Выбрать главу

The Inventor was back among us. He said: “I will show you what I have written down and I will read it out loud, it is yours, but, but…”—he was deeply surprised, almost quieted—“I have made…” He had penned the words on an oblong brown paper panel torn from a Ralphs grocery bag in letters still smaller than those of the Scroll scrap. It was late. What did I owe my sister, him, anyone? “…I have made a discovery!” he said. “But here is your own private and perrssonal scroull, you and yours,” The Inventor said, who seemed moved or leaving something out in advance, his voice urgent, disturbed, honored. “Listen,” he said:

“‘—always inspiring’ [it begins,” he said, “(where someone tore the paper) — he means, ‘Be’—‘Be inspiring’] ‘but make yourself like firewood or water scarce, commodity-wise’ [that’s what it says] ‘though present’ [‘on call’(?)]. ‘And when you are mobbed, and the Jerusalem scribes try to get hold of you but first your family try to detain you out there in the street because they think you are crazy’—[‘beside yourself’ is closerr]—‘to your hearers you will say, “Who are my real mother and brothers?” and answer, “Those who do the will of God, and have the Godspeed gift,” but in another place next day, “A house divided within itself is a bed of ferment where enterprise can thrive,” and without warning you appear somewhere else near a barren fig tree for which you prescribe a particular transplant, or another day ask, “Why baptism if you do not understand water?” Or elsewhere if you imagine a water that quenches thirst once and for all for a woman just like a sister who you know has taken several lovers and she thinks you are a prophet to know such a thing about her, you as a storyteller in your own story this time keep your identity secret from this mere Samaritan woman whom you compete with on equal terms until the moment when you can’t hold it back any longer and it will be a stunner until…when they write about you, you will seem to have said all these things in one day, and you can foresee a tool invented many years hence, to put pictures side by side better than talk.’

“But the last part,” The Inventor looked up to see E-m, “where the Man from Nazareth speaks about the woman’s cohabiting sex partnarrs, is not in the Scrolls they have published.” The Inventor turned upon me eyes glitteringly darker and because foreign now all the closer to me his young friend. “I know it for a fact. Can your papyrus be authentic?”

The phone went. We heard it like a voice, a face, a reply, something right in the neighborhood. Should he answer it?

What did I owe him, please?

With the hand that held the Scroll scrap and the grocery-bag brown paper translation, our host pointed to the Coaches Directory (Big as a phone book, Milt had said): “It’s yours. Take it. It is bad luck. We help them, then one day they don’t confide any more. Therein is why Umo came here to…” (I took both pieces of paper out of The Inventor’s hand as he turned away distracted.) “…to our part of the world,” he added. “His place is marked.” The phone call might be about us, I thought; for us. “Be back,” The Inventor said politely, going to take it.

What were they willing to do to protect the Scrolls? Was it from higher up? A height from which nothing real is felt? Unreal becomes real when it hits you.

I hugged Cheeky, her feelings, her bones; and what was left of her was what I smelled, garlic and orange and bread, her well-used skin, the coffee churning in her stomach that had passed through her mouth — and the frankness of her grip, the earth of weeds and iron. “We’re outa here,” I said.

Who was the one who was dead but was thought to be living? I heard her ask, as I got the door open. She was holding the Directory against her. My brain is in the street, my hand on E-m’s arm, I see that I will go back to the war.

My Specialist driver tells the tale of her car parked down the street. She had checked on it every little while. Stood back from the office window, smelling the captain somewhere. She was parked at an angle between a mud-matte Humvee and an old truck with double-plated steel siding a local pickup could never have supported, welded at Camp Warhorse up in Baqubah forty miles from here. The captain calls her. Three boys stop to look at the Chevy, her old Suburban, and the boy at the hood glances up uncannily at her window and the other two lay hands on the doors and the driver’s door gives way (she can hear it even from here — and I want to know what the captain called her) and the boy is inside in a second leaning across the front seat, and the whole car blows and the boy at the hood is tossed against a wall fifteen feet back from the curb and the boy at the passenger door is aflame and not going anywhere, slowed down he looks darkly absorbed in the material of the car. She steps forward to the window (had he flipped the ignition even?). The captain wanders in and watches with her. His smoky hand on her shoulder, she resists a gentle pressure encouraging her to lean back. Did she have anything in the glove? The trunk, the back? — he might be asking something else. Is he kidding? “Do you not understand those boys didn’t do it? They only tripped a wire (but where?). Car was waiting for me to open the door and get in, me. Who would do that?” “No one. It’s the car,” said the man who had procured it and will procure a better one but thinks about it. Has she only one name?

A story to tell my sister one day — it won’t have happened yet; though if about to, here to her beloved Honda, foreseen too catastrophically late — fuse wrapped into exhaust manifold is one way, drive around for a while let the charge warm up; though you can trip a car bomb with a phone and Em’s cell sounds the first notes of the Fifth Symphony then caller hangs up as she thumbs Speaker — her notebook half under my foot, clothes and books in back, bicycle seat and half-empty suitcase in the trunk.

My sister said: “So he was dead, the Chaplain.”

She knew that, I said.

“How come they didn’t? They’re trying to silence a witness to the explosion — no, two explosions, you said—… Zach? — the second” (she thought a second) “…like a corroborating witness (!) — but all this time he’s dead somewhere (?). Why wasn’t he found?” My sister, looking through the windshield, eyeing the rearview, would answer for herself: “Because you took him with you. You were friends because you said you’d take him with you.”

Other way round, I said, I — Alive or dead, she said. I said I hardly knew why I hadn’t told her. Not the first time, she said.

The fewer who knew the better, but tell her of all the people in the universe, I hardly knew why I couldn’t when I was getting us into the water his body coming apart almost before I could haul him across the floor to the edge so when I dropped into the water he came down on top of my head.

It didn’t matter, Em said. “On top of you?” She’s amused, almost not there with me for once. I could feel the abyss, was it above or was it below? It’s hard enough to make it in alone without somebody else unloading on you…and your ear all taped. She wanted to kiss, I knew. She slowed and turned and I leaned and kissed her at a slant and her mouth was moist and tasted of nothing but her.

Unloading? It sounded like something else. I hadn’t wanted her to see me lugging a body and then losing the body. “Water,” I said, “wait a sec—”—someone’s voice in you survives their death—“‘Water makes many Beds,’” I began. Em went on, “‘For those averse to sleep — Its awful chamber open stands…’” Her mood again, her agenda today. I wondered how well I’d done at the Hearings.