Выбрать главу

CPU. Central processing unit. Центральный процессор. Общепринятый компьютерный термин.

CRO. Cathode ray oscilloscope. Электронно-лучевой осциллограф (см. Oscilloscope).

Crosstalk. Перекрестные искажения. Тип наводок, нежелательная передача сигнала от одной цепи к другой цепи в пределах одной системы. Обычно вызывается емкостной связью (связь по переменному току).

CS-Mount. CS-крепление. Новый стандарт крепления объективов. Такая же резьба, как и в стандарте С, но расстояние от заднего фланца до ПЗС-матрицы снижено до 12.5 мм, благодаря чему объектив становится меньше, компактнее и дешевле. Объективы с CS-креплением могут использоваться только на телекамерах с CS-креплением.

CS-to-C-mount adaptor. C/CS-адаптер, переходное кольцо. Адаптер используется для преобразования CS-телекамеры в С-телекамеру, то есть для работы с С-объективом. Это кольцо толщиной 5 мм с наружной резьбой с одной стороны и внутренней с другой, имеет диаметр резьбы в 1" и шаг резьбы 32 нитки на дюйм. Обычно прилагается к новому типу телекамер (CS).

CVBS. Composite video bar signal. Композитный видеосигнал. В телевещании — это видеосигнал, включающий цветовую информацию и синхроимпульсы.

D/A (DA). ЦАП, цифро-аналоговое преобразование (противоположность АЦП).

Dark current. Темновой ток. Сигнал, возникающий на выходе ПЗС-матрицы при отсутствии падающего света.

Dark noise. Темновой шум. Шум, связанный с квантовой природой темнового тока.

DAT (digital audio tape). Цифровая аудиокассета. Система с качеством сигнала, равным CD, изначально разработанная для записи и воспроизведения оцифрованных аудиосигналов. Последние аппаратные и программные разработки могут привести к созданию аналогичных недорогих систем архивирования, записи и воспроизведения видеосигналов.

dB. Decibel. дБ. Децибел. Десятичный логарифм отношения двух сигналов или двух значений, обычно относится к мощности, но также может относиться к напряжению или току. Если считается мощность, то логарифм умножается на 10, а для тока или напряжения — на 20.

DBS. Direct broadcast satellite. Спутник непосредственного (прямого) вещания. Вещание со спутника прямо для потребителя, обычно при этом используется небольшая спутниковая антенна.

DC. Direct current. Постоянный ток. Ток, текущий в одном направлении (в противоположность переменному току).

DCT. Discrete cosine transform. Дискретное косинусное преобразование. Математический алгоритм, используемый для генерации частотного представления блока видеопикселов. DCT — это обратимое дискретное ортогональное преобразование между пространственной и временной областями. Есть прямое дискретное косинусное преобразование (forward discrete cosine transform, FDCT) и обратное дискретное косинусное преобразование (inverse discrete cosine transform, IDCT).

Decoder. Декодер. Устройство для восстановления составляющих сигналов, поступающих с источника кодированных сигналов.

Degauss. Размагничивание.

Delay line. Линия задержки. Искусственная или реальная линия передачи или эквивалентное устройство, предназначенное для задержки сигнала на определенный временной интервал.

Demodulator. Демодулятор. Устройство, которое отделяет видео- и аудиосигналы от несущей частоты.

Depth of field. Глубина резкости. Область перед и за объектом, находящимся в фокусе, которая на экране выглядит резко. Глубина резкости возрастает с уменьшением фокусного расстояния, то есть чем меньше фокусное расстояние, тем больше глубина резкости. Глубина резкости всегда больше за объектом, находящимся в фокусе.

Dielectric. Диэлектрик. Изолирующий (непроводящий) материал.

Differential phase. Дифференциальная фаза. Изменение фазы поднесущей видеосигнала, вызванное изменением уровня яркости сигнала. Цветовые тона сцены меняются вместе с изменением яркости сцены.

Digital disc recorder. Устройство записи на жесткий диск.

