Выбрать главу

The archbishop glanced up at Monsignor Lamboglia. He laughed uneasily.

‘Well!’

Zen beamed a reassuring smile.

‘Tell the press anything you like. I’ll back you up.’

The archbishop laughed again.

‘This is good to hear, my son. Very good indeed. If only there were more like you! But these days, alas, the Church is surrounded by enemies. We cannot be too careful. So although I applaud your attitude of unquestioning obedience, I fear that we need more than just a rubber-stamped nihil obstat.’

Sanchez-Valdes rose to his feet and walked over to stand in front of Zen.

‘I shall introduce you to one of our security officers,’ he continued quietly. ‘He was at the scene and will be able to tell you anything you wish to know. After that you are on your own. Inspect, investigate, interrogate, take whatever action you may consider necessary. There is no need for you to consult me or my colleagues.’

He stared intently at Zen.

‘In fact it is imperative that you do not do so.’

Zen looked him in the eye.

‘So as to preserve my independent status, you mean?’

The archbishop smiled and nodded.

‘Precisely. Any suspicion of collusion between us would vitiate the very effect we are trying to produce. Do whatever you need to do, whatever must be done to achieve the desired result. I have been assured by your superiors that you are an extremely capable and experienced operative.’

He turned to Monsignor Lamboglia.

‘Fetch Grimaldi in.’

On the wall of the antechamber in which Giovanni Grimaldi had been kept waiting for the best part of two hours hung a large, murky canvas. It depicted a number of armed figures doing something extremely unpleasant to a nude male in the foreground, while a group of senior citizens with haloes looked on with expressions of complacent detachment from the safety of a passing cloud. Closer inspection revealed that the prospective martyr was being torn apart by teams of yoked buffaloes. Grimaldi winced sympathetically. He knew exactly how the poor bastard felt.

His initial reaction to what had happened was one of straightforward panic. He had been entrusted with a job whose delicacy and importance had been repeatedly stressed. It was a chance to prove himself once and for all, to make his mark as a responsible and trustworthy employee. And he had blown it. If only he hadn’t allowed himself to be distracted by that man with the gold chain, the flashy watch and the nasal accent who had apparently become detached from the Comunione e Liberazione sightseeing group which had passed through a few minutes earlier. The man had approached Grimaldi as he stood at the rail of the external balcony at the very top of St Peter’s, apparently absorbed in the stupendous view, and fired off an endless series of questions about where the Spanish Steps were and which hill was the Aventine and whether you could see the Coliseum from there. Grimaldi had known he had better things to do than play the tourist guide, but his pride in knowing Rome so well, being able to identify each of its significant monuments, had been too great. It was such a thrill to point out the principal attractions of the Eternal City with languid, confident gestures, as though he were the hereditary landlord.

Besides, his quarry was in plain view, standing by the railing a little further round the balcony, chatting up that classy number with the white silk headscarf who had been all alone on the balcony when they arrived. Grimaldi didn’t blame him! He might have had a go himself if he hadn’t been on duty. Not that he’d have stood a chance. It looked like she might well go for the Prince, though. They were standing very close together, and their conversation looked unusually animated for two people who had only just met. Meanwhile he was stuck with this northerner and his dumb questions. ‘And is that the Quirinale Palace?’ he whined, pointing out the Castel Sant’ Angelo.

The next time Grimaldi had looked across to the other side of the balcony, the Prince and his pick-up had disappeared. Abandoning the inquisitive tourist in mid-sentence, he clattered down the steel ladder leading to the precipitous stairway, crazily slanted and curved like a passage in a nightmare, which led down to the roof of the basilica. The cupola was riddled with such corridors and stairs, but most had been sealed off, and those open to the public were clearly signposted so as to send visitors on their way with the minimum of delay or confusion. There was nowhere to get lost, nowhere to hide. Minutes after leaving the lantern, Grimaldi was down in the nave of St Peter’s, and knew that he had lost the man he had been given strict orders to keep in view at all costs.

It was clear what had happened. The whole thing had been carefully set up. While the Vigilanza man’s attention was distracted by the supposed Comunione e Liberazione truant, Ruspanti had been whisked away by his female companion. They could be anywhere by now. Grimaldi wandered disconsolately around the basilica, where preparations for the evening Mass were in progress. He was merely postponing the moment when he would have to report back to headquarters and reveal his failure. Then he caught sight of the woman in the grey tweed coat and white silk headscarf, and began to feel that everything might turn out all right after all. When the man in the suede jacket turned up a few minutes later, he felt sure of it. The two did not look at each other, but they were aware of each other’s presence. They were a unit, a team. Only Ruspanti was still missing, but Grimaldi now had no doubt that the Prince would also reappear in due course.

And indeed he had, although not in quite the manner the Vigilanza man had imagined. It certainly wasn’t the perfect outcome, from his point of view, but on the other hand it could have been worse. Rather than going on bended knees to Luigi Scarpione, his boss, and admitting that he had fallen for a trick which shouldn’t have fooled an untrained rookie, he had found himself summoned to the Secretariat of State, no less, in the Apostolic Palace itself, next door to the pope’s private quarters, a sanctum sanctorum guarded by a hand-picked elite of the Swiss Guards, where the riff-raff of the Vigilanza were not normally permitted to set foot. Not only had he set foot there, he’d actually met the legendary Sanchez-Valdes face to face.

Normally, the special security unit to which Grimaldi belonged liaised with the Curia through the archbishop’s secretary, Lamboglia, a cold and charmless man who received minions in his anonymous office in an obscure building off Via del Belvedere, in the Sant’ Anna district. The clergy might need the likes of Grimaldi to do their dirty business, but that didn’t give him entry to a society which had almost as little time for laymen as for women. However, the implications of Ruspanti’s death were so dramatic that this caste system had been temporarily suspended, and on this occasion Grimaldi was received not just by Lamboglia but by Juan Ramon Sanchez-Valdes himself. By all accounts, it was this Latin American who more or less ran the domestic side of the Holy See’s affairs, leaving His Eminence the Cardinal Secretary of State at liberty to devote himself to the complexities of foreign policy.

Unfortunately Grimaldi was unable to savour this exceptional honour as fully as it deserved, since he was preoccupied with the delicate question of deciding exactly how much of the truth to reveal. The aim was no longer simply to disguise his own incompetence. There was more at stake than that. Once the initial shock of the horror he had witnessed had worn off, Grimaldi had dimly begun to perceive possibilities of personal advantage which took precedence even over his innate desire to impress his superiors. He wasn’t quite sure whether he was going to exploit them, never mind how, but in the meantime he wanted to keep all his options open, and that meant not giving too much away.

In the event, his performance seemed to have gone down quite well. Sanchez-Valdes had accepted that Grimaldi’s inability to keep track of Ruspanti’s movements had been due to circumstances beyond his control, namely the press of tourists in the dome of St Peter’s that day. No attempt had been made to reprimand or punish him. Grimaldi was just congratulating himself on his success, when he was called back from the antechamber where he had been sent to kick his heels and introduced to a newcomer, a man he had never seen before. Slightly taller even than Lamboglia, he had fine, slightly wavy hair and a face stretched as tautly over its bones as a drum. His angular nose and square, protuberant chin might have looked strong, but the mouth was weak and indecisive, as were the opaque grey eyes. Or so Grimaldi thought, until they turned towards him. It only lasted a moment, but he felt as though he had never been looked at before.