На разделительной зеленой полосе машины никогда не останавливаются. Женщина машет рукой, зовя своего ребёнка.
246. ДАО ПОДОБНО ВОДЕ
Высшее добро подобно воде,
Которая питает всё, не пытаясь этого делать.
Она держится низких мест,
Которыми люди пренебрегают.
Поэтому вода подобна Дао.
1. Дао подобно воде. Ну, а грязная вода тоже Дао?
КОММЕНТАРИЙ
Западные люди любят кофе. Восточные люди любят зелёный чай.
247. ПУТЬ К БЕЗМЯТЕЖНОСТИ
Сделай свою работу, затем отойди назад.
Единственный путь к безмятежности.
1. «Сделай свою работу, затем отойди назад». Как вы сделаете это?
2. Для кого вы это делаете?
КОММЕНТАРИЙ
Мышка любит сыр. Кошка любит мышку.
248. НАИВЫСШАЯ ДОБРОДЕТЕЛЬ
Рождая и вскармливая,
Имея без обладания,
Действуя без ожидания,
Ведя и не пытаясь контролировать -
Это наивысшая добродетель.
1. Давая, имея, действуя, ведя… Как вы удерживаете этот ум?
2. «Это наивысшая добродетель». Что это значит?
КОММЕНТАРИЙ
Изначально ничего нет. Появляются условия и становятся красными и белыми. Но если вы не привязаны к красному и белому, то вы свободны.
249. ОТКРЫТО КАК НЕБО
Цвет слепит глаз.
Звук глушит ухо.
Привкусы притупляют вкус.
Мысли ослабляют ум.
Желания изнашивают сердце.
Мастер наблюдает мир,
Но использует своё внутреннее зрение.
Она позволяет вещам приходить и уходить.
Ее сердце открыто как небо.
1. Слепой, глухой, тупой, слабый. Что же тогда происходит?
2. Мастер и мир - одно или два?
3. «Ее сердце открыто как небо». Что это значит?
КОММЕНТАРИЙ
Собаки следуют за костями. Цикада на дереве поёт «уинг, уинг, уинг».
250. ЛЮБОВЬ И МИР
Смотри на мир как на самого себя.
Доверяй ему, какой он есть.
Мир люби как самого себя,
Тогда ничто тебе не будет безразлично.
1. Мир и вы сами. Существует они? Или они - пустота?
2. Что значит любить мир как самого себя?
3. Как вы можете быть ни к чему не безразличным?
КОММЕНТАРИЙ
Юг, Север, Восток, Запад. Восходящее солнце ярко повсюду.
251. СУЩНОСТЬ МУДРОСТИ
Смотри, и нельзя её увидеть.
Слушай, и нельзя её услышать.
Тянись к ней, и нельзя её схватить.
Сверху она не яркая.
Снизу она не тёмная.
Невидимая, безымянная
Она возвращается в царство ничто.
Форма, все формы включающая.
Образ, не имеющий образа,
Неуловимый, вне всяких концепций.
Приблизься к ней, и там нет начала;
Следуй за ней, и там нет конца.
Невозможно знать её, но можно ею быть,
Непринужденно идя по жизни.
Просто пойми, откуда пришёл ты:
Это и есть мудрость сущности.
1. «Следуй за ней, и там нет конца». Что это значит?
2. «Невозможно знать её, но можно ею быть». Что это?
3. Что такое «мудрость сущности»?
КОММЕНТАРИЙ
Старик несёт на спине внука. Собака следует за ним то спереди, то сзади.
252. ГДЕ БЕЗМЯТЕЖНОСТЬ?
Опустоши свой ум от всех мыслей.
Дай успокоиться своему сердцу.
Следи за суетой существ,
Но созерцай и возвращенье их.
Каждое существо во вселенной,
Возвращается к источнику общему для всех.
Возвращается к источнику безмятежности.
1. «Опустоши свой ум от всех мыслей». Если ваш ум пуст, то как же появляются мысли?
2. «Каждое существо во вселенной…» Кто создал вселенную?
3. «Возвращается к источнику безмятежности». Где безмятежность?
КОММЕНТАРИЙ
Машины идут по свободной полосе. Поезд бежит по рельсам. Ребятишки машут руками: «Привет, привет, привет»!
253. ЕГО РАБОТА ЗАВЕРШЕНА
Когда правит Мастер, то люди еле видят, что она существует.
Затем идёт лидер, которого любят.
Затем идет тот, кого боятся.
И хуже всех тот, кого презирают.
Если вы людям не доверяете, то делаете их недостойными доверия.
Мастер не говорит, она действует.
Когда её работа завершена,
Люди говорят: «Как поразительно -
Мы всё это сделали сами»!
1. Как Мастер правит людьми?
2. «Когда её работа завершена». Что потом?
КОММЕНТАРИЙ
Женщина несет ребенка и кормит его молоком. Мужчина идёт в горы и рубит там дрова.