Digital signal. Цифровой сигнал. Электронный сигнал, в котором каждое значение реального возбуждения (звук, свет) представляется комбинацией двоичных сигналов, соответствующих аналоговому сигналу.

DIN. Deutsche Industrie-Normen. Немецкий стандарт.

Disk. Диск. Плоская круглая пластина, покрытая магнитным материалом, на которую записываются данные путем селективного намагничивания частей поверхности. Есть гибкие и жесткие диски. Это может быть также пластиковый компакт-диск (CD) или цифровой видеодиск (DVD).

Distortion. Искажение (дисторсия). Непропорциональное представление оригинала.

DMD. Digital micro-mirror device. Цифровое микрозеркальное устройство. Новая технология видеопроекции, использующая матрицы с большим количеством миниатюрных зеркал, проекционный угол которых может контролироваться с цифровой точностью.

DOS. Disk operating system. Дисковая операционная система. Пакет программного обеспечения, обеспечивающий работу компьютера с такими техническими устройствами, как накопитель на жестких дисках, гибкий диск, монитор, клавиатура и пр.

Dot pitch. Шаг расположения точек. Расстояние в миллиметрах между отдельными точками на экране видеомонитора. Чем меньше шаг, тем лучше, так как тогда отображется больше точек и повышается разрешающая способность. Шаг расположения точек определяет разрешение видеомонитора. Компьютерный монитор или видеомонитор системы видеонаблюдения с высоким разрешением имеют шаг расположения точек менее 0.3 мм.

Drop-frame time code. Временной код пропущенного кадра. Формат временного кода SMPTE, который непрерывно подсчитывает 30 кадров в секунду, но каждую минуту пропускает два кадра за исключением каждой десятой минуты (каждый час пропускает 108 кадров) для синхронизации временного кода с часами. Это необходимо, так как действительная частота кадров видеосигнала NTSC равна не 30, а 29.94 кадров в секунду.

DSP. Digital signal processing. Цифровая обработка сигналов. Обычно относится к части электронной схемы устройства, выполняющей цифровую обработку сигналов.

Dubbing. Дубляж. Перезапись с одного носителя на другой.

Duplex. Дуплексный, двусторонний. Коммуникационная система, несущая информацию в обоих направлениях. В видеонаблюдении термин «дуплексный» часто используется для описания типа видеомультиплексора, который может выполнять одновременно две функции — запись в мультиплексном режиме и воспроизведение в мультиплексном режиме. Может также относиться, например, к дуплексной коммуникации между матричным видеокоммутатором и приемником сигналов телеуправления поворотным устройством.

DV-Mini. Mini digital video. Мини цифровое видео. Новый формат аудио- и видеозаписи для небольших камкордеров, принятый большинством производителей камкордеров. Видео и звук записываются в цифровом формате на маленькую кассету (66x48x12 мм), превосходя по качеству S-VHS и Hi 8.

D-VHS. Новый стандарт, предложенный JVC для записи цифровых сигналов на VHS-видеомагнитофон.

Dynamic range. Динамический диапазон. Разница в наименьшем и наибольшем значении, представляемом системой.

EBU. European Broadcasting Union. Европейский союз радиовещания.

EIA. Ассоциация электронной промышленности. Разрабатывает телевизионные стандарты, используемые в США, Канаде и Японии, на основе чересстрочной развертки в 525 строк. Ранее была известна как RMA или RETMA.

Encoder. Кодирующее устройство. Устройство, накладывающее информацию одного электронного сигнала на другие электронные сигналы.

Encryption. Кодирование. Систематическая перегруппировка битового потока ранее оцифрованного сигнала, делающая информацию нераспознаваемой до восстановления по ключу санкционированного доступа. Этот метод используется для защиты передаваемой по коммуникационным каналам информации с целью не допустить к интерпретации сообщения никого, кроме санкционированных пользователей. Может использоваться для голосовых, видео- и других коммуникационных сигналов.