Пир-о-муршид Хидайят Хан. Париж 1999.
Хазрат Инайят Хан
Чаша Саки
(Пер. Ирины Брыкиной. Пер. предисловия Ниртан Паснак. Москва 1999)
ЯНВАРЬ
1 января Как вода в фонтане поднимается одним потоком, а падает множеством капель, разделенных пространством и временем, так и откровения исходят из одного потока Истины.
2 января Все имена и формы — это одеяния и покровы, под которыми скрыта одна жизнь.
3 января Истина без вуали всегда неинтересна человеческому разуму.
4 января Когда вы стоите спиной к солнцу, ваша тень впереди вас; но когда вы поворачиваетесь и становитесь лицом к солнцу, тогда ваша тень падает позади вас.
5 января Ни один человек из живущих не видел Бога. Для того, чтобы увидеть Бога, надо быть несуществующим.
6 января Истину нельзя выразить словами; то, что может быть сказано, не есть Истина.
7 января Единственная сила для мистика — это сила любви.
8 января Если бы люди знали свою собственную религию, как терпимы бы они стали и как свободны от любого недоброжелательства против других религий.