И кентавр скрылся в коридоре. Судя по топоту, убегал в сторону кухни. Бублик горелый!
- Дверь мог бы и прикрыть! – вдогонку крикнула я, но было уже поздно. Мефисто сбежал, а вампир, вдохновленный примером копытного, таки сбросил меня и, с грохотом свалившись на пол с противоположной стороны кровати, шустро пополз к выходу из каюты.
- Куда! – взвыла обижено. – Я ещё не всё осмотрела!
Проявив чудеса маневренности, я извернулась и поймала «гусеницу» за подтяжки, опутывающие худые щиколотки. Фург дёрнулся, протяжно завыл и удвоил усилия по срыву исследования, некрасиво виляя задом, обтянутым черным шёлком трусов.
- Врёшь, не уйдёшь, - натужно пропыхтела я, подтаскивая к себе мужчину за подтяжки.
Он бы и не ушёл, да нога внезапно выскользнула из пут. Перед моим носом мелькнула розовая пятка, заставив инстинктивно отшатнуться, чем вампир не преминул воспользоваться. Уже в следующую секунду я опомнилась, но добыча уже приняла вертикальное положение и рванула прочь, путаясь в спущенных штанах и нервно мыча сквозь кляп. Я же осталась, как дура, сидеть на полу с подтяжками в руках.
- Вернись, я ещё с тобой не закончила! – на карачках, чтобы не терять времени, метнулась следом за серым к двери. – Не будь эгоистом! Я тебе про детей всё-всё расскажу!
Увы, моей мольбе Фург не внял. Когда я, потная и злая, поднялась, цепляясь за косяк, вампир был далеко. Не так чтобы слишком (всё же полноценно бегать, придерживая штаны связанными руками – задачка не из простых), но мне серого было уже не догнать.
Я разочарованно вздохнула и утёрла тыльной стороной ладони взмокший лоб. Нет, физкультурой в школе абсолютно точно стоило заниматься усерднее! В сердцах крикнув вслед вампиру «Ты меня разочаровал!», я вернулась в комнату и направилась в ванную, умываться второй раз.
Глава 2 Страшная женщина. Мирта
Звездолёт вот уже больше четверти часа плыл в расчерченном мазками цвета мареве подпространства, когда Сэлиней бросил последний взгляд на виртлист и от души потянулся. Диагностика подтвердила, что все системы корабля работают идеально. В принципе, другого механик и не ожидал, потому как не зря ел свой хлеб и работу знал преотлично, но чем пустота не шутит? Техника, особенно сложная, любит внимание и заботу не меньше иной женщины. Кстати, о заботе и женщинах…
Гарн, невысокий кряжистый мужчина, хвостом подвинул к себе пластиковую коробку, притулившуюся на краю стола, заваленного инструментом и запчастями. По большому счету, наручный стабилизатор гравитационного поля в ближайшие дни Мирте не понадобится, но, с другой стороны, мало ли?
Чего-чего, а неожиданностей со дня знакомства с этой девчонкой, с взятой на корабль переводчиком с боем, хватало. Не в том смысле, что переводчику полагалось ежечасно «бить», аки древние механические часы. Просто с родной планеты Мирту забирали… своеобразно, о чём Сэл прекрасно знал со слов Мефисто, да и самой Мирты тоже.
К счастью, давно обещанный ей наручный стабилизатор Сэлиней успел настроить в соответствии с физиологическими особенностями кшорти ещё во время недолгой стоянки на Донате, благо все требуемые параметры в стационарном стабе сохранились. Гарн извлек прибор из коробки и сунул его в карман жилетки.
Кшорти ему нравилась. Несмотря на юный возраст, была в этой девчонке некая основательность. Дело даже не в знаниях и уме, которых у их зелёного во всех смыслах переводчика имелось даже с перебором. Подкупала спокойная уверенность Мирты в правильности того, что она делает, да ещё… Ну да, её непринужденно-доброжелательное отношение ко всем и каждому, будь то дош-ти или он сам.
Прикинув, сколько времени прошло с момента отбытия с Донаты и установления курса на казематы Алтеи, механик ещё раз потянулся и встал. Медотсек Мирта уже наверняка покинула и теперь либо у себя в каюте, либо на кухне. Оба варианта его устраивали. Первый обещал разговор, а второй ещё и вкусный ужин.
Сначала гарн заглянул в медотсек на случай, если Мирта там задержалась. Её доброжелательность вкупе с интересом распространялись и на Алукарда, местного целителя расы цаце. Кого-кого, а лопоухую переводчицу не заботило, что нормальные лорри цаце чаще сторонились, чем стремились иметь с ними дело. И немудрено.