- Лучше завтра, - сказал он.
Разочарованный Таул отвел глаза, но все остальные явно испытали облегчение, и Джек понял, что неверно судил о них. Никакой он для них не посторонний - они тут же отправились бы во дворец, если бы он высказался за это. Эта трезвая мысль повлекла за собой множество других - последующие часы он посвятил созданию, пересмотру и усовершенствованию планов на будущую ночь.
XXXII
Они вышли из красильни в полночь: Джек, Таул, Крейн, Хват и Герво лучший после Берлина лучник в отряде. Весь день то моросило, то лило, то мело, и улицы покрывала густая слякоть. Как и при входе в город, они разделились, чтобы не привлекать внимания. Вторую партию возглавлял Андрис, третью - Берлин.
Полчаса назад Джек впервые в жизни облачился в кольчугу. Она была тяжелая, стесняла движения, и тело под ней отчаянно чесалось. Все равно что обвешаться ножами со всех сторон. Таул сказал, что было бы лучше, будь кольчуга сделана по мерке, но Джек особой разницы не видел и даже радовался тому, что железные кольца доходят только до живота, не ниже.
На Хвата тоже надели кольчугу, и он плелся, нарочно заплетая нога за ногу.
- Эх, и мокро же будет там, в подвалах! - сказал он, подставив ладонь под дождь. - Вся вода, которая не успеет уйти в обход дворца, течет прямо сквозь него.
- Вот и хорошо, - буркнул Таул. - Стража не сунется в подвалы, если их зальет.
Герво тоже пробурчал что-то. Он, как и Берлин, был невелик ростом, но ручищи у него были как мясницкие колоды, а глаз - острый, как топор того же мясника. Свой лук он нес под мышкой в чехле из промасленной кожи, а стрелы - за пазухой. Джек наблюдал за его сборами: Герво перецеловал каждую стрелу, прежде чем сложить их в колчан. Крейн выбрал Герво за то, что этот рыцарь, помимо своего стрелкового искусства, хорошо владел также длинным ножом.
Сам Крейн был весь, хотя и невидимо для глаз, увешан оружием. Его камзол, штаны, рукава и сапоги изобиловали едва заметными вздутиями. Из того, что составляло его снаряжение, Джек успел заприметить ножи, дротики, меч, ломик и свернутый кольцом трос. Шел их предводитель тихо, с суровым, хмурым лицом и глазами, постоянно перебегающими с места на место. Если он и произносил что-то, то лишь краткие, уверенные приказы, да и то шепотом.
Таул с охотой уступил ему первенство, но неизвестно еще, как обернется дело, когда они окажутся во дворце. Джек не думал, чтобы Таул стал подчиняться чьим-то приказам, очутившись поблизости от Мелли.
- А ты уверен, что знаешь дорогу в покои вельмож? - раз уже в четвертый спросил Таул Хвата.
- Ясное дело, - вознегодовал тот. - Мне сдается даже, что я знаю и тот закоулок, о котором говорила старая Тугоштанка. Там много боковых коридоров, но, если я верно помню, только один достаточно укромен, чтобы туда никто не совался.
Таул, выслушав это, умолк. Замечание Тугосумки о том, что Мелли скоро рожать, глубоко на него повлияло. Джек заметил это еще прошлой ночью, замечал и теперь. Лицо рыцаря было точно непроницаемый щит, и руки сжаты в кулаки.
Джек, как и Таул, не стал перегружаться оружием. Меч и два ножа - один на виду, другой спрятан в сапоге. Этот клинок на каждом шагу слегка нажимал ему на ногу.
- Андрису время выходить, - сказал Крейн. - Мы не должны опережать его больше чем на час.
- Он выйдет вовремя, - своим мягким, протяжным говором произнес Герво. - Это Берлину вечно не терпится. Для него ждать хуже всего.
Герво тихо засмеялся, и даже Крейн не сдержал улыбки.
"Вспомнили, как видно, что-то", - подумал Джек.
Берлин и с ним еще двое рыцарей должны привести лошадей и ждать с ними у подземного хода - один при лошадях, двое лучников на расстоянии, чтобы прикрыть отступление. Андрис, Джервей и еще один лучник должны дождаться Хвата в условленном месте близ дворца, пройти с ним в подвалы и присоединиться к отряду Крейна, чтобы прикрывать его и расчищать обратный путь.
Таков был план. Все знали его назубок, поскольку сами добрую половину ночи разрабатывали его и вносили исправления, - оставалось его осуществить.
Дорога через город не заняла у них много времени. Черношлемников попадалось меньше, чем в прошлую ночь, и улицы были почти совсем безлюдны из-за дурной погоды и позднего часа. Вел их Хват, и очень удачно, чего Джек не мог не признать: мальчуган выбирал самые темные и грязные переулки и задние дворы. Перед уходом Джек отвел Хвата в сторонку и спросил, где, по его мнению, могут помещаться Баралис и Кайлок. Хват, всегда готовый блеснуть своими знаниями, указал ему точное расположение покоев Баралиса и предположил, что Кайлок поселился в комнатах покойного герцога. Джек попросил никому больше не говорить об этом - мальчик клятвенно поплевал на ладони и призвал Борка поразить его дурной болезнью, если он нарушит слово.
Джеку не то чтобы не хотелось делиться этим с другими - он просто не хотел их отвлекать. У них и своих забот довольно. Джек намеревался просто ускользнуть потихоньку, когда Мелли будет спасена.
- Мы почти на месте, - театральным шепотом сказал Хват. - Помните, что внизу мокро, поэтому все необходимое держите над головой.
Они остановились на конце какого-то переулка. По стенам домов струилась вода, а с низких крыш хлестали целые потоки, грязь на горбатой мостовой почти совсем затопила булыжник, и было темным-темно.
- Ты уверен, что Андрис найдет это место? - спросил едва заметный во мраке Крейн. - Оно дальше, чем я думал.
- Ничего, - отозвался Хват. - Крученую улицу он знает, а уж там-то я его найду. - Мальчик подал Таулу свой мешок с двумя фонарями, и рыцарь взялся зажигать их. Хват присел у стены и стал разгребать грязь. - Крышка где-то тут, это точно. Ну-ка, Джек, подсоби.
Джек опустился на колени рядом, погрузил пальцы в грязь и сразу нащупал железную створку. Таул уже зажег фонари, и общими усилиями они расчистили люк.
- Далеко ли отсюда до дворца? - спросил Джек, пытаясь поддеть решетку.
- Близехонько. Меньше четверти лиги, если идти на восток. - Хват очистил пальцем края люка. - Где твой лом, Крейн? Тут надо нажать как следует. В прошлый раз на этом конце такой грязищи не было. Видно, она на зиму перемещается к югу наподобие птиц.