— Нет! Этого не может быть… — сквозь рыдания прошептала она.
— Девочка моя, что с тобой? Что ты увидела? Что не может быть? — воин опустился рядом с ней на землю, обнял ее и прижал к себе. Он впервые видел, чтобы она плакала.
— Он казнит его… он мучительно казнит его… и он хотел, чтобы я узнала это так… — рыдала девочка, — я так и не сумела спасти его… как же я боялась этого…
— О чем ты?
Но девочка не ответила, она лишь плакала взахлеб, не сдерживаясь, уткнув голову ему в плечо.
Виард не стал больше ничего спрашивать, он лишь ласково гладил ее по спине, пытаясь успокоить.
Неожиданно Къяра перестала плакать и осторожно высвободилась из рук воина. Он не стал ее удерживать.
Девочка медленно встала, отошла и, запрокинув голову, произнесла длинное непонятное заклятье. Потом коснулась кончиками пальцев своих губ и вновь вскинула вверх руки, словно посылая в небо воздушный поцелуй. С ее рук сорвалось серебристое облачко и растаяло в темноте небес. Затем она опустилась на землю, склонилась к земле и закрыла лицо руками.
Сидела так она довольно долго, наконец, Виард не выдержал:
— Что ты сделала? — тихо спросил он, подойдя к ней и ласково взяв за плечи.
Его ученица отвела руки и подняла голову. Лицо ее было бесстрастно, а глаза холодны.
— Я только что убила своего двоюродного брата, — сухо сказала она. Затем, помолчав немного, медленно поднялась с земли, и добавила — пойдем домой.
— Ты можешь убивать вот так, на расстоянии? — пораженно спросил Виард.
— Да, и не только так… — Кьяра долгим взглядом посмотрела ему прямо в глаза, — твоя ученица, Виард, на редкость жестокий и могущественный маг, и она способна творить такое, что тебе и в страшном сне не привидится… поэтому не спрашивай ни о чем. Пойдем лучше домой.
В глазах девочки воин увидел очень мрачное и жесткое выражение, которое до этого никогда ему видеть не доводилось. Он хмуро усмехнулся:
— Я никуда не пойду, пока ты мне не объяснишь, что произошло.
— У меня нет сил, Виард, все подробно тебе объяснять… Что ты конкретно хочешь знать? Спроси, я отвечу, — Кьяра отвела взгляд.
— Зачем ты убила его?
— Его пытали и должны были казнить… и казнить из-за меня. Владетель дал мне шанс избавить его от страданий… Это он заставил тебя спросить про звезду… Надеюсь, сейчас он доволен.
— Почему ты считаешь, что его должны были казнить из-за тебя?
— Это долгая история, Виард…
— Даже долгую историю можно рассказать коротко.
— Когда-то я спасла ему жизнь, с которой он по собственной дури чуть было не распрощался, и нарушила при этом запрет Владетеля… И вот теперь принц проговорился, что я нарушила запрет, спасая его. Такого моего поведения Владетель не прощает никому… и он хотел, чтобы я это знала… и сама сделала то, что должно было свершиться тогда… — Къяра помолчала немного, а потом с тоской произнесла: — Порой мне кажется, что я похожа на ядовитую саламандру, одно прикосновение к которой вызывает неминуемую и мучительную гибель.
— Девочка моя, ну с чего ты это взяла?
— Ты думаешь, он первый, кто погиб из-за меня?
— Даже если и не первый… ты ведь подарила ему больше двух лет жизни, это не мало… Ведь ты из-за того, что нарушила запрет, попала сюда?
— Ты на редкость догадлив…
— Вот видишь… Какая же ты после этого ядовитая саламандра, скорее ты добросердечная заступница, принявшая на себя ответственность за чужие проступки.
— Вот только не говори никогда это моему отцу… если он услышит что-то подобное, мне придется навести мор на всю ближайшую округу, чтобы доказать обратное…
— Он знает это и так, он сам мне об этом сказал.
— Виард, не пугай меня, не надо… Он не мог тебе такого сказать.
— Почему не мог? Он сказал мне, что ты очень добрая, нежная и чувствительная.
— Это правда?
— Ты считаешь, у меня есть резон тебе лгать?
— Тогда все еще хуже, чем я думала… — Къяра вновь опустилась на землю.
— Что ты имеешь в виду?
— Мне казалось, я научилась скрывать от него свои чувства и выглядеть так, как он хочет… а оказывается, он лишь позволяет мне так считать.
— Ты рассчитывала обмануть Владетеля?
— Нет, я рассчитывала, что он обманется сам, приняв желаемое за действительное… Так значит, это он заставил тебя посмотреть на меня другими глазами… Не ожидала.
— Он понял, что иначе я не смогу тебя учить.
— Хорошо, что тогда он еще не знал, что я слукавила, рассказывая ему, как нарушила его запрет.
— Думаешь, теперь он накажет тебя еще больше?