КАМПАНЕЕЦ (вздыхает). К сожалению, полагается…
КЛАРЕНС. Айн штюк мауэр, уолл, стена… (Стряхивает слезу.)
ЦИНТИЯ. Если сцена хабе стена…
КАМПАНЕЕЦ (разводит руками). По законам драматургии…
КЛАРЕНС. Имеет гвоздь! (Хнычет.)
ЦИНТИЯ. Иф уи хэв стена и гвоздь…
КАМПАНЕЕЦ (смущенно покашливает). Объективная реальность, товарищи.
КЛАРЕНС. Висель ружье? (Молча рыдает.)
ЦИНТИЯ (смущена до предела). Если нах мауэр висель ружье…
КАМПАНЕЕЦ. Простите, не я это придумал, но оно должно убить. (Толкает стенку с ружьем, машет рукой и отворачивается в искреннем огорчении.)
Стенка с ружьем начинает медленное вращение.
ВСЕ (отчаянно). Нет!
КЛАВДИЯ (истерично). Лешка, сделай что-нибудь!
РОЗА (рыдая). Алексей, остановите вращение, я вас умоляю!
Леша-сторож и Леша-швейник становятся на колени.
ЛЕША-СТОРОЖ (отчаянно). Что мы-то можем сделать против законов драматургии? Мы-то, неумытые?
ЛЕША-ШВЕЙНИК. Для этого надо родиться другими! Обнимаются и плачут.
Стенка с ружьем продолжает медленное вращенье.
ВСЕ. Нет! Нет! Нет! (Вскакивают и загораживают Цаплю своими телами, скрывают ее от глаз.)
Громоподобный выстрел.
Все разлетаются в стороны – и люди и черти.
В центре сцены комок белоснежных одеяний – неподвижная Цапля.
Застывшие позы почти непереносимой скорби.
Черти удаляются в глубину сцены и там, печально подпрыгивая, напевают свое любимое:
Моногамов, тяжело кашляя, словно в последней стадии чахотки, выползает к рампе и смотрит в зал своими огромными глазами. Куча белых перьев покоится за его спиной.
МОНОГАМОВ. Прощай! Прощай, моя молодость! Как долго ты тянулась, тебе не было конца, а вот теперь – прощай! Теперь я начинаю умирать. Сколько лет я буду умирать, десять, сорок, это не важно. Прощай, мой мир, теперь я уже тебя не увижу. В Африке, в Европе, в Азии, в Антарктиде, в Америке и в Австралии – буду слеп. Прощай! Прощай, моя Цапля, мне нечего ждать, я тебя никогда не забуду, я тебя никогда не увижу! (Опускает лицо в ладони и застывает.)
Из кучи белых перьев поднимается прежняя нелепая жалкая птица с круглыми глупыми глазами. Она что-то держит под крылом.
Воцаряется ночь из первого акта: сполохи.
Цапля ковыляет в просцениум и кладет рядом с застывшим Моногамовым огромное белоснежное яйцо.
ЦАПЛЯ (Моногамову). Россиянин!
МОНОГАМОВ (в ужасе). Что?
ЦАПЛЯ. Т-с-с! Жди! (Садится на яйцо и устраивается высиживать.)
11. Вопрос
Волна, проходящая вдоль волнореза, пройдя, угасает. Парус, бегущий над волнами резво, в конце концов убегает. Негр, поднимая уверенно ногу, вскоре ее опускает. Даже экскурсовод со своим монологом все-таки замолкает.
Все пролетает, тлеет, течет. Не удержать момента. Смена правительства часто ведет к гибели монумента.
При сотворенье великих царств сотворены и капуты. Пьеса, которую ты созерцал, кончится через минуту.
То, что останется на века, через века и усохнет. То, что не стоит даже плевка, без плевка подохнет.
Пьесам бессмертие не грозит. Капает капля за каплей. Очень естественно в этой связи взять в героини цаплю.
В этой связи почему не связать рифмой экватор и кратер, выдать герою чужие глаза и начинать театр.
Театр начинается с вешалки и кончается ею. В середине туалет и буфет. Пигмалион полюбил Галатею. В зале зажегся свет.
Но самое забавное, быть может, и не конец, как некогда высказался один англичанин; начало – вот подлинно делу венец, всяческое начинание всяческих начинаний.
Из темноты кто-то делает нос. Некто проходит, смеется. Встав на колени, ты спросишь всерьез: что-нибудь остается?