Наконец один из монахов спросил у Енг Сонга:
Каково значение «КАТЦ» этих двух мастеров?
Я не люблю открывать рот, - ответил Енг Сонг, - но поскольку все хотят знать, что это значит, я научу вас.
Затем Енг Сонг крикнул: «КАТЦ».
1. Что значил «КАТЦ» Хэ Воля?
2. Что значил «КАТЦ» Ман Гонга?
3. Эти три «КАТЦ» Дзен Мастеров одинаковы или различны?
КОММЕНТАРИЙ
Если вы постигнете «КАТЦ», то вы поймёте рот Ман Гонга и уши Хэ Воля.
150. СВЕТ УМА
(Стихотворение Дзен Мастера Кьенг Хо)
За несколько секунд до смерти Дзен Мастер Кьенг Хо написал следующее стихотворение:
Луна ума ярка и кругла,
И свет её в себя включает всё.
Когда и ум, и этот свет исчезнут,
То, что есть это…?
1. «Луна ума ярка и кругла». Что это значит?
2. Как может свет включить в себя всё?
3. «Ум и этот свет исчезнут» — тогда что?
КОММЕНТАРИЙ
Ничего не создавайте. Что вы сейчас видите? Что вы сейчас слышите? Когда вы делаете что-либо, просто делайте это.
151.ДЕРЕВО БЕЗ ТЕНИ
(Стихотворение Дзен Мастера Кьенг Хо)
Вот что забавно:
Корова верхом хочет найти корову.
Если деревья без тени найдёте,
То все океанские волны исчезнут.
1. «Вот что забавно: Корова верхом хочет найти корову»,— что это значит?
2. Где находится дерево без тени?
3. «Все океанские волны исчезнут» — тогда что?
КОММЕНТАРИЙ
Проснитесь. Гора синяя, вода течёт: буль, буль, буль.
152. СТИХОТВОРЕНИЕ ДЗЕН МАСТЕРА МАН ГОНГА СВОЕМУ УЧИТЕЛЮ ДЗЕН МАСТЕРУ КЬЕНГ ХО
Пустое зеркало изначально зеркалом не было.
Разбудите корову, но никакой коровы нет.
Нет никакого места, никакой дороги нет.
Откройте глаза - это пьянство и секс.
1. «Изначально нет никакого зеркала» — тогда что?
2. «Разбудите корову, но нет никакой коровы» — тогда что?
3. «Нет никакого места, дороги нет никакой» — где вы находитесь?
4. «Откройте глаза - это пьянство и секс» — что это значит?
КОММЕНТАРИЙ
Все свободно: глаза, уши, нос, язык, тело, ум. Это великий человек.
153. СТИХОТВОРЕНИЕ ПРОСВЕТЛЕНИЯ ДЗЕН МАСТЕРА МАН ГОНГА
Когда в возрасте 26-и лет Дзен Мастер Ман Гонг достиг просветления, он написал следующее стихотворение:
Пустая гора, истинная энергия вне времени и пространства
Белые облака и чистый ветер приходят и уходят сами собой.
Зачем Бодхидхарма пришел в Китай?
Утром поёт петух, солнце встает на востоке.
1. Что значит: «Пустая гора, истинная энергия вне времени и пространства»?
2. Зачем Бодхидхарма пришел в Китай?
3. Почему петух поёт в 3 часа утра, а солнце встает в 7 часов утра?
КОММЕНТАРИЙ
Молчание лучше святости. Если вы устали, идите в свою комнату и поспите.
154. СТИХОТВОРЕНИЕ К СВОЕМУ ПОРТРЕТУ ДЗЕН МАСТЕРА МАН ГОНГА
Я тебя никогда не покину,
Ты меня никогда не покинешь.
Прежде чем ты и я возникают
Что есть это?
1. Что первично «ты» или «я»?
2. Прежде чем «ты» и «я» возникают что?
3. Дзен Мастер Ман Гонг внутри своего портрета или снаружи?
КОММЕНТАРИЙ
Прежде чем возникают слова, каково ваше изначальное лицо? Здесь ваше чистое ясное зеркало.
155. СИНИЙ ОКЕАН
( Стихотворение Дзен Мастера Ман Гонга)
Человек проглотил и выплюнул целый мир.
Прошёл океан, там спрятаны тело и рог дракона.
Алмазное тело Поп Ки Босаль проткнуло небо.
Безбрежный синий океан — древний ум Будды.
1. «Человек проглотил и выплюнул целый мир» — что это значит?
2. «Безбрежный синий океан — древний ум Будды» — что это значит?
КОММЕНТАРИЙ
Каменный кот лает, ледяная змея протыкает алмазный глаз.
156. СТИХОТВОРЕНИЕ ДЗЕН МАСТЕРА МАН ГОНГА ДЛЯ УЧЕНИКА ХЭ ИЛЬ
Мудрость солнца багрянит небо.
Ум луны белый всегда.
Красное и белое никогда не кончаются.
Всё — великий покой весной.
1. Что такое мудрость солнца?
2. Что такое ум луны?
3. «Всё — великий покой весной» — что это значит?
КОММЕНТАРИЙ
Весной цветы, зимой снег. Солнце сияет днём, а ночью яркая луна.