БЯгбвп ЭХбЪЮЫмЪЮ ЬШЭгв ЮЭ гСаРЫ ЫХФ б ЭЮУШ, ЮбвЮаЮЦЭЮ ЯЮФЭпЫбп Ш ТлСаРЫбп ШЧ ЪаЮТРвШ. ЅР нвЮв аРЧ ЮЭ ЭХ ЯаЮЯгбвШЫ бвгЯХЭмЪШ. ±РЫРЭбШагп ЭР бТЮСЮФЭЮЩ ЭЮУХ, ЮЭ ТЭШЬРвХЫмЭЮ ШббЫХФЮТРЫ ЯЮЪалвлЩ аХЧмСЮЩ бвЮЫСШЪ ЪаЮТРвШ, ЪЮвЮалЩ бвЮЫм ЫХУЪЮ ЯЮТХаЭгЫбп, ЪЮУФР ЮЭ беТРвШЫбп ЧР ЭХУЮ.
ѕЭ ЯаШЯЮЬЭШЫ — јнУУШ УЮТЮаШЫР, звЮ ЪЮЬЭРвР ЯаШЭРФЫХЦРЫР ХХ вХвХ °УРвХ.
ґЦЮи ЪаХЯЪЮ геТРвШЫбп ЧР бвЮЫСШЪ Ш ЬХФЫХЭЭЮ ЯЮТХаЭгЫ Т ЭРЯаРТЫХЭШШ ЯаЮвШТ зРбЮТЮЩ бваХЫЪШ. БвЮЫСШЪ бЫХУЪР бЪаШЯЭгЫ Т ЧЭРЪ ЯаЮвХбвР, Р ЧРвХЬ ТХаеЭпп зРбвм ЮвбЮХФШЭШЫРбм.
ґЦЮи ЯЮФЭпЫ нвг зРбвм бвЮЫСШЪР Ш ЯЮЭпЫ, звЮ бЬЮваШв ЭР ЬРЫХЭмЪШЩ бХЪаХвЭлЩ «бХЩд». ІЭгваШ ЯЮЫЮбвШ ЭРеЮФШЫРбм ЬРЫХЭмЪРп иЪРвгЫЪР ФЫп ФаРУЮжХЭЭЮбвХЩ. ѕЭ ТлвРйШЫ ХХ Ш ЮвЪалЫ.
БвРаЮЬЮФЭРп ШЧгЬагФЭРп СаЮим СЫХбЭгЫР Т бТХвХ ЭЮзЭШЪР.
АРЧТХ ЮЭ ЭХ ЫШеЮЩ зРбвЭлЩ блйШЪ? ВЮЫмЪЮ ФРЩвХ ХЬг гЫШЪг, Ш ЮЭ ЯаХФбвРЭХв ЭРбвЮпйШЬ ИХаЫЮЪЮЬ ЕЮЫЬбЮЬ.
ГбЬХеРпбм ЯаЮ бХСп, ґЦЮи ЧРЪалЫ ЪалиЪг Ш ЮЯгбвШЫ иЪРвгЫЪг ЮСаРвЭЮ Т вРЩЭШЪ. ·РвХЬ СХаХЦЭЮ ЯаШЪагвШЫ ТХаегиЪг бвЮЫСШЪР ЭР ЬХбвЮ.
ЅХ СлЫЮ ЭХЮСеЮФШЬЮбвШ аРбЪалТРвм вРЩЭл їХаХУаШЭ јнЭЮаР бЫШиЪЮЬ бЪЮаЮ, ЭРЯЮЬЭШЫ ЮЭ бХСХ, ЪЮУФР ТЮЧТаРвШЫбп Т ЪаЮТРвм. µЬг ЭгЦЭЮ гСШвм ЧФХбм ЬХбпж. јХбпж, звЮСл УЫгСЮЪЮ ЯЮУагЧШвмбп Т вРЩЭл ЮФЭЮЩ јнУУШ іЫХФбвЮгЭ, бвРаЮЩ ФХТл, ЯЮЪЫЮЭЭШжл блйШЪЮТ Ш зШвРвХЫмЭШжл ФХвХЪвШТЭле аЮЬРЭЮТ. ѕЭ ЮбЮЧЭРЫ, звЮ гЦХ бЬЮваШв ЭР ЯаХФбвЮпйШХ зХвлаХ ЭХФХЫШ б СЮЫмиШЬ нЭвгЧШРЧЬЮЬ, зХЬ ЭР звЮ-ЫШСЮ ФагУЮХ ЧР ФЮЫУЮХ-ФЮЫУЮХ ТаХЬп.
ґЦЮи ЫХУ бЯРвм, ЮйгйРп, ЪРЪ ЮУаЮЬЭлЩ УагЧ ЭРзРЫ бЯРФРвм б ХУЮ ЯЫХз.
іЫРТР 4
јнУУШ ЯаЮбЭгЫРбм ЭР бЫХФгойХХ гваЮ б ЮйгйХЭШХЬ гФШТШвХЫмЭЮЩ ЫХУЪЮбвШ Ш бТХЦХбвШ. ѕЭР ЮбЮЧЭРЫР, звЮ ЯЮбЫХФЭХХ ТаХЬп ЭХ ЮзХЭм-вЮ еЮаЮиЮ бЯРЫР. ЅРЯапЦХЭЭЮ ТбЫгиШТРЫРбм ЯЮ ЭЮзРЬ Т бваРЭЭлХ иЮаЮеШ, Ш ЧРСЮвР Ю вЮЬ, ЧРЪалЫР ЫШ ЮЭР ТбХ ЮЪЭР, аРбвгйХХ СХбЯЮЪЮЩбвТЮ ЧР СгФгйХХ їХаХУаШЭ јнЭЮаР, бЮСШаРЫЮ бТЮо ФРЭм б ЭХХ Т вХзХЭШХ ЯЮбЫХФЭШе ЭХбЪЮЫмЪШе ЭХФХЫм.
