But it's so toxic
It's breaking from within
Не сопротивляясь рвущимся наружу инстинктам, поддаться, плыть по течению. Тетсу позволил потоку захватить себя, увлечь в водоворот, закрутить…
The only way's to take you
Тетсу принадлежал брату. Каждый волос, каждая ресничка, каждая капелька пота — все теперь было собственностью Хаято. Если бы сейчас он приказал Тетсу умереть, мальчик беспрекословно прекратил бы свое существование. Без брата у него больше не было жизни…
Хаято сделал последнее движение и замер, глубоко внутри брата, а тот физически ощущал его дрожь…
* * *
Прошло больше получаса, а братья и, теперь уже любовники, все еще лежали, соприкасаясь лбами и соединив руки, и смотрели друг другу в глаза. В темноте они почти ничего не видели, но зрение было и не нужно: мальчики чувствовали друг друга так, словно были одним человеком.
— Было очень больно? — тихо спросил Хаято.
— Придурок, — улыбнулся Тетсу. — Это было так сладко, так здорово — я думал, взорвусь от счастья.
— Тебя не пугает то, что мы натворили?
Мальчик покачал головой.
— Я теперь твой. А ты — мой. Что же меня должно пугать?
— Мы — братья… — начал Хаято, но палец Тетсу мягко накрыл его губы.
— И от этого все еще прекрасней, — сказал мальчик.
— Мы нарушили все запреты.
— И еще не раз нарушим, — пообещал Тетсу, сжимая руку Хаято.
Мальчик закрыл глаза, прислушиваясь к спокойному дыханию брата. Он представлял себе дикий пляж, бескрайнее море и крики чаек, снующих в воздухе над синими волнами. Где находился этот пляж? Может, в раю? Этого Тетсу не знал. Он только был уверен, что на Земле есть место, где братья смогут любить друг друга до конца своих дней. И они найдут его… Обязательно найдут.
Хаято уснул первым. Тетсу накрыл его одеялом, а затем нырнул к нему под бок, пристроив голову на груди брата. Глядя на тонкие розовые губы, на вздрагивающие ресницы, румянец на щеках, Тетсу не удержался и коснулся рта Хаято легким поцелуем.
Тихо-тихо он шептал на ухо спящему брату слова, которые никогда не решился бы сказать ему прямо:
— Ты такой красивый… И такой хрупкий. Хочешь казаться сильным, а сам боишься. Не бойся, братик, любимый. Я не дам тебя в обиду… Я всегда буду с тобой. Даже если они узнают…
Мальчик еще раз поцеловал брата и, не в силах больше сопротивляться усталости, снова лег и закрыл глаза.
Качели взлетали все выше, выше… Пределом было только звездное небо, уносившее Тетсу в глубокий сон.
* * *
— Еще вина? — спросил Акимару-сан.
Иватари покачала головой и слегка откинулась на спинку дивана.
— О, нет, спасибо, Кеита. Уже хватит. Отличное вино, но крепковато для меня.
Акимару-сан поставил бутылку на журнальный столик.
— Где же мальчики? — спросила женщина. — Неужели ты действительно позволяешь им гулять так поздно?
— Они в Киото, — сказал Кеита. — Поехали на три дня.
Юрика помрачнела.
— Знаешь, — задумчиво начала женщина, перебирая складки темно-синей юбки, — меня кое-что беспокоит.
— В мальчиках? — удивленно спросил Акимару-сан. Женщина кивнула.
— Я даже не знаю, как сказать, — виновато произнесла она. — Их отношения кажутся мне странными.
— О чем ты?
Иватари-сан прикусила губу.
— Понимаешь, я никогда не думала, что братья могут быть настолько близки. Тем более, если у них такая разница в возрасте. У меня ведь тоже был брат, на четыре года старше. Мы никогда не понимали друг друга. А Тетсу и Хаято…
Акимару-сан нахмурился:
— Что ты хочешь сказать?
— Я не знаю, пока не знаю, правда. Но мне кажется, что за мальчиками нужно более пристально смотреть. Нельзя было вот так отпускать их в Киото, да еще на несколько дней!
