As she pawed open the desk drawer, she realized with alarm that Jimmie's car was blocking the garage, that she couldn't get her own car out.
She wasn't leaving again without it. She wanted her car and her clothes and everything she could load into the Chevy. She thought about taking Jimmie's car, but abandoned that. He might let her go without tracking her down, but he'd be after that car. He'd raise all kinds of hell to get the Bugatti back.
Clumsily she clawed out the foreign bankbooks and the savings book, pawing them onto the floor.
This wouldn't do, she couldn't carry all these in her mouth, and fetch her car keys and purse.
She listened, but heard only a low moan from the bedroom.
She didn't want to go back in that room, but it couldn't be helped. They might be there all day. She wasn't staying in the house listening to that for hours.
Quickly she changed to Kate.
This time, as she changed, she got a nice little rush that amused her, a surge of exhilaration like a stiff drink. She was tall again, and very grateful, now, for the dexterity of hands and fingers as she picked up the bankbooks and stuffed them in the pocket of her jeans.
She laid the bank statements back in the drawer and closed it softly, then moved back down the hall toward the bedroom.
They were still at it. When, standing against the wall, she glanced in, she could see Sheril's naked thighs. They were both turned away. She slipped in, snatched her purse and overnight bag from the closet, and dug Jimmie's keys from his pants pocket, muffling the jingle in her tight fist. She lifted the cash from his dresser drawer, too.
She left the house by the front door. Sliding into Jimmie's car she backed it out, and parked it at the curb. She'd like to ram it hard into a tree, but that wouldn't be smart. She pocketed his keys, backed her own car out of the garage, shut the garage door, and headed for the police station.
She entered the station from the courthouse, praying that Max Harper was there. She passed his empty desk, looked around the room for him, then went up to the front, to the counter.
He wasn't in. She talked to Lieutenant Brennan, a deep-jowled man, older than Kate, who looked like he'd been poured into his uniform as clay is poured into a heavy mold. Brennan wouldn't tell her where Harper was. He couldn't tell her when Harper would return. His attitude was unnecessarily formal and distant. He told her only that Harper was out on a call. She wondered if that was what the sirens had been about-she'd heard them east of the village as she was driving to the station.
She didn't want to give anyone but Max Harper the bank books. "I'm certain Captain Harper will want to talk with me. I have something for him that I can give only to him. A piece of evidence that I think he'll be pleased to have."
"I'm sorry, Mrs. Osborne. I have no idea when he'll be back. Whatever you want to give him will be perfectly safe with me. I can lock any evidence in the safe, if that will ease your mind." "Can you reach him? On the radio?" "He can't be disturbed. Those were his instructions." She thought that part was probably a fabrication. How would an officer know, when he left the station, that something even more urgent might not turn up? "If you can get him on the radio," she said patiently, "let me talk to him for just a second. I'll tell him what I have, and then I'll stop bothering you."
Brennan just looked at her. She pressed in again, bullying him, making such a pest of herself that at last Brennan sighed, swung away to his desk, and got Harper on the radio.
The call changed Brennan's behavior. Within seconds, Captain Harper phoned her, on a private line which Brennan said she could take in the back, at Harper's desk. She had graduated from faceless civilian to someone Brennan paid attention to. Walking back to Harper's desk, she glanced innocently at the two officers who had watched her, a little while ago, trot past their desks in cream-colored fur behind the heels of the office clerk.
She picked up the phone at Harper's desk, standing away from the desk top so she wouldn't appear to be reading the stack of papers and scattered notes.
Harper's voice was strained and hurried. "You have some evidence to give me, Kate? For what? What kind of evidence? What is it that can't wait?" He did sound as if he was in the middle of something urgent.
"I have some bankbooks of Jimmie's. They were in our desk."
"What kind of bankbooks? Tell me about them." His voice had softened, and slowed. He sounded like he might be sitting down.
"There are five books, on five foreign accounts. Big balances. Several hundred thousand each. Money," she said, "that he couldn't have legally. I didn't know what else to do with them, but I think they're important. I didn't know who else to go to. I don't have an attorney, not one I trust."
She couldn't say that she knew Harper wanted the bankbooks, that she had heard him tell Clyde how important this evidence was. "There are two accounts in the Bahamas, two in Panama, one in Curacao. The sums have been deposited over a four-year period. They add up to more than two million. This year's deposits are about two hundred and fifty thousand. Captain Harper, there's no way Jimmie could have this kind of money."
"Kate, you bet I want to see them. Can you wait at the station for, say, half an hour? We're in the middle of something urgent here, but I'll be back as soon as I can. Within the hour."
"I have some errands. Could I come where you are?"
"No. Will you leave the books at the station? Meet me there in an hour?"
"I'd rather give them to you."
"Kate, give them to Officer Brennan. He's completely reliable. Those bankbooks are-may be more important than you can guess. You can watch Brennan book them in, watch him put them in the safe. Tell him to make photocopies for you. And Kate, do you know where Jimmie is?"
"Right now? He's… at home. He's-in bed."
"At home? Is he sick?"
"He's-not alone."
"Oh?" There was a long pause, then, "Thank you, Kate. Let me talk to Brennan. I'll see you at the station in an hour. Meantime, be… Don't go home."
"Not likely," she said, laughing. But she felt, suddenly, chilled and shaky.
She nodded to Officer Brennan, and he picked up an extension. She hung up. Why had Harper asked her where Jimmie was? Why wouldn't he assume that Jimmie was at the shop?
In a minute Brennan hung up and came out to the back, his stomach preceding him slightly in the tight shirt. He led her down the hall and into the evidence room. She watched him book in the evidence and make photocopies for her of the bankbook covers and the deposit pages. He stapled them with an itemized receipt on which he listed every detail, names of the banks, the cities and countries, the amounts. She watched him lock the books in the safe with a duplicate of her receipt. The man might be officious, at least sometimes, but he was thorough.
From the police station she drove directly to the Molena Point bank and drew a cashier's check for the forty thousand in their joint savings account. She took that across the street to the Bank of California.
In the cool, high-ceilinged lobby, with its skylights and potted ficus trees, she sat opposite a bank officer at his desk filling out the required cards and forms for an account in her name alone. And, because everyone in Molena Point knew everyone else, she told the young man that she and Jimmie were making some adjustments for tax purposes.
Leaving the bank, she drove north through the village. The sun was pushing up toward noon through a clear blue sky. It was going to be warm, one of those clear sunny innocuous days that, to Californians, sometimes grew tedious by their very bland repetition. Though according to village custom, this kind of grousing was sure to bring on atypical floods, high winds, or earthquake.