— Именно так. Это известная местность — там много озер и прудов.
— Озерный Край? Я слышал о нем.
— Да. Там она и живет.
— Но площадь этого района не меньше сотни квадратных миль! Более точных сведений нет?
— Придется удовольствоваться этим, — со вздохом проговорила Гвен.
Род сердито отвернулся, скрипнул зубами.
— Ладно, — кивнув, проговорил он, наклонился и взял Магнуса за руку. — Вставай, сынок. Пора идти.
Магнуса словно цепями приковали к земле. Он рассеянно уставился на отца.
— Не могу, отец.
— Можешь! — громко проговорил Род, стараясь унять тревогу. — Нужно только подняться и сесть на коня! Давай, сынок!
Он снова потянул Магнуса за руку.
На этот раз Магнус воспротивился.
— Нет, отец. Любовь всей моей жизни велела мне оставаться здесь. Я не могу противиться ее воле.
— Да ты высохнешь здесь! Умрешь от застоя крови! — Рода не на шутку испугал землистый цвет лица сына. Он пожалел о своих словах. — Нет причин здесь оставаться — и ты это понимаешь. Она просто хотела избавиться от тебя.
Магнус отвернулся и уронил голову на колени.
Гвен легко коснулась руки мужа.
— Это тоска. Его невозможно просто так выхватить из нее.
У Рода противно засосало под ложечкой. Что бы ни вытворила эта мерзавка, она ухитрилась так изменить биохимические процессы в теле Магнуса, что вогнала его в жуткую депрессию. Он мог бы спасти себя, но утратил волю.
— А ты не можешь вытащить его? Ну, я не знаю… Сооруди какую–нибудь стенку у него в сознании…
Гвен недоуменно посмотрела на мужа, но в следующее мгновение взгляд ее стал рассеянно–отстраненным. Она задумалась и вскоре кивнула.
— Стена внутри его сознания… Да — и еще одна, вокруг его сердца. Но должен быть какой–то внешний знак, супруг мой, нечто такое, что показало бы Магнусу, что на пути чар колдуньи стоит заслон.
— Какой же это может быть знак?
— Щит, который убережет его от злого колдовства. Поэтому его следует вырезать из рябины. От копья такой щит не защитит, а от стрел Купидона — сумеет.
— Думаю, в случившемся следует винить Эроса, — проворчал Род, отвернулся и отправился на поиски.
Гвен вернулась к сыну, опустилась на колени перед ним, приподняла его голову и приложила ладонь ко лбу.
Итак, Гвен приступила к оказанию первой эмоциональной помощи Магнусу, а Род — к поискам подходящего дерева.
Сравнительно недалеко от берега озера он нашел несколько поваленных деревьев. Осмотрев их, он обнаружил ствол рябины, постучал по нему и убедился, что он не гнилой, и вытащил свой кинжал с рубином на рукоятке. Установив режим резки на три сантиметра, Род приступил к работе. Загорелся красный луч. Род поднес кинжал к бревну и медленно провел лучом вниз, влево, вверх и вправо. Затем он отступил, взглянул на вырезанный прямоугольник, кивнул и выставил режим лазера на два фута, после чего углубил сделанные надрезы. Потом Род выключил резак и вынул из бревна заготовку, представлявшую собой часть цилиндра. Заготовку он уложил корой на землю, снова включил лазерный резак и принялся за удаление лишней древесины с внутренней стороны.
Он вернулся к Гвен, держа в руках прямоугольный выгнутый щит, похожий на часть стенки трубы. Гвен все еще занималась цслитсльством сознания сына, поэтому Род уселся неподалеку со щитом и резаком и, не тратя время зря, нарезал из кожи, припасенной для экстренных случаев, несколько полосок, присоединил их к щиту, после чего вырезал на лицевой поверхности щита несколько символов. Щит был сработан быстро и легко, но получился похожим на те, которыми пользовались римские легионеры, поэтому Род добавил парочку римских орлов и придал им форму барельефов. Критически осмотрев продукт своего труда, он добавил буквы SPQR[57] и убрал кинжал в ножны. Как раз в это мгновение Гвен закончила свою работу и поднялась — медленно и скованно, поскольку довольно долго простояла на коленях. Род бросился к ней, подал руку, она оперлась на нее с благодарной улыбкой и тут увидела щит.
— О! — выдохнула она. — Он славно сработан, супруг мой! А теперь подними Магнуса.
