Фредди широко раскрытыми глазами с мольбой смотрел на Розу. У неё самой глаза наполнились слезами при виде того, как металлическая рука сжималась вокруг горла мальчика.
– Отпусти его, – сказала она.
– Доктор? – поторопила Мелисса Харт.
– Не бросайте кабель, – прошипел Аске. – У нас преимущество.
Роза не могла поверить, что он готов поставить на кон жизнь мальчика.
– А что, если она не блефует? – возмутилась она.
Аске насмешливо фыркнул:
– Дважды она его убить не сможет. Как только он умрёт, ей нечего будет нам предложить.
– Я не могу этим рисковать, – сказал Доктор тихим, но решительным голосом.
Реппл вырвался вперёд, отталкивая назад Аске:
– Да что же вы за женщина, что используете детей как заложников?! – возмутился он. Затем он повернулся к Аске. – Доктор прав. Нельзя рисковать ни единой невинной жизнью. Бросайте кабель, Доктор. Что будет, то будет.
– Но, сир, что если она всё равно убьёт мальчика? И нас?
Реппл пожал плечами с таким же невозмутимым лицом, как маска Мелиссы:
– Это будет на её совести, а не на моей. Если она сможет после этого жить – пусть так и будет. А я не смогу жить, если мы сейчас не сдадимся.
– Совершенно верно, – сказал Доктор. Он бросил кабель на пол, оттолкнул его ногой в сторону, и Роза облегчённо вздохнула. – А теперь отпустите мальчика, или я вас заставлю.
На мгновение Роза подумала, что Мелисса всё равно убьёт его. Но затем та качнула головой и рыцарь отпустил Фредди. Спотыкаясь, мальчик бросился вперёд, глотая воздух и держась за горло. Роза побежала к нему навстречу.
– Я тронута, – наблюдая за этим, сказала Мелисса.
– У этого выражения есть два значения, – огрызнулась Роза. – Одно из них – прямо в точку.
– Обзывай меня как хочешь, – сказала Мелисса медовым голосом. – Теперь, когда этот мясник у меня в руках, ничто не омрачит моей радости.
– А голос у вас не очень-то довольный, – парировал Доктор. – Уверены, что именно я вам нужен?
Мелисса шагнула в его сторону. Рыцари теперь стояли у неё по бокам, неподвижные и безмолвные, если не считать стаккато их тикающих механических внутренностей.
– О, теперь я уверена. Я подумала, что вы можете укрываться у сэра Джорджа, когда узнала о его желании вернуть на трон свергнутого правителя. Можете представить, что я себе вообразила.
– Нет, ошибка, – сказал Доктор.
Она его проигнорировала:
– Вскоре я узнала, что планы сэра Джорджа – безумная надежда мечтателя. Он же, в конце концов, всего лишь человек, и его принц гораздо зауряднее и более земной, чем тот, кого искала я. Мальчишка, – сказала она с явным презрением. Роза прижала Фредди к себе, как бы защищая. – А не убийца, которого я искала, – Мелисса указала на Доктора. – Ты.
– Опять ошибка. Последняя попытка.
– А затем, по пути на ужин, как вам известно, я наконец-то засекла излучение энергии. От вашего чудного звукового устройства и от вашей странной синей будки. Это меня почти убедило. Но всё ещё был шанс, что ты – не тот, кого я искала. Мне нужно было убедиться.
– О да! Вы же не можете убить невиновного по ошибке, – лицо Доктора потемнело от гнева, – как ту несчастную горничную.
– К сожалению, – маска слегка отвернулась и в голосе внезапно появилась грусть, – присутствующие здесь мои друзья не знают собственную силу. Мы не хотели убивать ни её, ни того, другого. В отличие от тебя, – внезапно она снова разозлилась. – Подумай о тех тысячах, которых ты казнил, о геноциде, о зачистках, о твоём исчезновении и так называемом суде.
Доктор снова покачал головой.
– Динь, – объявил он. – Опять неверно. Если у вас всё...
– Всё?! – закричала она. – Ты убил тысячи людей и спрашиваешь всё ли это?
Доктор ответил ровным и тихим голосом, в котором, однако, чувствовался гнев:
– Вы поймали не того.
– Да ну? – бросила ему она.
Из своего рукава она вынула длинную тонкую трубку – мундштук, который Роза видела у неё внизу, в галерее. Только теперь в нём не было сигареты, а направляла она его прямо на Доктора. Но, стреляя, она выбрала другую цель. Конец трубки неожиданно загорелся красным. Из него ударил огонь, прямо по передней панели пульта. Экраны взорвались. По комнате разлетелись осколки, и Роза с Фредди бросились на пол. Фредди вскрикнул от страха, вцепившись в Розу.
– Стекло! – испуганно кричал он ей. – Не дай мне порезаться!
Аске и Реппл оба отскочили в сторону. Только Доктор остался на месте. При взрыве основной части пульта осколки пролетели рядом с ним, но он, похоже, не заметил этого. Кусок стекла задел рукав его куртки, проделав в нём дыру. Он не обратил на это внимания.