КОММЕНТАРИЙ
Услышишь что-нибудь — падай. Увидишь что-нибудь — теряй свою жизнь.
213. ПЕРЕДАЧА ДХАРМЫ
Ко Ам спросил Дзен Мастера Енг Сонга: «Какова ваша семейная учебная традиция»? Дзен Мастер Енг Сонг держа свою палку, ударил ею по столу три раза и сказал: «Какова ваша семейная учебная традиция»? Ко Ам взял свою палку и ударил по столу три раза. Тогда Енг Сонг сказал: «Лунный свет в течение 10000 лет», и дал ему инку и трансмиссию. Затем он написал Ко Аму следующее стихотворение трансмиссии:
Будда и прославленные учителя изначально не знали;
Я качаю головой, тоже не знаю.
Пирог Ун Муна круглый.
Чинджуйская му (редиска) длинная.
1. Традиции Дзен Мастера Енг Сонга и Дзен Мастера Ама одно и то же или разное?
2. Каково значение слов «Лунный свет в течение 10000 лет»?
3. Какого размера пирог Ун Муна?
4. Какой длины чанджуйская му?
КОММЕНТАРИЙ
Енг Сонг и Ко Ам обняли друг друга и вместе упали в старый колодец.
214. ЧТО ТАКОЕ ОДНА ВЕЩЬ?
Однажды Дзен Мастер Енг Сонг произнес Дхармовую речь, в которой сказал: «Каждый обладает одной вещью. Эта вещь проглотила небо, землю и все вообще. Если вы хотите найти её, то она уже далеко. Если вы бросите её, то она всегда прямо перед вами. Более яркая, чем солнце и более чёрная, чем чернила, она всегда обитает прямо у вас под ладонью. Нашли вы её»?
1. Как одна вещь проглатывает всё?
2. Что значит: «Если вы хотите найти её, то она уже далеко»?
3. Что значит: «Ярче, чем солнце и чернее, чем чернила»?
4. Нашли вы её под своей ладонью?
КОММЕНТАРИЙ
Если бы там был Шестой Патриарх, то он ударил бы Енг Сонга по физиономии.
215.ДЗЕН ПАЛКА ДОНГ САНА
Держа свою Дзен палку Дзен Мастер Донг Сан сказал с высокого помоста: «Если вы скажете, что это Дзен палка, то она ударит вас тридцать раз, если вы не скажете, что это Дзен палка, то она всё равно ударит вас тридцать раз. Если вы сможете найти изначальную субстанцию Дзен палки, то минуете жизнь и смерть и попадете в страну Будды. Как вам, не пользуясь речью, достичь субстанции этой Дзен палки?» Затем, ударив по столу своей палкой, он сказал: «Ударьте по ноге Синюю гору, а затем поднимите голову Восточного океана».
1. Как вы достигаете субстанцию Дзен палки?
2. Как вы достигаете страны Будды?
3. «Ударьте Синюю гору по ноге, потом поднимите голову Восточного океана». Что это значит?
КОММЕНТАРИЙ
Правильное действие лучше, чем речь Будды.
216. СЛЕДЫ ДРАКОНА
Дзен Мастер Донг Сан сидя на высоком помосте три раза стукнул своей Дзен палкой и сказал: «Человеческие существа заходят на мост и сходят с него. Этот мост течёт, тогда как вода под ним не течёт. Один прославленный учитель как-то сказал: «Когда нет ни снов, ни мыслей, ни действий, где находится ваш истинный мастер»?
После секундной паузы он продолжал: «В этот момент каждый достиг своё истинное «Я». Приходя и уходя, вы совершенно свободны. Но на вашей голове всё ещё есть один волосок. Как вам вырвать этот единственный волосок?» Затем он поднял палку и ударил палкой по столу, сказав: «Сидя, обрежьте всякое мышление, а затем посмотрите в десяти направлениях. Вы увидите там следы дракона».
1. «Человеческие существа заходят на мост и сходят с него. Этот мост течёт, тогда как вода под ним не течёт». Что это значит?
2. Нет слов, нет мыслей, нет действий. Где ваш истинный мастер?
3. Как вы вырываете единственный волос?
4. Как вы находите следы дракона в десяти направлениях?
КОММЕНТАРИЙ
Откройте рот — потеряете язык. Закроете рот — потеряете жизнь. Что вы делаете прямо сейчас? Просто делайте это.
217. «ГАМ» И «ИИИ»
Дзен Мастер Донг Сан ударил по столу своей Дзен палкой и сказал: «Кленовые листья падают в глубокий колодец и появляются небо и земля. Когда-то давно Дзен Мастер Ун Мун сидя на высоком помосте, посмотрел на собрание и крикнул: «Гам»!. Поднялся один монах и задал Ун Муну вопрос, но Дзен Мастер в тот же момент крикнул: «Иии»! . “Если вы постигли эти два звука «гам» и «иии», то вы постигли живой Дзен. Если вы не понимаете двух слов, то вы имеете только мёртвый Дзен».
Затем Донг Сан сказал: «Что такое «гам» и «иии» Ун Муна? Это одно и то же или разное?” Все молчали, поэтому Донг Сан составил стихотворение:
“Глядим друг на друга, не дрогнув ресницей