— Я проснулся, — подтвердил я. "Так ты."
Она кивнула.
«Я знаю, что мы только что приехали, но мне нужно завтра ехать в Москву». Мои глаза расширились. Для матери было необычно рассказывать о своем маршруте или оправдывать свою деятельность. Если только… «Мне нужно, чтобы ты пошел с нами».
"Почему?"
Моя мать сузила глаза. — У тебя есть чем заняться?
Да. "Нет."
— Тогда ты придешь.
«Мы только что приехали», — возразил я. — Почему ты не можешь пойти один?
Что бы она ни задумала, я был уверен, что многие ее жертвы уже тряслись от страха. Обычно все происходило именно так. Если бы ты был в поле зрения Софьи Волковой, тебе бы лучше, черт возьми, бежать.
Она вздохнула.
«Почему нужно все так усложнять?» Я молчал, наши взгляды встретились. Что-то сидело не так. Может быть, дело в том, что она была здесь, в моем крыле замка, впервые после смерти моего близнеца. Или, может быть, мое шестое чувство предупреждало, что в этом есть нечто большее, чем она поделилась.
— Я бы хотел остаться, — повторил я снова, вызывающе приподняв брови. Мне не нравилось это поместье, но мне было бы полезно провести некоторое время вдали от нее. Мне было легче планировать свои миссии, когда я был один.
"Нет." Одно-единственное слово заставило меня пошатнуться, как будто она ударила меня.
— Что происходит, мама? — спросил я ее, подталкивая. — Что ты мне не говоришь?
Ее челюсть сжалась, а мое сердце колотилось, ожидая ее реакции. В последний раз, когда я бросил ей вызов, я потерял часть себя.
«Будьте готовы первым делом с утра», — процедила она. «С этого момента я не выпускаю тебя из поля зрения. Я не позволю истории повториться». Она провела дрожащей рукой по волосам, с мукой на лице. — Оно всегда имеет свойство повторяться, — пробормотала она.
Затем она без дальнейших церемоний повернулась и оставила меня смотреть ей вслед, еще более смущенный, чем когда-либо. История повторяется . Слова эхом отдавались в моем черепе. Что она имела в виду? Она не могла говорить о моем близнеце. Могла ли она? Она, должно быть, имела в виду своего первенца Уинтера Волкова, которого похитили ирландцы.
Я застыл, глядя ей вслед, колеса в моей голове крутились. Моя мать хранила так много секретов, что я начал задаваться вопросом, не задыхается ли она тоже под ними.
Она не была счастлива. Я не мог припомнить, чтобы она когда-либо была счастлива. Даже когда она была со своими любовниками – мужчинами или женщинами. У нее не было друзей. И уж точно она не была довольна донором спермы, как она называла моего отца. До сих пор я не знала, почему моя мать выбрала Эдварда Мерфи, чтобы забеременеть. За этим должно было быть что-то еще, помимо того, что Мать хотела детей.
Мой отец никак не хотел расширять свою семью. У главы мафиозной семьи Мерфи были сыновья и еще одна дочь. Я никогда не удосужился узнать о них. Я не хотел знать того, чего не мог иметь.
Мне было достаточно моей сестры. Отец, конечно, никогда не пытался спасти нас от Софьи Волковой. Потом моего близнеца забрали. Он не бросился ее спасать, и я не могла ему этого простить. Бля, я даже себя не смог простить.
Воспоминания крутились в моей груди, когда я выходила из спальни. У матери было отдельное крыло, где она занималась делами и личными делами. Я редко туда заходил, но теперь мне нужно было получить ответы. Она не могла оставить меня в неведении. Уже нет. Не в этот раз.
Когда я углублялся в замок, в небе грохотал гром, словно возвещая о надвигающейся гибели. Эта часть поместья была богато украшена, все коридоры были заполнены картинами незнакомцев. Ни одного портрета нашей семьи не было обнаружено.
Повернув за угол и подойдя к двери маминых апартаментов, я на мгновение закрыл глаза. Мое дыхание было ровным, несмотря на неустойчивое сердцебиение.
Я чувствовал, что происходят важные события, и не мог позволить себе роскошь игнорировать это. Я игнорировал достаточно, чтобы мне хватило на всю оставшуюся жизнь. Больше не надо .
Снаружи потрескивал гром, как будто небеса согласились со мной. Или, может быть, они предупреждали меня, чтобы я бежал обратно на свою сторону замка.
Мои ладони вспотели, я поднял руку, но застыл в воздухе, услышав голоса внутри.
«Это должна была быть внутренняя работа». Я узнал акцентированный голос Переса Кортеса, доносившийся из динамика телефона. «Я убил каждого человека, который знал о нашем грузе, чтобы гарантировать, что ни один предатель не останется в живых. Я ожидаю, что вы сделаете то же самое».