Выбрать главу

At the far end of the hall, a rising moon was already casting colourless light through stained glass in the main door. A broad staircase rose behind him to a half landing, before dividing and leading up, left and right, to a gallery running all around the upper floor.

He didn’t stop to think, but ran for the door, feet clattering on the mosaic of tiles beneath them. Past double doors that stood open. The light of a fire flickering in a hearth. And then men’s voices shouting, and moments later, footsteps coming after him.

To his enormous relief, the front door was not locked. He threw it open and ran out into the night. Down a short flight of steps and on to a gravel driveway. Cold air caressed him like the chill touch of death, and he shivered as he ran past several vehicles parked in the drive, one of them almost certainly the van that had brought them here.

He could hear his pursuers not far behind him, but couldn’t afford to turn and look. Immediately off to his right, trees threw deep shadows in the moonlight, and he plunged off into their embrace, finding himself immediately swallowed by darkness and wild, uncultivated woodland.

Briars and tangling shrubs snagged and tore at his trousers as he crashed through the undergrowth. His lungs were bursting now, but he was driven on by fear and sheer determination, arms pumping, legs straining every sinew as he forced them forward against the pain of each stride.

He could hear and feel that he was putting distance between himself and the men who were chasing him, and in a slash of moonlight he saw a bank of ferns falling steeply away from what looked like a deer track. Below was the sound of running water, and he saw moonlight coruscating on its broken surface.

Bertrand jumped the path and slid on his backside down towards the flickering reflections below until he felt cold water break over his feet and legs, and he tipped forward, suddenly, involuntarily, into the stream. The shock of it very nearly took his breath away. It was only a foot or so deep, the bed of it littered with stones worn smooth over eons, and he got to his feet, dripping wet, and stumbled forwards toward where a large fallen boulder cast its shadow on the water. He doubled up and rolled under the overhang and into the protection of its darkness. He came to a brutally sudden, gasping halt, pressed up against wet, cold rock, and tried to hold his breath, straining to hear above the running of the water.

Voices came to him in the night. Shouting. Angry, frustrated. They had lost him, without any idea that he had gone down into the stream. He waited for several trembling minutes, listening to their voices fade into the darkness, before he crawled out from his hiding place and scrambled, warily, back up the slope to the deer path. He could hear them distantly, still shouting to one another, as they spread out further into the woods. And he turned and limped back the way he had come, like a wounded animal, cold and wet and frightened, and almost consumed by guilt at having abandoned Sophie to her fate.

Sophie lay on the cold floor, sobbing in the dark, broken pieces of light bulb beneath her. They had thrown her immediately back into the room, and she had heard the door locking and their footsteps retreating along the concrete as they set off after Bertrand.

In her heart of hearts, she had always feared that, if only one of them got away, it would be Bertrand. It had been altogether too much to hope that they would both escape. She heard in her mind the echo of her own voice screaming at him to go. And she had seen his hesitation. She knew just how painful it must have been for him to leave her, but she didn’t blame him. He was more likely to evade capture out there than she was. He was stronger, more resilient. He was their best hope.

Still, it did nothing to ameliorate the sense of total despair that gripped her. She was on her own now, and if Bertrand succeeded in getting away she feared those men would take their anger out on her.

Somewhere in the outside distance she heard men’s voices shouting, and then silence. A silence so thick and pervasive she felt she could almost touch it. She pulled herself up into a sitting position and leaned back against the wall. Looking up at the window, she could tell that there was moonlight out there, but it must have risen on the far side of the house, casting its light towards the woods, for none of it came directly into the room. Very slowly, her eyes accustomed themselves to what little light there was, until she could see her own hands trembling in front of her.

She prayed that Bertrand would get away. If they caught him, God only knew what they would do to him. She closed her eyes and thought about her father. It would be his birthday tomorrow, she remembered. And when she didn’t turn up, they were bound to realise something was wrong. And if Bertrand escaped, he could lead them back here. She wanted nothing more right now than to feel her father’s arms around her, his soft Scottish brogue, calm and reassuring as he held her, telling her that everything was going to be all right.

Then she heard rapid footsteps out in the hall, and she pulled herself up to her feet, heart pushing into her throat and nearly choking her. The key turned in the lock, and she stood, blinking painfully in the sudden glare of electric light from the corridor as the door was thrown open. There was just the one man. Still hooded. With Bertrand gone, they clearly didn’t think she posed the same threat.

He stepped into the room, and fingers of steel closed around her throat, almost lifting her off her feet. She could barely breathe, and his face came to within inches of hers, so that she could smell his sour breath through the fabric of the mask. ‘Some boyfriend, eh? Leaving you here on your own. What a fucking hero.’ He released his grip a little.

‘Yeah, well, you would know,’ she spat back at him. ‘Easy to play the big man with someone who can’t fight back.’

‘Shut your fucking mouth, bitch!’ And he took the open palm of his hand across the side of her face. A bruising, powerful slap that knocked her off her feet and sent her sprawling in the dust.

She rolled over on to her back, tears springing to her eyes, and saw his blurred figure stepping towards her. She said, ‘Guess you’re pissed off cos he got away.’ Her words and voice sounded much braver than she felt. ‘Well, he didn’t leave me. He’ll be back. With help.’

He leaned over and grabbed her by the hair, pulling her roughly to her feet. Again, he pushed his face right into hers. ‘Yeah, he probably will. But you know what? We’ll all be long gone by then. And your old man might get the message sooner than planned, but get it he will. Bitch!’ And he threw her out into the corridor.

Bertrand watched the house from the cover of the trees, acutely aware that his pursuers would likely give up the chase and come back this way very soon. One glance at the clarity of the sky overhead told him that they were nowhere near any village or conurbation. There was no light pollution of any kind, except from the moon itself, which shed its silver light across the land like frost.

The house was huge. Stone-built on three levels, and to Bertrand’s eye looked nineteenth- or early twentieth-century. It had seen better days. Most of the windows were shuttered, and creeper grew freely up the walls and into the eaves. Juliette balconies all along the first floor were balustraded by rusted wrought iron, and the walls were stained where gutters blocked by leaves had overflowed and rainwater had run down the stone.

On the other side of the driveway he could see an overgrown lawn stretching away to a separate garage sitting in the shadow of a large chestnut tree which was in the process of piling its leaves up all around it.