Выбрать главу

In the bathroom, when he leaned toward the mirror above the sink, he saw that he was drawn and pale. His chest and back were spotted with bruises, most about as large as a thumbprint, from the gravel over which he'd rolled to avoid the hurtling truck.

A hot bath didn't soothe him, so he forced himself to do a couple of dozen situps, pushups, and deep knee bends until he was dizzy. The exercises proved more therapeutic than the bath.

The only cure for his misery was activity — which, he supposed, was a prescription for his emotional and spiritual miseries as well.

Wincing at the pain in his legs, he went downstairs.

"Maul for you," said Mrs. Fielding as she shuffled out of the gameshow-audience laughter in the living room. She took a plain brown envelope from the table in the hall and gave it to him. "As you can see, there's no return address."

"Probably advertisements," Chase said. He took a step toward the front door, hoping that she wouldn't notice his stiffness and inquire about his health.

He need not have worried, because she was more interested in the contents of the envelope than in him. "It can't be an ad in a plain envelope. The only things that come in plain envelopes without return addresses are wedding invitations — which this isn't — and dirty literature." Her expression was uncharacteristically stern. "I won't tolerate dirty literature in my house."

"And I don't blame you," Chase said.

"Then it isn't?"

"No." He opened the envelope and withdrew the psychiatric file and journal articles that Judge had promised to send to him. "I'm interested in psychology, and this friend of mine sometimes sends me particularly interesting articles on the subject when he comes across them."

"Oh." Mrs. Fielding was obviously surprised that Chase harbored such intellectual and hitherto unknown interests. "Well… I hope I didn't embarrass you-"

"Not at all."

"-but I couldn't tolerate having pornography in my home."

Barely refraining from commenting on the half-undone bodice of her housedress, he said, "I understand."

He went out to his car and drove three blocks before pulling to the curb. Letting the engine idle, he examined the Xeroxes.

The extensive handwritten notes that Dr. Fauvel had made during their sessions were so difficult to read that Chase passed over them for the time being, but he studied the five articles — three in the form of magazine tearsheets, two in typescript. In all five pieces, Fauvel's high self-esteem was evident, his egotism unrelenting. The doctor referred to the subject as "Patient C"; however, Chase recognized himself — even though he was portrayed through a radically distorting lens. Every symptom that he suffered had been exaggerated to make its eventual amelioration appear to be a greater achievement on Fauvel's part. All

the clumsy probes that Fauvel had initiated were never mentioned, and he claimed to have succeeded with strategies of therapy that he had never employed but that he'd apparently developed through hindsight. Chase was, according to Fauveclass="underline" one of those young men who go to war with no well-formed moral beliefs and who, therefore, are clay in the hands of manipulative superiors, capable of being induced to commit any atrocities without questioning their orders. Elsewhere, he observed that Patient C: came to me from a military hospital, where he had recovered sufficiently from a total nervous breakdown to attempt social reintegration. The cause of his breakdown had been not a sense of guilt but extreme terror at the prospect of his own death, not a concern for others but a crippling recognition — and fear — of his own mortality.

"You bastard," Chase said.

Guilt had been his constant companion, whether he was awake or asleep. Recognition of his mortality had not been a source of fear, for God's sake; instead, it had been his only consolation, and for a long time he had hoped for nothing more than the strength to end his own life.

Fauvel had written: He still suffered nightmares and impotence, which he felt were his only afflictions and were a result of his fear. I recognized, however, that the real problem for Patient C was an underlying lack of moral values. He could never heal himself psychologically until he made peace with his horrific past, and he could not make peace with his past until he fully understood and acknowledged the gravity of the crimes that he had committed, even if in war.

Understood and acknowledged! As if Chase had blithely pulled the trigger, waded through the blood of his victims, and then had gone in search of a good shoeshine boy to buff the stains off his boots. Jesus.

Dr. G. Sloan Fauvel — psychiatrist extraordinaire, confessor, and tower of moral rectitude — had therefore: at last commenced the long, difficult process of inculcating in Patient C, by diverse and subtle means, an understanding of the concept of morality and a capacity for guilt. If he could develop a sincere sense of guilt about what he had done, then the guilt subsequently could be relieved through classic therapy. A cure might then be possible.

Chase returned the material to the plain brown envelope. He tucked the envelope under the passenger seat.

He was shaken by the realization that he had spent so much time in the care of a physician who neither understood him nor possessed the capacity to understand. For too long, Chase had trusted in others to save him, but the only salvation was to be found in God and in himself. And after his experiences in Southeast Asia, he still was not entirely sure of God.

* * *

In the Metropolitan Bureau of Vital Statistics, in the basement of the courthouse, three women hammered away at typewriters with a rhythmic swiftness that seemed to have been arranged and conducted with all the care of a symphony-orchestra performance.

Chase stood at the reception counter, waiting for service.

The stoutest and oldest of the three women — her desk plate read NANCY ONUFER, Manager — typed to the end of a page, pulled the page from her typewriter, and placed it in a clear-plastic tray full of similar forms. "May I help you?"

He had already figured what tact Judge must have used when asking to search the files here, and he said, "I'm doing a family history, and I was wondering if I could be permitted to look up a few things in the city records."

"Certainly," said Nancy Onufer. She popped up from her chair, came to the gate at the end of the service counter, and opened it for him.

The other two women continued to type with machine-gun rapidity. There was a high degree of efficiency in the Bureau of Statistics that was unusual for any government office, no doubt because Nancy Onufer would accept no less. Her brisk but not unfriendly manner reminded Chase of the better drill sergeants whom he had known in the service.

He followed her through the office area behind the counter, past desks and worktables, and through a fire door into a large concrete-walled chamber lined with metal filing cabinets. More cabinets stood in rows down the center of the room, and to one side was a scarred worktable with three hard chairs.

"The cabinets are all labeled," Nancy Onufer said crisply. "The section to the right contains birth certificates, death certificates there, then health-department records over there, bar and restaurant licenses in that corner. Against the far wall we keep carbons of the draft-board records, then the minutes and budgets of the city council going back thirty years. You get the idea. Depending on the contents, each drawer is primarily organized either alphabetically or by date. Whatever you remove from the files must be left on this table. Do not attempt to replace the material yourself. That's my job, and I do it far more accurately than you would. No offense."

"None taken."

"You may not remove anything from this room. For a nominal fee, one of my assistants will provide photocopies of documents that interest you. If anything should be removed from this room, you will be subjected to a five-thousand-dollar fine and two years in prison."