРОМЕЦ
...под[ъ]езжаите к мужику навстречю и отбеите у нево нашева батюшка, не кладите наш род в таком позоре!» Мужъя их, сильные богатыри, поехали против светорускаго богатыря. Кони у них добрыя, сабли у них и копъя вострыя, и хотят Илъю на копъях поднят. И увидел их |5| Соловеи разбоник, и стал говорит: «Зятъя мои милыя, не позортес и не дразните такова силнова богатыря, чтобь вам не принять смерти от него всем, лутче с покорностию попросит его в дом мои выпить1 по чяре зелена вина. И по прозбе зятеи поворотил в дом, не ведая их злобы, что большая доч подняла железную на цепях подворотню, чтоб ево пришибит. Но |10| Илъя усмотрел ее на воротях, ударил копием и ушиб до смерти.
И как приехал в Киев град, взъежяет прямо на княженецки двор и входит в полаты белокаменые, богу молится и князю кланяется. И княз киевски спрашивал: «Скажи, доброи молодец, как тебя звать и которова города уроженец?» Ответ держить Илъя Муромец: «Меня, государ, зовут Илюшкою, |15| а по отечеству Иванов сын. А уроженец я города Мурома, села Карачарова». И княз спрашивал: «Которою дорогою ехал ис Мурома?» — «Я, государь, ехал из Мурома на Чернигов град. И под Черниговым побил воиско бусорманское и сметы нет. Очистил Чернигов град, и оттуда поехал премою дорогою, и взял силнова богатыря Соловъя разбоиника, |20| которова и привел с сабои у стремени булатнова. Но княз осердяс сказал: «Што ты объманываеш!» И как ета2 услышали богатыри Алешка Попович, Добрыня Никитич, бросилис смотрет, и увидели. Князя уверили, что справедливо так. И приказал княз поднести кубец зелена вина доброму молотцу. И князю захотелос разбоническаго сви[с]ту пос[лу]шат. Илья |25| князя с княгинею обернул в шубы собольи, и поставя их под мышки, и призвал Соловья, приказал в полсвиста засви[с]тать. А Соловеи разбоник засви[с]тал во вес разбоничеи сви[с]ть, поглушил богатыреи, что упали на пол. И за то ево Илья Муромец ударил о пол. Илья Муромец назвался з Добрынею Никитичем братъями. И оседлали своих добрых конеи, и поехали |30| в чистое поле гулять. И ездили ровна 3 месяца, не нашли себе сопротивника,3 толко наехали в чистом поле — идет колечище прохожеи, гуня на нем в 50 пуд, шляпа в 9 пуд, кастыл 10 сажен. Илья Муромец стал на нево напущат, охочит отведат своеи силы богатырския. И увидил колечища прохожеи Илъю Муромца, и говорит: «Ои еси ты, Илья Муромец, |35| помниш ли мы с тобою в однои школе грамоти училиса, ан ныне ты на меня, такова калеку, напущаеш, как на некова неприятеля, а того ты не ведаеш, что в славном городе Киеве великая незгодушка учиниласа: приехал невернои силнои богатыр Идолища нечестивои. Голова у нево с пивнои котел, в плечах сажен, пром[е]ж бровями пяд, промеж ушеи колена |40| стрела, а ест он по быку, а пъет по котлу. Княз киевски велъми о тебе соболезнует, что ты его в едако[и] печали оставил». И нарядясь Илъя Муромец в колечищино платья, идет пряма на княженецкии двор и закричал богатыръским голосом: «Ои ты гои еси, киевс[к]ыи княз! Сошли мне колечищи прохожему милостину!» И увидял ево княз, и говорить таковы речи: |45| «Поди ко мне в полаты...»...