Выбрать главу

‘I want to see a lawyer,’ said Shahid.

‘Tell us how you know Iqbal Rashid,’ said the other officer.

‘I’ve told you about three hundred times already. I want to see a lawyer. I’m entitled to see a lawyer and I want to see one now.’

‘Iqbal Rashid,’ said the other officer.

‘I want to see a lawyer.’

‘There were just a couple of details we wanted to check.’

‘I want to see a lawyer.’

‘It was in Chechnya, wasn’t it?’

‘You know perfectly well, because I’ve told you a hundred times, that it was on the way there’ – and Shahid was, because it was finally easier than having the same fight all over again, telling the story. They kept interrupting, checking details, going over things, and whenever he resisted or showed how sick he was of going over the same ground, they kept asking the same question over and over again until he gave in and answered. With part of him, Shahid knew that the whole point was that he be as demoralised and shamed and tired and compliant as possible; but this knowledge didn’t seem to help him fight his interrogators. He knew he was innocent. He knew that his intentions were good and that that should be enough. For what felt like the thousandth time he recounted the details of the trip to Chechnya and the people he’d met there and had the sense that he wasn’t being listened to – that nothing he said would ever be listened to.

‘… and no he didn’t always go to mosque or if he did I didn’t see him there.’

Without showing any sign that he was changing gear or changing the subject, without sitting up or showing any increased attention, the policeman said,

‘So where were you going to get the Semtex?’

At which Shahid was so surprised he found he couldn’t speak. They waited for him.

‘What Semtex?’

‘The Semtex you’re planning to use to set off an explosion in the Channel Tunnel.’

76

At the offices of Bohwinkel, Strauss and Murphy, Mrs Kamal sat on a straight-backed chair with her handbag in her lap, her sari tight around her, and the gleam of battle in her eye. Rohinka, whose feelings about her mother-in-law were what they were, was impressed. Ahmed and Usman were both also present but were making only occasional contributions. There was no ambiguity about the fact that Mrs Kamal was in charge.

‘… and as for the idea that Shahid chose to waive his right to see a lawyer, this is a conscious, deliberate, open attempt to insult our intelligence. He has not just come down from the hills. He is not some Urdu-language monoglot from the tribal areas who’s never seen a knife and fork. Do they really expect us to believe that he has signed away his right to legal representation? This is a young man who was offered a place to read Physics at Cambridge University. He is lazy and he has his faults but he is not an idiot and I simply do not believe what the police are asserting in this matter.’

Fiona Strauss was not a natural listener, but she knew how to listen to a client. She sat behind the desk, her fingers arched together, frowning, her mouth pursed. On the wall to her left, there was a photograph in which she could be seen shaking hands with Nelson Mandela. Behind her was a view of Montagu Square, with the plane trees in full bloom and a light spattering of rain hitting the window in intermittent gusts. She was good at pausing: when people stopped speaking she always waited for a moment before saying anything in reply. Even the way her patterned scarf was tied seemed designed to express principled concern.

‘Shahid has been in custody for seven days now, yes? Because he is being held under the Terrorism Act, they can keep him for twenty-eight days without charge. That is a deplorable fact, but it is a fact.’

‘But he hasn’t done anything!’ said Ahmed. ‘It’s ridiculous! Shahid’s no more a terrorist than… than I am!’

‘I believe you. But that doesn’t affect the legal position.’

Everyone in the room could sense that Fiona Strauss was holding back. She was a famous human rights solicitor, and was the first name to come to mind in cases of this sort. She was so well known that Rohinka’s first thought, when she went into her large office and saw her, was that she knew her already: a side effect of her appearance being well known. It was a bit like seeing Mel Gibson in the street and waving at him because you thought he must be an old friend. They expected to have to do no more than tell her what had happened to Shahid, and the blue flame of her indignation would be lit. Then suddenly there would be action, press conferences, an interview on the steps of the police station, and Shahid’s immediate release. The wrong done was to them so flagrant that it was astonishing to find it did not automatically seem so to everyone else. But it didn’t appear to work like that. The lawyer was resisting them, was requiring to be seduced; was requiring – and this was hard to take – to be interested. She had her pick of the world’s injustices, and liked to choose carefully. The Kamal family had expected to be meeting a crusading avenger who wished for nothing more than to pick up a flaming sword of truth and wield it on their behalf, and instead found that they were having to make a sales pitch.

Ahmed began to talk about how his brother was a good boy and wouldn’t have anything to do with terrorism of any kind, about how they as a family were well aware of the virtues of Britain as a free society (Usman was shifting in his chair at this point) and how they were good citizens, a family of practising Muslims who were respectful of other faiths and other paths. The others could hear that he was rambling, in the effort to get the full attention of Fiona Strauss. When he wound down, Usman had a go. He was hunched forward and looked as if left to his own devices he would be wearing a hoodie. For reasons of his own, he roughened up his accent and deepened his voice while talking to the solicitor.

‘The thing is, we know we got rights. We supposed to have rights. So where are they? Who’s gonna help us’ – and then giving the word a flourish – ‘exercise them?’

Usman gradually got angrier and angrier, and as he did so, made steadily less sense. It was clear that he was possessed by a furious sense of the injustice that had been done to his brother, but he was spluttering and going round in circles and his accent kept shifting from his normal educated voice to some version of South London which seemed like a new personality he was trying on specially for the occasion. Ahmed had never seen him so agitated; it was as if he had gone slightly mad.

By way of showing that she appreciated the effort they were making, and also that they had not yet succeeded, Fiona Strauss said,

‘Unfortunately, I say again, the legal position is clear.’

Mrs Kamal gathered a silence around her. Her power of projecting her mood, very often a great burden in family life, became an asset here. She said:

‘Well, this is all very good isn’t it? We are in the country which regards itself as the cradle of liberty. What happens? We are all woken at dawn with a gun stuck in our heads, in a manner which would embarrass a police state. My middle son is dragged off to jail. He is completely innocent of anything and he had never been arrested or charged with anything in his life, not once, not ever, but that doesn’t seem to matter to anyone, and he is held without any information being allowed out, without any contact with the outside world, his signature is forged to claim he is waiving his rights, and that’s it. Shahid would never waive his rights, that is the exact opposite of the kind of boy he is. But never mind. Nobody cares, nobody is willing to do anything, he’s just gone. Why not just bundle him off to Guantanamo and have done with it? That’s what you seem to be saying, Ms Strauss, am I not right?’

‘Mrs Kamal, the legal facts of the case are what they are. In relation to the judicial realities of the matter, my opinions have no status. They have no traction. Merely as a point of fact, you should know that there is not the slightest possibility of Shahid being extradited to Guantanamo Bay.’