Выбрать главу

I managed to check the papers for the first six days of September before my resolve faltered. I'd have to do this in small doses. My neck felt stiff and my head was starting to ache. A glance at my watch showed that it was nearly five and I was bored to death. I made a note of the last date I'd scanned and then I fled into the late-afternoon sunshine. I walked back to my office building and retrieved my car from the parking lot without going upstairs.

On the way home, I stopped off at the supermarket for milk, bread, and toilet paper, doing a quick tour with my cart. There was so much lyrical music playing overhead, I felt like the heroine in a romantic comedy. Once I'd found what I needed, I moved to the express lane, twelve items or less. There were five of us in line, all surreptitiously counting the contents of each other's carts. The man in front of me had a head too small for the size of his face, like an under-inflated balloon. He had a little girl with him, maybe four years old, wearing a brand-new dress several sizes too big. Something about it spelled "poor," but I don't know why. It made her look like a midget; waistline at her hips, the hem down around her ankles. She held the man's hand with perfect trust, giving me a shy smile so filled with pride that I found myself smiling back.

I was tired by the time I got home and my left arm ached. There are days when I scarcely remember the injury, other days when I feel drained by a constant dull pain. I decided to skip my run. To hell with it. I took a couple of Tylenol with codeine, kicked my shoes oft; and crawled into the folds of my quilt. I was still there when the phone rang. I awoke with a start, reaching automatically for the receiver. My apartment was dark. The unexpected shrill blast of sound had sent a jolt of adrenaline through me and my heart was pounding. I glanced at the clock with uneasiness. Eleven-fifteen.

I mumbled hello, rubbing a hand across my face and through my hair.

"Kinsey, it's Derek Wenner. Have you heard"

"Derek, I'm sound asleep."

"Bobby's dead."

"What?"

"I guess he'd been drinking, though we're not even sure of that at this point. His car went off the road and smashed into a tree on West Glen. I thought you'd want to know."

"What?" I knew I was repeating myself but I couldn't understand what he was talking about.

"Bobby's been killed in a car accident."

"But when?" I don't know why it mattered. I was just asking questions because I couldn't cope with the information any other way.

"A little after ten. He was dead by the time they got him to St. Terry's. I have to go down and identify him, but there doesn't seem to be any doubt."

"Can I do anything?"

He seemed to hesitate. "Well, actually, maybe you could. I tried to reach Sufi, but I guess she's out. Dr. Metcalfs service is tracking him down, so he'll probably be here in a bit. I wonder if you could sit with Glen in the meantime. That way, I can head on over to the hospital and see what's going on."

"I'll be right there," I said and hung up.

I washed my face and brushed my teeth. I was talking to myself the whole time,, but I didn't feel anything. All my inner processes seemed to be suspended temporarily while my brain struggled with the facts. The information kept bounding back. No way. Nuh-un. How could Bobby be gone? Not true.

I grabbed a jacket, my handbag, and my keys. I locked up, got in my car, started the engine, pulled out. I felt like a well-programmed robot. When I turned onto West Glen Road, I saw the emergency vehicles and I could feel a chill tickle at the base of my spine. It was just at the big bend, a blind corner near the "slums." The ambulance was already gone, but patrol cars were still there, radios squawking in the night air. Bystanders stood on the side of the road in the dark while the tree he'd hit was washed with high-intensity floodlights, the raw gash in the trunk looking like a fatal wound in itself. His BMW was just being removed by a tow truck. The scene looked, oddly, like a location for a movie being shot. I slowed, turning to peer at the site with an eerie feeling of detachment. I didn't want to add to the confusion and I was worried about Glen, so I drove on. A little voice murmured, "Bobby's dead." A second voice said, "Oh no, lets don't do that. I don't want that to be true, O.K.?"

I pulled into the narrow drive, following it until it opened out into the empty courtyard. The entire house was blazing with lights as if a massive party were in progress, but there was no sound and not a soul in sight, no cars visible. I parked and moved toward the entrance. One of the maids, like an electronic sensing device, opened the door as I approached. She stepped back, admitting me without comment.

"Where's Mrs. Callahan?"

She closed the door and started down the hall. I followed. She tapped at the door to Glen's study and then turned the knob and stepped back again, letting me pass into the room.

Glen was dressed in a pale pink robe, huddled in one of the wing-back chairs, knees drawn up. She raised her face, which was swollen and waterlogged. It looked as if all of her emotional pipes had burst, eyes spilling over, cheeks washed with tears, her nose running. Even her hair was damp. For a moment, still in disbelief, I stood there and looked at her and she looked at me and then she lowered her face again, extending her hand. I crossed and knelt by her chair. I took her hand-small and cold-and pressed it against my cheek.

"Oh Glen, I'm sorry. I'm so sorry," I whispered.

She was nodding acknowledgment, making a low sound in her throat, not even a clearly articulated cry. It was a sound more primitive than that. She started to speak, but she could only manage a sort of dragged-out, stuttering phrase, sub-English, devoid of sense. What difference did it make what she said? It was done and nothing could change it. She began to cry as children cry, deep, shuddering sobs that went on and on. I clung to her hand, offering her a mooring line in that churning sea of grief.

Finally, I could feel the turbulence pass like a battering rain cloud moving on. The spasms subsided. She let go of me and leaned back, taking in a deep breath. She took out a handkerchief and pressed it against her eyes, then blew her nose. She paused, apparently looking inward, much in the way one does at the end of an attack of hiccups.

She sighed. "Oh God, how will I get through this?" she said, and the tears welled up again, splashing down her face. She regained control after a moment and went through the mop-up process again, shaking her head. "Jesus. Shit. I don't think I can do this, Kinsey. You know? Its just too hard and I don't have that kind of strength."

"You want me to call anyone?"

"No, not now. It's too late and what's the point? In the morning, I'll have Derek get in touch with Sufi. She'll come."

"What about Kleinert? You want me to let him know?"

She shook Her head. "Bobby couldn't stand him. Just let it be. He'd find out soon enough. Is Derek back?" Her tone was anxious now, her face tense.

"I don't think so. You want a drink?"

"No, but help yourself if you like. The liquor's in there."

"Maybe later." I wanted something, but I wasn't sure what it was. Not a drink. I was afraid alcohol would eat through the thin veneer of self-control. The last thing in the world she needed was to have to turn around and comfort me. I sat down in the chair across from her and an image flashed into my mind. I remembered Bobby bending down to say good night to her just two nights ago. He had turned automatically so he could offer her the good side of his face. It had been one of his last nights sleep on this earth, but neither of them had known that, nor had I. I glanced up at her and she was looking at me as if she knew what was going on in my head. I glanced away, but not quickly enough. Something in her face spilled over me like light through a swinging door. Sorrow shot through the gap, catching me off-guard, and I burst into tears.