Когда вышла из комнатки, Лодин уже переоделся и сидит на стуле со скучающим видом. На нем почти такие же портки, как были, только из жесткого синего материала, и рубашка без пуговиц с короткими рукавами.
– Наконец-то, – проговорил он, заметив меня. – Я начал засыпать.
– Не то ты говоришь, у видев девушку в новом платье, – пробурчала я.
Он окинул критичный взглядом мой наряд, потом произнес:
– Платье удачное. Теперь совсем, как местные.
– Лодин, – начала я неуверенно, – там…
Лицо ветра моментально посерьезнело, он подался вперед и спросил:
– Что?
– Ферал.
Лодин вытаращил глаза.
– Где? – выдохнул он неверяще.
Я указала на комнатку, из которой вышла и произнесла:
– Там. В зеркале. Он видел меня и пытался говорить. Сказал, что найдет.
Плечи ветра расслабились, он облегченно выдохнул.
– Фух. Напугала. Я уж решил, он, и правда, как-то смог сюда перебраться. Не переживай. Без Фарбуса ни одно существо не сможет пересечь границу миров. Если мы вернем цветок, естественно. А вот если не вернем…
Он демонстративно провел большим пальцем по шее и закатил глаза. Я попыталась засмеяться, но перед глазами все еще лицо огнекрылого, и получилось что-то вроде стона умирающего.
Девица подбежала к нам, вся легкая и воодушевленная, улыбка стала широкой, видно почти все зубы.
Она прощебетала, все так же улыбаясь:
– Платить будете картой или наличными?
Мы с Лодином переглянулись. Едва успела сообразить, что к чему, как черноволосый ответил:
– Милая барышня, ты, видимо хочешь золота. У нас его нет. Но мы можем отработать эти наряды.
На последней фразе он сделал акцент и подмигнул. Но улыбка девушки моментально погасла, в глазах заблестели искры, а лицо стало строгим, как у королевского советника.
Она произнесла с расстановкой:
– У нас так не положено.
– Тогда мы отдадим долг твоей лавке в следующий раз, – сказал Лодин, разворачиваясь и увлекая меня за собой.
Девушка выдохнула.
– Вы куда?!
– По очень срочному делу, – отозвался черноволосый, направляясь к выходу.
Но девица простучала каблуками и перегородила путь, глядя так гневно, что мы должны были испепелиться на месте.
– Нужно заплатить, – сказала она с нажимом. – Либо отдавайте товар.
– Но как мы пойдем без одежды? – удивился черноволосый.
Губы девушки искривились, она произнесла едко:
– До этого же как-то шли.
– Шли, – согласился ветер. – А теперь не можем. Никак не можем. Понимаешь?
Лицо девицы потемнело, она уперла кулака в бока и сказала:
– Я понимаю. Очень хорошо понимаю. Таких наглых воров еще не встречала.
– Мы не воры! – не удержалась я.
Девица ошпарила меня взглядом, с каким тигрица могла бы защищать потомство, потом прокричала в сторону:
– Николай! Иди сюда! У нас тут нарушители. Задержи, а я вызову полицию.
Из-за угла с надписью «охрана» появился мужик, ростом не меньше двух метров. В плечах как два Лодина, а лицо злее, чем у огнекрылого в момент ярости.
Он широкими шагами приблизился к нам и навис горой. Девушка, которая и так не отличается ростом, показалась совсем крошечной, да и я ощутила себя не лучше.
Мужик грозно посмотрел на нас и прогудел:
– Эти?
Девушка быстро закивала.
– Они самые. Придержи их, а я скоро.
Цокая каблуками, как подкованная лошадь, она куда-то убежала, а Николай опустил нам на плечи ладони, напоминающие лопаты и проговорил:
– Ну шо, дебоширы, пошли.
Лодин дернулся в сторону, попытался вывернуться, но Николай сжал пальцы, черноволосый поморщился и с ненавистью посмотрел на него.
– Вы совершаете большую ошибку, – проговорил Лодин тихо, но четко.
Мужик глухо усмехнулся.
– Угу. Ошибку. Давай-давай, топай.
Нас отвели в небольшую комнатку за стеной, увешанной пестрыми платьями и шляпками странной формы. В комнатке оказалось всего два стула, стол с недоеденным супом и кружкой какого-то варева.
Николай указал мне на стул, а Лодина толкнул вперед.
– Сэдэть тута. Тико попробуйте высунуться.
Потом закрыл дверь, послышался звук замка, и мы снова остались вдвоем.
– Ну у него и говорок, – процедил Лодин. – Подмирский…
В комнатке душно, воздухоотводов нет, лишь под самым потолком крошечное окошко, из которого доносятся звуки лавки. Пахнет подгоревшей пищей и чем-то непонятным.