Младший мальчик последним расплачивается за это. Будем надеяться, что его исход не будет смертельным, как у жены сенатора.
Странно.
Зачем кому-то присылать мне статью о Кингстоне Эшфорде? Я никогда не слышал этого имени. В этом не было никакого чертового смысла. Но тут мне пришла в голову мысль. Что, если это как-то связано с моей матерью? Я был свидетелем того, как многие мальчики подвергались издевательствам и пыткам именно в этом доме. Мальчики, которых они стравливали друг с другом в гладиаторских боях.
Несколько нажатий клавиш позволили мне взломать файлы моей матери. Я просмотрел их гребешком с мелкими зубьями, желая, чтобы мысль о том, что моя мать была замешана в похищении ребенка, была именно такой. Идея. Наверняка она придерживалась какого-то морального кодекса.
От разочарования я закрыл лицо руками. Моя мать была слишком старомодна, ее ноутбук практически пуст. Хотя, возможно, я все делал неправильно. Иван был на прогрессивной стороне. Да, он умер, но, может быть, моя мать все еще пользовалась его ноутбуком?
«Это имело бы смысл», — прошептал я себе. У него бы уже все было настроено на его устройстве.
Я переключил свои усилия и через несколько минут оказался в базе данных Ивана. Бинго. Папку было почти легко найти. Не прошло много времени, как информация начала поступать.
— Кингстон Эшфорд, — тихо пробормотал я. Имя, слетевшее с моих губ, прозвучало как-то иностранно.
Я читал информацию по мере ее поступления. Он родился в Вашингтоне, округ Колумбия, и у него было четверо братьев и сестер. Его мать была застрелена, а позже он был похищен. Господи, поговорим о невезении! Но тут-то след и затерялся. Кингстон Эшфорд считался мертвым, пока он не появился несколько лет назад.
В электронной папке Ивана была единственная фотография, и я сразу узнал темные глаза. В чертах мальчика, превращенного в безжалостного человека, было безошибочное сходство с незнакомцем из ресторана.
И в глубине души я знал почему. Иначе зачем Ивану иметь о нем информацию?
Мне хотелось бы, чтобы покойный муж моей матери сохранил больше информации. Мне было любопытно, хотя, зная, через что он и моя мать заставили людей пройти, я не хотел бы знать.
Я судорожно вздохнула, и ненависть, исходящая от мужчины в ресторане, внезапно обрела смысл. Это также полностью объяснило бы этот пустой взгляд. Я часто видел то же самое в зеркале.
Я покачал головой и перешел на другой сайт, где может быть больше информации. Тот, что принадлежит Нико Моррелли. Возможно, я не смогу проникнуть за его стены, когда дело доходит до защиты жертв торговли людьми, но этого не должно быть с кем-то вроде Кингстона Эшфорда.
Я ввел его имя, и появилась дополнительная информация.
Связи с Братвой, Коза Нострой, ирландской и греческой мафией, Синдикатом, Омертой… Список можно продолжать и продолжать. Господи, может быть, Эшфорды зашли глубже, чем казалось.
Я продолжал читать, пролистывая от экрана к экрану, когда он погас.
Черт возьми!
В отчаянии мои ладони опустились на клавиатуру, ноутбук протестующе пищал. Мне действительно пришлось улучшить свою игру в технологическом отделе, если контротслеживание продолжит нацеливаться на мои собственные барьеры.
Я отодвинулась от стола и встала, когда звук каблуков эхом разнесся по коридору. Безошибочно узнаваемый звук «Материнского Джимми Чу». Я вытерла с кровати эскизы и засунула их под матрас. Она ненавидела видеть мои рисунки, говоря, что это напоминание о моем близнеце. Я также засунул пистолет и нож под матрас — привычка, которую мы с сестрой выработали, живя под одной крышей с монстрами.
Я поймал свое отражение с опухшими глазами и заплаканными щеками в туалетном столике и бросился в ванную, обрызгав лицо холодной водой, как раз в тот момент, когда в мою дверь раздался стук.
Сделав глубокий вдох, а затем медленно выдохнув, я прошлепала босиком по холодному полу и открыла дверь.
«Здравствуй, мама», — поприветствовала я ее голосом, который скрывал все мое смятение. Отступив в сторону, чтобы позволить ей войти в мое единственное убежище в этом здании, я наблюдал, как она с важным видом вошла в мою комнату, ее глаза бродили по каждому ее дюйму.
— Я рад, что ты проснулся. Я повернулся к ней лицом, стоя и изучая ее светлые волосы того же оттенка, что и мои. Вот только ее грива была окрашена, а в ее гриве скрывалась седина, указывающая на ее возраст, который отказывалось показать ее лицо. Ей сделали столько пластических операций (хотя и качественных), что она могла сойти за женщину на два десятилетия моложе, чем была на самом деле. Пока ты не взглянешь ей в глаза и не увидишь горечь и потерю, которые не сможет стереть никакая операция.