[2] Coeficient de Inteligenţă (n. trad.).
[3] Expresia originală, „a painted Jezebel”, este folosită în limba engleză pentru a desemna o femeie de moravuri uşoare (n. trad.).
[4] Satelit natural al lui Saturn (n. trad.).
[5] Satelit natural al lui Uranus (n. trad.).
[6] Râu american lung de 525 km care trece prin statele Pennsylvania şi New York (n. trad.).