Глава 34
О смерти Феодосия после победы и о детях его Аркадии и Гонории, наследниках власти
Когда же после этого, предвидя будущее, император обеспокоился за приведенное в порядок государство, он сразу же отправил [поверенных] на Восток, где, собираясь пойти на войну, оставил сыновей под надежной охраной. И повелел, чтобы Аркадий-август сохранял там переданную ему еще раньше власть. В отношении же Гонория повелел, чтобы тот быстрее отправлялся в Западную империю. Устроив это и скрепив отеческими поцелуями и объятиями, передав ему управление западным царством, сам он, после того как в течение семнадцати лет счастливо правил Римской империей, перешел к лучшей жизни для обретения вместе с благочестивейшими императорами заслуженных наград.[48]
Список основных сокращений
ВВ Византийский Временник. М.
Дан. Книга Пророка Даниила // Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета
Деян. Деяния святых Апостолов // Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета
1 кор. Первое послание к Коринфянам // Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета
Лк. От Луки святое благовествование // Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета
Рим. Послание к Римлянам // Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета
Amm. Marc. Ammianus Marcellinus. Roemische Geschichte / Hrsg. von W. Seyfarth. Berlin, 1968-1971. Bd. 1-4.
Arnob. Adv. nat. Arnobius. Adversus nationes libri VII // Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum. Bd. 18.
Aug. Contra Acad. Augustinus Aurelius. Contra academicos / / Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum. bd. 63.
Aug. Contra Adim. Augustinus Aurelius. Contra Adimantum // Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum. Bd. 25.
Aug. Contra Fort. Mart. Augustinus Aurelius. Disputatio contra Fortunatum manichae-um / / Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum. Bd. 25.
Aug. De cat. rud. Augustinus Aurelius. De catechizandis rudibus // Patrologiae Cursus Completus: Series Latina / Ed. J.-P. Migne. T. 40.
Aug. De civ. Dei. Augustinus Aurelius. De civitate dei ad Marcellinum // Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum. Bd. 40.Leipzing, 1898
Aug. De natura boni Augustinus Aurelius. De natura boni contra manichaeos // Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum. Bd. 25.
Aug. De vera reling Augustinus Aurelius. De verareligione // Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum. Bd. 77.
Clem. Strom Clemens Alexandrinus. Stromatae // Clemens Alexandrinus. Opera / Hrsg. Von O. Staehlim, L. Fruechtel. Berlin, 1960-1970.
CSEL Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum. Wien.
Eus. Dem. ev. Eusebius. Demonstratio evangelica // Eusebius. Werke / Hrsg. Von Ed. Schwartz. Leipzig, 1903-1909.
Eus. HE Eusebius. Die Kirchengeschichte / Hrsg. Von Ed. Schwartz. Berlin, 1952.
Flor. Lucius Annaeus Florus. Epitome of Roman history / Ed. E. S. Forster. London, 1928.
Greg. Hist. Franc. Gregorii episcopi Turonensis Historiarum libri decem / Ed. R. Buchner. Berlin, 1956.
Herod. Hist. Herodoti Historiae / Rec. C. Hude. Oxoonii, 1912.
Hieron. Chron. Die Chronik des Hieronumus / Hrsg. R. Helm. Berlin, 1984.
Hieron. Comm. In Dan. Hieronumus. Commentarium in Daniel //Patrologiae Cursus Completus: Serias Latina / Ed. J.-P. Migne. T. 23.
Hieron. Comm. In Esaiam. Hieronumus. Commentarium in Esaiam // Patrologiae Cursus Completus: Serias Latina / Ed. J.-P. Migne. T. 23.