— Народ, сегодня за обедом прошу выражаться… Как бы это сказать? А, по-интеллигентски, Ъ! — огорошил старпом собравшихся в кают-компании офицеров, многие из которых почему-то надели белые рубашки. Их брюки топорщились спереди…
— Николай Прокопович, офицеры приглашают вас на обед! — положил трубку телефона СПК.
Помню, когда ждали, ноги тряслись от нетерпения.
— Софи? Лорен? Марсо? Долорес Ибаррури? — работал мозг. Оба мозга.
Шаги.
— Товарищи офицеры! — крикнул старпом.
— Товарищи офицеры, приятного аппетита! — ответил Прокопыч, держа за руку страшного рыжего мальчика в платьице. За пазухой у мальчика было два апельсина.
— Товарищи офицеры, садитесь! — повторил командир, и все сели, кроме старпома.
Место по правую руку от командира оказалось занятым страшной девочкой! Глаза самурая сузились, стрельнув в командира. Рикошетом выбило из «седла» старшего инженера, который уступил СПК свое кресло и понуро подсел к лейтенантам. Правда, страшно?!
A-а, ясно, вы на флоте не служили… Ну, это — как посадить на место премьер-министра уборщицу на заседании кабинета, а министру дать в руки швабру.
И пытка эта для старпома и для нас, влюбленно смотрящих на сие творение Гойя (пасты, а не художника), длилось еще неделю. Так и апельсины кончились, которых мы так и не попробовали.
Говорят: «Страшных женщин не бывает — бывает мало водки».
А я бы сказал: «В море страшных женщин не бывает!» — и, подняв рюмку, произнес бы тост: «За тех, кто в море 8 Марта!»
А «мальчика» в целости отдали на танкер, от которого и заправились топливом и куревом.
MADONNA SULLA SEDIA
1485 год от Рождества Христова.
— Инквизиция не способна ошибаться, — подумал брат Томас, с ненавистью глядя на полотно Сандро Боттичелли «Рождение Венеры».
— Жаль, что его патронирует Лоренцо Великолепный… Пригрели Медичи всякую ересь: да Винчи, Микеланджело. Поговорю с Папой. Этим красного креста на спину и пешеходной прогулки в Палестину для отпущения грехов будет мало, — недобро прохрипел инквизитор и засеменил к городским воротам вывешивать письменное объявление о своем прибытии как предупреждение для еретиков.
Во Флоренции запахло паленым…
1985 год от Рождества Христова.
Запах гари ударил в нос. В безветренном воздухе дым из фальштрубы образовал гриб, обволакивающий надстройку. На корабле дым в раннюю субботу — это начало банно-прачечного дня, ненавистного для механиков, за недостатком времени предпочитающих сухую стирку[58], и блаженного для остальных.
— Начать помывку первой очереди, — пробасил голос вахтенного по трансляции. Я же поплелся на боевой пост — отбывать еженедельную повинность, надеясь успеть ко второй очереди. Моей барщиной был перевод для Папы (как мы звали командира) и замполита утренних телевизионных новостей Сан-Диего, под которым на расстоянии пяти миль пасся наш корабль. Командира интересовали последние военно-морские новости, замполита — очаровательная ведущая местного ТВ-канала.
Не нарушая рутины, за десять минут до начала новостного блока в помещение вошли Папа и его тень, от которой командир мечтал избавиться. Но разве избавишься от тени? Ее же надо бросать за борт, а это — восстание против партии. Прокопыч сел в приготовленное кресло перед телевизором; его тень встала за спиной в неправильном по отношению к падающему свету ракурсе.
Распаренный в сауне до благодушия и явно принявший «сотку», командир вставил в зубы беломорину и махнул мне: «Включай!»
Телевизор взорвался цветами формата NTSC и заорал: «Через минуту для вас всемирная премьера новейшего суперклипа Мадонны “Like a Virgin”. Оставайтесь с нами!»
Папа затянулся и спросил в мою сторону:
— Что враг сказал?
— Тащ кмндир, ждут премьеру нового песняка Мадонны. Называется «Аки дейка».
— Добро! Мадонна — она оперная певица, что ли?
Тень за спиной знающе пожала плечами. Я не успел дать комментарий, как на экране появилась она, чертовка, в одном боди верхом на стуле. И началось!
После первых же телодвижений злостной нимфоманки глаза командира налились томатным соком, который смешался с ранее принятым шилом. У замполита индикаторы правильного курса партии сначала загорелись, потом вспыхнули и обуглились.
— Блиади… — прохрипел Прокопыч. Глядя в его томатные глаза, я хотел было поправить: «Влади… Влади Мэри, тащ кмндир», но Папа повторил: — Блиади! Все они… она ж со стулом сношается!
Вскочив с кресла, он помчался на ходовой и дальше — на пелорус — хлебнуть свежего воздуха, по пути крикнув заждавшимся сублимации голосом: