- Это сюрприз именинника в благодарность за ваше внимание и заботу, мои дорогие и любимые, - сказал Алексей, обращаясь в первую очередь к Лизе.
- У меня нет слов! - растроганно сказала Надя. - Мне так вас не хватает сейчас. Спасибо, Алексей, что отпустили маму.
- Надюша, мы все поздравляем тебя и Вики. Хотелось бы увидеть Оливию, - сказала Люба.
- Она сейчас спит. Позже, думаю, мы вам ее покажем, - сказала Лиза.
- Предлагаю выпить первый тост за именинника, - предложил Костя.
- Лёшенька, поздравляю тебя, дорогой, с Днем рождения! - сказала Лиза, немного стесняясь.
- Ура! - закричали все и подняли бокалы.
- Признавайтесь, чья была идея со скайпом? - спросила Надя.
- Идея моя, а техническое исполнение Олега, - сказал Алексей.
Вдруг раздался детский плач.
- Это Иви проснулась, - сказала Надя.
Вики вышла из комнаты и вернулась с маленьким розовым медвежонком. Оливия была завернута в такое забавное одеяло. Все прильнули к экрану, пытаясь рассмотреть это маленькое чудо. Оливия не подозревала, что стала звездой экрана, и что на нее смотрят несколько пар глаз с любовью и обожанием. Она хотела есть и требовала к себе внимания. Надя с Оливией ушли в другую комнату, а остальные стали обсуждать девочку.
- Лиза, как она себя чувствует, как набирает вес? - поинтересовалась Нина Владимировна.
- Все хорошо. Она молодец. Все быстро пришло в норму. Надя прекрасно со всем справляется, а мы ей помогаем во всем.
- Тогда предлагаю второй тост за Оливию! - предложил Алексей.
Он подошел и чокнулся с Лизой, которая тоже поднесла свой бокал к экрану.
- Я скучаю, - сказал Алексей шепотом.
Все сделали вид, что не услышали.
Глава 38 Шляпка для Лизы
***
Не только Англия, но и каждый англичанин – остров.
Новалис
Несмотря на появление Оливии и возникшими вместе с этим новыми обстоятельствами жизни, девочки решили показать Лизе Лондон. Чтобы она почувствовала английскую атмосферу и всю ее прелесть. Первые три недели сидели почти все время дома. Надя втягивалась в новую для себя жизненную роль - мамы. Вики тоже. К тому же, ей приходилось несколько раз в неделю ездить в Лондон на работу в издательство. Они обе продолжали работать над своей книгой и параллельно делать переводы. Все это забирало массу сил и времени. Поэтому старались сохранять энергию и не делать ничего лишнего. Лиза занималась кухней и нянчила Оливию, когда мамам надо было спать, работать или выйти в свет. Последнее имеется в виду - магазин, аптека, врач, для Вики еще и работа. Но Лиза жила так многие годы, поэтому было не трудно вспомнить навыки, которые, как езда на велосипеде, никогда не исчезают бесследно.
Иногда хотелось поспать подольше или побольше, что не одно и то же, когда в семье новорожденный ребенок. Но и с этим она справлялась хорошо - научилась дремать, когда это было возможно. Все остальные брали с нее пример.
Им стало чуточку легче. Акклиматизация к новым обстоятельствам прошла более или менее благополучно. Оливия была спокойным ребенком. Когда ее ничего не тревожило, то она спала, как ангелочек. Но любила быть на руках и засыпала только на руках. Лиза считала, что ей просто не хватает собственной энергии, и таким образом она ее дополучает.
Подкараулив хорошую погоду - утро без дождя, Надя и Лиза отправились в Сити. Конечно. не в деловую ее часть, а там, где парки, магазины и прочие развлечения. Наде надо было немного отвлечься от рутины, которая продлится еще очень долго. Хотя для Нади Оливия была драгоценным подарком, и все эти малопривлекательные материнские обязанности ее не тяготили. Ее скорее раздражало то, что надо отрываться от ребенка и заниматься переводом и написанием детектива. Конечно, иногда Наде хотелось, как раньше, окунуться полностью в творчество. Но желание быть с Оливией перевешивало все остальное. Правильно расставить приоритеты на каждом жизненном этапе - вещь совершенно необходимая, чтобы не потерять совсем внутреннее чувство гармонии и равновесия.
Надя полюбила Лондон, и теперь ей хотелось самой показать его маме. Лиза тоже этого желала. Хотя считала, что приехала не гулять, а помогать девочкам освоиться с их новой жизнью и побыть с внучкой. Она все еще не привыкла к своему новому статусу бабушки. Поэтому ей все нравилось, особенно гулять с Оливией. Когда отступала обычная дневная суета и слетает небесное блаженство.
Сначала Надя и Лиза решили пройтись к Букингемскому дворцу, потом в Тауэр и прогуляться по мосту. Передвигались исключительно на автобусах. Как же не прокатиться на двухэтажноманглийском символе? Наверху всегда находились места, и они с удовольствием глазели на лондонские улицы и людей. Потом решено было сделать небольшой шоппинг и купить подарки и сувениры для членов семьи. Совершить такое за один раз невозможно. Ехать на Бонд-стрит не захотели - зачем зря терять время? Там цены несусветные. Но не зайти в Selfridges (Селфридж) и Harrods (Хэрродс) было бы преступлением. Поэтому Надя повела Лизу на Oxford Street (Оксфорд-стрит). Они прошли через знаменитую мраморную арку - вход в Гайд парк.