— Да что такого может случиться, в конце концов?
— Я думаю, Хаято может повлиять на Тетсу, — сказала женщина дрожащим голосом. — Плохо повлиять.
Кеита не воспринял ее слова всерьез.
— Как раз наоборот, — возразил он. — Хаято уже оказал на него большое влияние. Тетсу стал более общительным, не таким угрюмым. Ты просто не видела его до знакомства с Хаято. Он словно расцвел, обрел себя. Даже на свидания стал ходить!
— Ну, может, я лишний раз переживаю, — сказала женщина, опуская глаза. — Не обращай внимания.
* * *
Примечания:
Тэмпура — кусочки морепродуктов и овощей, обжаренные в тесте.
Юката — вид летнего кимоно. Бывает парадное и домашнее. Домашнее напоминает халат.
Татами — плетеная циновка, мера площади в Японии. В Киото размер татами 180 см на 90 см.
Такояки — очень популярное в Японии блюдо, приготовленное из жидкого теста и кусочка осьминога, жарится в специальной сковороде с полусферическими выемками. Такояки очень часто продаются на улице на лоточках. Рядом с лоточком могут стоять два-три столика. У продавца можно так же купить что-нибудь попить.
Примечания:
Тэмпура — кусочки морепродуктов и овощей, обжаренные в тесте.
Юката — вид летнего кимоно. Бывает парадное и домашнее. Домашнее напоминает халат.
Татами — плетеная циновка, мера площади в Японии. В Киото размер татами 180 см на 90 см.
Такояки — очень популярное в Японии блюдо, приготовленное из жидкого теста и кусочка осьминога, жарится в специальной сковороде с полусферическими выемками. Такояки очень часто продаются на улице на лоточках. Рядом с лоточком могут стоять два-три столика. У продавца можно так же купить что-нибудь попить.
* * *
Из-за окна доносилось веселое щебетание птиц. Солнечные лучи, пробиравшиеся в комнату из-за занавесок, нежно щекотали кожу. Сознание постепенно возвращалось, но Тетсу все еще боялся открыть глаза, думая, что все, случившееся ночью, было только сном, невероятно ярким и реальным. И лишь почувствовав тепло рук Хаято, обвивающих его, Тетсу решился.
— Доброе утро, — сказал брат, нежно глядя на мальчика. Улыбка его была немного рассеянной и грустной.
— Доброе, — Тетсу не знал, улыбаться ему или плакать. Они сделали это, но днем все казалось другим: неправильным и порочным, абсолютно недозволенным.
Но мальчик не мог, глядя в глаза Хаято не ощутить тепло в груди, не задрожать всем телом от волнения. Брат был рядом. Держал его в объятиях, прижимал к себе, как сокровище. И Тетсу не хотел нарушать этого хрупкого, нежного момента. Он удобнее устроился рядом с братом и подложил ладони под голову. Хаято слегка наклонил голову и коснулся его губ нежным поцелуем. Он казался невинным и скромным, этот поцелуй, если бы не воспоминания о проведенной вместе ночи. Тетсу знал: они не решатся заговорить об этом днем. Но лишь только наступит ночь, в них снова загорится пламя, и братья отдадутся друг другу без слов. Чтобы на следующее утро проснуться вместе. И приветствовать друг друга легким поцелуем. Как и сейчас.
"Я так счастлив быть твоим!"
Тетсу крепче прижался к Хаято, ощущая, как стремительно уносятся прочь драгоценные секунды. Времени всегда так мало! Еще каких-то два дня — и придется возвращаться домой, в прежнюю жизнь, где нужно скрываться и прятаться ото всех. Тетсу знал: ничто уже не будет по-прежнему. Этой ночью они переступили черту, и теперь за спинами их — огромная пропасть — пути назад больше не было.
— Я люблю тебя, — тихо прошептал мальчик, почти касаясь губ Хаято своими.
Брат ласково провел по лицу Тетсу подушечками пальцев, а потом нежно поцеловал мальчика в уголок его рта.
— Я тоже люблю тебя, Тетсу, — сказал Хаято. Голос звучал грустно и немного устало.