Легко сказать, но трудно сделать. Магнус весил больше двухсот фунтов. Он не помогал отцу, но, с другой стороны, и не сопротивлялся. В итоге мышечные усилия отца в сопровождении телекинеза матери дали–таки результат, и молодой человек был поставлен на ноги.
— Дай ему щит, — проговорила Гвен, от напряжения наморщив лоб и стиснув зубы.
Род приподнял руку сына и продел се в кожаные лямки с внутренней стороны щита.
— Рябиновый щит защитит твое тело, — проговорила Гвен нараспев, пристально глядя в глаза Магнуса. — Заклинание, соединенное с ним, защитит твое сердце. Иди, сын мой. Колдовское заклятие более не властно над тобой.
Магнус стоял словно каменный. Но вот наконец он сдвинул брови и сделал шаг.
— Я могу ходить, — удивленно, озадаченно проговорил он, сделал еще один шаг, отвернулся от воды. — Если не смотреть на озеро, я могу ходить!
— Можешь, — заверила его Гвен.
Магнус обреченно опустил плечи.
— Толку мало, мама. Мое сердце истекает кровью, моя душа больна.
— Так и есть, — тихо произнесла Гвен. — Поэтому ты должен отправиться к той, которая сильнее и искуснее меня. На западе, возле узкого озера, живет колдунья. Она сделает для тебя то, чего я не умею. Она исцелит тебя.
Но Магнус покачал головой.
— Даже живая вода не сможет смыть с меня эту тягучую тоску.
Гвен кивнула.
— Ты ранен изнутри, и даже чистейшая вода не в силах омыть эту рану. Я не знаю, как оживлять то, что умирает. Никто, кроме Западной Колдуньи, не сумеет исцелить тебя.
— Пойдем, сынок. — Род взял сына под руку и повел к коням. — Давай сядем верхом и поедем.
Но Гвен коснулась его плеча и остановила.
— Нет. Ты не ранен, и колдунья не подпустит его к себе, если с Магнусом будешь ты, и никто из ее дозорных не проведет его к ней.
— Но его нельзя отпускать одного! В таком состоянии!
— Придется, — возразила Гвен, и в се голосе прозвучала звонкая сталь. — Я тоже безмерно горюю о том, что должна видеть его боль и отпустить его в одинокое странствие, но он сам должен обрести исцеление, супруг мой. Мы не можем сопровождать его.
Род помрачнел. Все в нем противилось этой мысли, но он понимал, что жена права. Он снова взял сына за руку и отвел взгляд.
— Что ж, по крайней мере мы можем дать ему лучшего проводника. Веке, будь так добр, согни колени и ляг на землю. Боюсь, Магнус слишком слаб и не сможет даже вставить ногу в стремя.
— Мне тоже кажется, что это маловероятно, — отозвался могучий черный конь и опустился на колени.
Магнус равнодушно позволил отцу усадить себя в седло. Затем Веке медленно и осторожно поднялся.
Гвен подошла, взяла сына за руки и посмотрела на него. Впервые в ее взгляде отразилась глубина ее тревоги.
— Доброго пути, сынок. Да поможет тебе Бог разыскать Западную Деву.
— У меня такое чувство, что кровь продолжает вытекать из моего сердца, мама, — еле слышно проговорил молодой великан.
— Никто, кроме Западной Колдуньи, не сумеет исцелить твое раненое сердце. В путь, сынок, — и поскорее.
— Спасибо, мама. — На миг Магнус сжал руку матери, потом пожал руку отца. — И тебе спасибо, отец. Пожелай мне удачи.
— Желаю, — ответил Род. — И всегда буду желать.
12
Село солнце, и небо наполнилось жемчужным светом. Мало–помалу начали сгущаться сумерки. Магнус выехал из небольшой долины. На самом деле Веке шел вперед сам, Магнус не правил им, поскольку был слишком слаб и погружен в черную меланхолию и полную пассивность. Веке пятьсот лет служил людям и потому хорошо знал, когда человека стоит вызывать на разговор, а когда такие попытки бесполезны. Конь–робот тактично помалкивал и обращался к молодому человеку только тогда, когда они оказывались на скрещениях дорог или на развилке — спрашивал, в какую сторону Магнус предпочел бы повернуть. Всякий раз Магнус с трудом отрешался от мрачных раздумий, хмуро смотрел по сторонам и отвечал: