Мы держимся дружно? О нет. Мы держимся просто своим стадом.
И это, по-вашему, большое дерево? Да вы посмотрите; у него одна ветка сухая.
…я работник незаметный.
Чем я хотела бы быть? Небывало огромной трещиной.
Ну вот. Ну вот. Уж эти мне горы! Доигрались…
(1934)
X
Вчера на нашу сторону перешел бесстрашный греческий герой Эфиальт[129].
Я достиг цели. Теперь Индия навечно стала провинцией Македонии.
Мне тоже нужен мир, только гуннский.
Жителей можете вырезать поголовно! Я собираюсь провозгласить себя их императором.
Эти варвары сражаются против наших пушек с помощью лука и стрел.
Я обратился в бегство, чтобы предотвратить дальнейшее кровопролитие.
Применяйте оружие только против тех, кто сопротивляется, но, разумеется, и против тех, кто не сопротивляется.
Развивая наступление, мы сожгли еще несколько деревень. Уцелевшие жители устроили нашим войскам восторженную встречу.
Вот погодите, поганые дикари: скоро станете нашими счастливыми верноподданными.
Мы, конечно, осуждаем насилие, но готовы поставлять оружие.
Нейтралитет? Это значит зарабатывать на войне, которую ведут другие.
Равновесие сил — это когда на нашей стороне превосходство.
А теперь отечески позаботимся о тех, кто уцелел.
Запрет агрессивной войны? Только при условии, что останутся оборонительные войны и карательные экспедиции!
Наша героическая газовая атака обратила туземцев в трусливое бегство.
Эй, вы, безумцы! Это же моя победа!
Теперь мы снова можем спокойно вооружаться.
Эти дикари живо станут цивилизованными; термит и иприт они уже знают.
(1936)
XI
…мы трудимся на общее дело, все мы, вы и я, работаем для блага моего предприятия.
Эти разговоры о нищете страшно преувеличены. Не так уж все плохо.
Я ведь еще полвека назад говорил, что мы катимся в пропасть.
Разве недостаточно того, что я пишу книги?
Я жил не напрасно. Например, сколько ненависти мне удалось вызвать.
У каждого есть чувство собственного достоинства. Под своим именем я бы этого никогда не написал.
За всю неделю ни одной мировой катастрофы! Для чего же я покупаю газеты?
Тут вот — сообщение, что найдено средство против бубонной чумы. Вы не знаете — наша партия за чуму или против?
Слава богу, мир заключен. Теперь давайте думать, как мы будем его нарушать.
Чего нельзя совершить на законном основании, можно совершить ради престижа.
Благодаря усиленной пропаганде бог решил, чтобы я вел свой народ.
Международное право? Это всегда то, что нарушают другие.
Вы говорите, он будет сражаться за родину? Но ведь у него ни гроша за душой.
Главное правило — стреляй первым.
Я дал ослепительный пример любви к родине: заставил триста тысяч человек принести себя в жертву.
(1937)
XII
А если бы вы знали, какие у меня корни!
Картошка — это сорняк.
Я всегда права!
Да здравствует война!
(1935)
XIII
Всех птиц — за решетку. А петь буду я!
Это я собираюсь с силами. Я еще подымусь.
129
Эфиальт — грек, предатель, во время осады персами греческого города Фермопилы в 480 г. до н. э. провел отряд персов в тыл защитникам города.