– Sí, mi amor. Y tú eres el mayor tesoro del universo. -Acunando su cara entre sus manos, ella besó su nariz y preguntó-: ¿Qué es lo siguiente? ¿La Copa Draken? ¿La Piedra Sariana?
Su sonrisa era pura maldad carnal.
– Los juguetes.
Ella puso los ojos en blanco.
– ¿Qué voy a hacer contigo?
Abrazándola más fuerte dijo éclass="underline"
– Bueno, tengo algunas ideas…
Sylvia Day
& La palabra original es «bio-suit» que hace referencia a un tipo concreto de traje espacial más cómodo de utilizar que los actuales, que está desarrollándose actualmente y que aparece en numerosas películas y novelas de ciencia-ficción como la serie del Mundo Anillo.
& El término inglés «Romantica» corresponde a la novela romántica erótica.
& Puede ser referencia al programa Deep-Space de la NASA, ya que Deep-Space 1 fue una nave avanzada para intentar mejorar los viajes interestelares.
& Jeroglífico egipcio que significa «vida» y su forma se denomina cruz ansada (cruz con la parte superior en forma de óvalo o lazo, ansa -asa-). Símbolo muy utilizado en la iconografía religiosa de esta cultura.
& Hace referencia a lo que se conoce como la carta del «Querido John», la que envía una chica a un novio ausente para romper una relación.
& La Cueva de Ellora.