Она цокнула языком. — Лиана, Лиана, что мне с тобой делать?
«Для начала, ты можешь называть меня Луизой».
В ее глазах сверкнуло что-то темное, когда она села напротив меня, элегантно скрестив ноги. Господи, дай ей чертов мундштук и отправь в оперу.
«Я должен был закончить это стронцо ».
Итальянское происхождение моей матери никогда не проявлялось, за исключением тех случаев, когда она была напугана и запаниковала. Осознание того, что она была обоими, придало мне достаточно смелости, чтобы улыбнуться ей.
«Не волнуйся, мама, этот стронцо прикончит тебя». Она усмехнулась, но беспокойство на ее лице осталось. Это невозможно было скрыть за слоями макияжа или пластической хирургии. «Ты трахалась не с тем мужчиной, теперь ты вкусишь гнев, который так долго одаривал других».
«Позволь мне преподать ей урок», — прошипел Драго, с надеждой глядя на мою мать и вскакивая на ноги, как будто он был на боксерском ринге.
Она подняла ладонь, и он остановился. Как я уже сказал, собака. Когда моя мать сказала «Нападение», этот сумасшедший отправился в город.
«Где Лиана?» — потребовал я, глядя на Софию.
«Сидит передо мной».
— Неправильно, София, — отрезал я. Она не была матерью, она никогда не была матерью, и пришло время разорвать связи. "Является. Лиана. Живой?"
Сердцебиение прошло. — Да, я верю, что так оно и есть.
— Ты… ты веришь? Я заикался от недоверия, мое тело наполнялось адреналином и такой яростью, что я боялся взорваться. "С каких пор?" Она смотрела на меня, словно обдумывая, что рассказать, и я горько рассмеялся. «Ты собираешься меня убить, так что можешь с таким же успехом сказать мне, за что я умираю».
Она наклонилась вперед, положив локти на колени. "Ты прав."
Черт, почему мне было больно слышать это вслух?
Я выпрямила позвоночник, игнорируя эти бесполезные эмоции. Я знал, что Кингстон спасет меня, мне просто нужно было выиграть время и заставить ее говорить.
«Где мой близнец?» Я спросил.
«Где-то в Южной Америке».
"Живой?" Я вздохнул.
"Живой."
— Ты не нашел ее, — сказал я, мой голос дрожал от нервов и надеялся, что, возможно — просто возможно — я смогу вернуть ее.
«Нет, Перес хорошо справился с задачей, заместив следы». Или, может быть, мой близнец спрятался?
В моей голове царил беспорядок, вся ложь, которую мне когда-либо говорили, разлетелась вокруг моей головы. Было непросто собрать все кусочки головоломки воедино.
«Какую роль во всем этом сыграл картель Тихуаны?»
Мать достала сигарету и сунула ее в рот, Драго тут же прыгнул, чтобы зажечь для нее спичку.
«Сантьяго хотел заключить брак по расчету между вами и его сыном». Она затянулась, а затем выпустила облако дыма в мою сторону. Я задержала дыхание, ненавидя запах дыма. «Я отказался, но Иван пошел за моей спиной и устроил это». Ее челюсть сжалась. «Это всегда чертовы мужчины».
— Он был твоим мужем, — заметил я.
«Мой второй и последний». В ее взгляде появился отстраненный взгляд, и я подумал, что она, вероятно, вспоминает свой первый брак и дочь, которой он ей стоил. — В любом случае, в тот день, когда вы с Призраком попытались сбежать, Сантьяго и его люди поймали Лиану. Я затаил дыхание, ожидая, к чему это приведет. «Она солгала и сказала им, что она — это ты».
Жгучая боль пронзила мою грудь, и я посмотрел вниз, уверенный, что из нее течет кровь.
— Вот видишь, моя слабая Луиза, — холодно заявила она. — Ты должен был стать ею.
Я моргнула, в моей голове зазвенели все тревожные звоночки. Наконец, это имело смысл. Вопросы, которые она всегда задавала мне во время моих сеансов пыток. Она спрашивала меня, мой любимый цвет, мой любимый вкус мороженого, правша я или левша. За каждый неправильный ответ пытки становились более жестокими.
Она превращала меня в моего близнеца.
— Тебе когда-нибудь приходило в голову, что ничего из этого не произошло бы, если бы ты просто забрал нас? Я вздохнула, мое сердце колотилось в тяжелом, болезненном ритме.
Она фыркнула. «И пусть всем этим мужчинам сойдёт с рук забрать моего первенца?» Моя кровь похолодела. «Она была для меня всем . Единственное, что поддерживало меня в этом подземном мире.
"И нас?" — спросил я, ненавидя то, как мой голос надломился. «Кем мы были, мама? Кем были мы с Лианой?
Она не ответила. Ей это не нужно было, потому что я знал. В глубине души я всегда знал. Мы были пешками в ее играх. Одноразовый.
Я слегка покачал головой, прогоняя все эти чувства. Мне не пойдет на пользу такая эмоциональность. Не здесь. Не рядом с ней и ее питомцем.