Два ведра грязной воды, - ответил Джим Сонг Суним.
Ман Гонг крикнул: Как ты заботишься о грязной воде?
Джим Сонг крикнул: КАТЦ!
Ман Гонг ударил Джим Сонга по голове своей Дзен палкой.
Джим Сонг поклонился Ман Гонгу и вышел.
Тогда Ман Гонг сказал:
Правильные глаза Дзен Дхармы не бывают беспечными.
1. «Все уже стало Буддой». Что это значит?
2. Почему Джин Сонг сказал: «Два ведра грязной воды» ?
3. В чем ошибка Джим Сонга?
4. Что означают слова Ман Гонга: «Правильные слова Дзен Дхармы не бывают беспечными»?
КОММЕНТАРИЙ
Внук плачет. Бабушка печалится и дает ему конфетку.
134. СВЕТ СВЕЧИ.
Как-то вечером Дзен Мастер Ман Гонг зажег свечу у окна своей комнаты. Затем он спросил у служки: «Какой свет правильный, свет свечи или свет, отраженный стеклом окна»?
Служка задул свечу и сказал: «Что будешь делать, мастер»?
Тогда Ман Гонг вновь зажег свечу.
1. Ман Гонг спросил: «Какой свет правильный, свет свечи или свет, отраженный стеклом окна»? Если бы вы были там, как бы вы ответили?
2. Пока Ман Гонг не зажег свечу, света не было. Откуда же взялся свет?
КОММЕНТАРИЙ
Нет глаз, нет света. Нет рта, нет речи. Если вы включаете свет, комната освещена, если выключаете свет, в комнате темно.
135. ПОЧЕМУ ТЫ ПРИНОСИШЬ МНЕ ЧАЙ?
Однажды, когда Дзен Мастер Ман Гонг сидел в своей комнате и наслаждался видом, открывавшимся из окна, его служка принес чай.
Ман Гонг сказал:
Каждый день я ничего не делаю. Почему ты приносишь мне чай?
Служка склонился к нему и сказал:
Пожалуйста, выпей еще одну чашку чая.
Мастер Ман Гонг улыбнулся.
1. «Каждый день я ничего не делаю»,— что это значит?
2. Если бы вы были тем служкой, как бы вы ответили?
КОММЕНТАРИЙ
Появляется один ум — появляется целый мир. Исчезает один ум — исчезает целый мир. Не проверяйте — просто делайте.
136. ВАШ ХРАМОВЫЙ БУДДА БЕЛЫЙ
Как-то утром, во время особенно снежной зимы две монахини сметали снег с дорожки, соединявшей дома Кюн Сонг Ама и Дзен Мастера Ман Гонга вблизи обители Джун Воль Са.
Приблизившись к дому Дзен Мастера, они поклонились и сказали:
“Мастер, мы убрали снег с дорожки. Приглашаем вас на завтрак, пожалуйста, приходите.”
”Не пойду я по вашей чистой дорожке»,— сказал он.
Одна из монахинь спросила:
“А по какой же дорожке вы тогда пойдете?”
”Ваш храмовый Будда белый.”
1. Ман Гонг сказал: «Не пойду я по вашей чистой дорожке». Что это значит?
2. «Ваш храмовый Будда белый». Что это значит?
КОММЕНТАРИЙ
Две монахини убили Ман Гонга, но у них всё ещё есть рты.
137. ФЛАГ МАХАКАШЬЯНЫ
Однажды Дзен Мастер Ман Гонг произносил Дхармовую речь с высокого помоста: «Ананда спросил у Махакашьяны: «Будда передал тебе расшитую золотом рясу. Что еще он тебе передал»? Махакашьяна позвал: «Ананда»! «Да, господин». «Сбей флагшток перед воротами». Итак, я спрашиваю вас, что еще передал Будда? Что все это означает?»
Тут заговорила старшая монахиня Поп Хи Суним:
“Великий Дзен Мастер, рыба проплывает, и вода немножко мутнеет. Птица пролетает, и пёрышки падают.”
Затем заговорил Бек Чо Суним:
“Дзен Мастер, вы Великий Мастер, поэтому я не могу говорить с вами.”
”Почему ты не можешь со мной говорить?”
”Великий мастер, вы не понимаете моей речи.”
”Эти уши очень стары,” - ответил Ман Гонг.
1. Ананда спросил у Махакашьяны: «Что ещё он тебе передал»? Что это значит?
2. Поп Хи ответила: «Рыба проплывает, и вода немного мутнеет. Птица пролетает, и пёрышки падают»,— что это значит?
3. Бек Чо сказал: «Вы Великий Мастер, поэтому я не могу говорить с вами». Что это значит?
4. Что означает второй ответ Бек Чо: «Великий Мастер, вы не понимает моей речи»?
5. Ман Гонг ответил: «Эти уши очень стары». Что это значит?
КОММЕНТАРИЙ
Три человека начинают драться в лодке, и лодка переворачивается. Потом они кричат: «На помощь! На помощь!»
138. ДРАГОЦЕННЫЙ ДВОРЕЦ ПОЛНОГО СПОКОЙСТВИЯ
Однажды Дзен Мастер Ман Гонг получил письмо из храма Хэ Ин Са в городе Ка Я Сан. Монахи спрашивали: «Во всех десяти направлениях бесчисленные храмы построены в Драгоценном Дворце Полного Спокойствия. Нам это не ясно, поэтому мы спрашиваем у вас, где находится Дворец Полного Спокойствия».