Выбрать главу

‘Could you please remove him, Mrs Ogg?’ said the King.

Agnes glanced at Magrat. The Queen had half turned away, with her elbow on the arm of the throne and her hand covering her mouth. Her shoulders were shaking.

Nanny grabbed her cat off the throne.

‘A cat can look at a king,’ she said.

‘Not with that expression, I believe,’ said Verence. He waved graciously at the assembled company, just as the castle’s clock began to strike midnight.

‘Please begin, Reverend.’

‘I, um, did have a small suitable homily on the subject of, um, hope for the—’ the Quite Reverend Oats began, but there was a grunt from Nanny and he suddenly seemed to jerk forward slightly. He blinked once or twice and his Adam’s apple bobbed up and down. ‘But alas I fear we have no time,’ he concluded quickly.

Magrat leaned over and whispered something in her husband’s ear. Agnes heard him say, ‘Well, dear, I think we have to, whether she’s here or not …’

Shawn scurried up, slightly out of breath and with his wig on sideways. He was carrying a cushion. On the faded velvet was the big iron key of the castle.

Millie Chillum carefully handed the baby to the priest, who held it gingerly.

It seemed to the royal couple that he suddenly started to speak very hesitantly. Behind him, Nanny Ogg’s was an expression of extreme interest that was nevertheless made up of one hundred per cent artificial additives. They also had the impression that the poor man was suffering from frequent attacks of cramp.

‘—we are gathered here together in the sight of … um … one another …’

‘Are you all right, Reverend?’ said the King, leaning forward.

‘Never better, sir, um, I assure you,’ said Oats miserably, ‘… and I therefore name thee … that is, you …’

There was a deep, horrible pause.

Glassy faced, the priest handed the baby to Millie. Then he removed his hat, took a small scrap of paper from the lining, read it, moved his lips a few times as he said the words to himself, and then replaced the hat on his sweating forehead and took the baby again.

‘I name you … Esmerelda Margaret Note Spelling of Lancre!’

The shocked silence was suddenly filled.

Note Spelling?’ said Magrat and Agnes together.

Esmerelda?’ said Nanny.

The baby opened her eyes.

And the doors swung back.

Choices. It was always choices …

There’d been that man down in Spackle, the one that’d killed those little kids. The people’d sent for her and she’d looked at him and seen the guilt writhing in his head like a red worm, and then she’d taken them to his farm and showed them where to dig, and he’d thrown himself down and asked her for mercy, because he said he’d been drunk and it’d all been done in alcohol.

Her words came back to her. She’d said, in sobriety: end it in hemp.

And they’d dragged him off and hanged him in a hempen rope and she’d gone to watch because she owed him that much, and he’d cursed, which was unfair because hanging is a clean death, or at least cleaner than the one he’d have got if the villagers had dared defy her, and she’d seen the shadow of Death come for him, and then behind Death came the smaller, brighter figures, and then

In the darkness, the rocking chair creaked as it thundered back and forth.

The villagers had said justice had been done, and she’d lost patience and told them to go home, then, and pray to whatever gods they believed in that it was never done to them. The smug mask of virtue triumphant could be almost as horrible as the face of wickedness revealed.

She shuddered at a memory. Almost as horrible, but not quite.

The odd thing was, quite a lot of villagers had turned up to his funeral, and there had been mutterings from one or two people on the lines of, yes, well, but overall he wasn’t such a bad chap … and anyway, maybe she made him say it. And she’d got the dark looks.

Supposing there was justice for all, after all? For every unheeded beggar, every harsh word, every neglected duty, every slight … every choice … Because that was the point, wasn’t it? You had to choose. You might be right, you might be wrong, but you had to choose, knowing that the rightness or wrongness might never be clear or even that you were deciding between two sorts of wrong, that there was no right anywhere. And always, always, you did it by yourself. You were the one there, on the edge, watching and listening. Never any tears, never any apology, never any regrets … You saved all that up in a way that could be used when needed.

She never discussed this with Nanny Ogg or any of the other witches. That would be breaking the secret. Sometimes, late at night, when the conversation tiptoed around to that area, Nanny might just drop in some line like ‘Old Scrivens went peacefully enough at the finish’ and may or may not mean something by it. Nanny, as far as she could see, didn’t agonize very much. To her, some things obviously had to be done, and that was that. Any of the thoughts that hung around she kept locked up tight, even from herself. Granny envied her.

Who’d come to her funeral when she died?

They didn’t ask her!

Memories jostled. Other figures marched out into the shadows around the candlelight.

She’d done things and been places, and found ways to turn anger outwards that had surprised even her. She’d faced down others far more powerful than she was, if only she’d allowed them to believe it. She’d given up so much, but she’d learned a lot …

It was a sign. She knew it’d come sooner or later … They’d realized it, and now she was no more use

What had she ever earned? The reward for toil had been more toil. If you dug the best ditches they gave you a bigger shovel.

And you got these bare walls, this bare floor, this cold cottage.

The darkness in the corners grew out into the room and began to tangle in her hair.

They didn’t ask her!

She’d never, ever asked for anything in return. And the trouble with not asking for anything in return was that sometimes you didn’t get it.

She’d always tried to face towards the light. She’d always tried to face towards the light. But the harder you stared into the brightness the harsher it burned into you until, at last, the temptation picked you up and bid you turn around to see how long, rich, strong and dark, streaming away behind you, your shadow had become—

Someone mentioned her name.

There was a moment of light and noise and bewilderment.

And then she awoke and looked at the darkness flowing in, and saw things in black and white.

‘So sorry … delays on the road, you know how it is …’

The newcomers hurried in and joined the crowd, who paid little attention because they were watching the unplanned entertainment around the thrones.

Note Spelling?

‘Definitely a bit tricky,’ said Nanny. ‘Esmerelda, now, that was a good one. Gytha would have been good too, but Esmerelda, yes, you can’t argue with it. But you know kids. They’ll all be calling her Spelly.’

‘If she’s lucky,’ said Agnes gloomily.

‘I didn’t expect anyone to say it!’ Magrat hissed. ‘I just wanted to make sure she didn’t end up with “Magrat”!’

Mightily Oats was standing with his eyes cast upwards and his hands clasped together. Occasionally he made a whimpering sound.