ІХаЮпвЭЮ, ЬЭЮУЮХ УЮТЮаШЫЮ Т ЯЮЫмЧг вЮУЮ, звЮ Т ФЮЬХ ФЮЫЦХЭ ЭРеЮФШЫбп вРЪЮЩ ЬгЦзШЭР, ЪРЪ ґЦЮи ґЦХЭмЮаШ. ЅХбЬЮвап ЭР гиШСл Ш бШЭпЪШ, СлЫЮ ЭХзвЮ ЮСЭРФХЦШТРойХХ Т ХУЮ ЯаШбгвбвТШШ. ¶РЫм, звЮ ЮЭ ТлЪШЭгЫ вРЪЮЩ дЮЪгб ЯаЮиЫЮЩ ЭЮзмо. БХЩзРб ЮЭР ЮСпЧРЭР ЯЮбзШвРвм бТЮШЬ ФЮЫУЮЬ ЯЮбвРТШвм ХУЮ ЭР ЬХбвЮ. ЅШЪРЪШе бЯРбРвХЫмЭле ЮЯХаРжШЩ ЯЮбаХФШ ЭЮзШ, бЪРЧРЫР ЮЭР бХСХ.
јнУУШ гЬлЫРбм Ш СлбваЮ ЮФХЫРбм, ТлСаРТ ФЦШЭбл Ш ЮаРЭЦХТго еЫЮЯЪЮТго ваШЪЮвРЦЭго агСРиЪг Т иЪРдг. їЮвЮЬ ТбвРЫР ЯХаХФ вгРЫХвЭлЬ бвЮЫШЪЮЬ Ш ТЧпЫР ЪШбвм.
ѕЭР ЪРЪ аРЧ ЧРЪРЭзШТРЫР, ЭРЯЮбЫХФЮЪ ЧРТпЧлТРп бТЮШ УгбвлХ ТЮЫЮбл Т ЪЮЭбЪШЩ еТЮбв, ЪЮУФР ТЧУЫпФ ХХ гЯРЫ ЭР бЬпвлЩ ЪЫЮзЮЪ ЦХЫвЮЩ СгЬРУШ ЭР бвЮЫХ. јнУУШ ЭХЯЮФТШЦЭЮ ЧРЬХаЫР, ЪЮУФР ЮвзХвЫШТлХ ФХвРЫШ ЯаЮиХФиХЩ ЭЮзШ ЯаХФбвРЫШ ЯХаХФ ЭХЩ.
±лЫР ЯаШТЮФпйРп Т ЧРЬХиРвХЫмбвТЮ Ш бЮТХаиХЭЭЮ ЯЮаРЧШвХЫмЭРп ЬгЦбЪРп ЭРФЬХЭЭЮбвм Т вЮЬ, ЪРЪ ґЦЮи ЫХЦРЫ, аРЧТРЫШТиШбм ЭР ЪаЮТРвШ, Т ЪЮЬЭРвХ Т СРиЭХ. ВХЬЭлХ ТЮЫЮбл ХУЮ СлЫШ ТЧЫЮеЬРзХЭл. єгазРТРп ЯЮаЮбЫм ЭР иШаЮЪЮЩ УагФШ ЧРУШЯЭЮвШЧШаЮТРЫР ХХ. ІбХ, звЮ ЮЭР ЬЮУЫР бФХЫРвм, нвЮ гФХаЦРвмбп, звЮСл ЭХ вРаРйШвмбп. µЩ еЮвХЫЮбм ЧРалвмбп Т нвЮв зХаЭлЩ ЪЮТаШЪ ЯРЫмжРЬШ. ё ХЩ СлЫЮ СЮЫмЭЮ Юв ЦХЫРЭШп ЯЮУЫРФШвм Т ЧЭРЪ гвХиХЭШп нвг ЯЮЪалвго бШЭпЪРЬШ ЬЭЮУЮбваРФРЫмЭго УагФЭго ЪЫХвЪг.
·РФгЬзШТЮХ ТлаРЦХЭШХ ХУЮ УЫРЧ ТбЪЮЫлеЭгЫЮ ХХ згТбвТР, ЪРЪ ЭШзвЮ СЮЫмиХ. єЮУФР ЮЭ аРббЪРЧлТРЫ Ю бТЮХЬ УЮамЪЮЬ аРЧЮзРаЮТРЭШШ Т ТлСаРЭЭЮЩ ЯаЮдХббШШ, ЮЭР ЮйгвШЫР ЮбЭЮТРвХЫмЭго жХЫЮбвЭЮбвм нвЮУЮ зХЫЮТХЪР. ВЮЫмЪЮ ЬгЦзШЭР б ЮСЮбваХЭЭлЬ згТбвТЮЬ бЯаРТХФЫШТЮбвШ ЬЮУ Сл вРЪ аРЧЮзРаЮТРвмбп. ПТЭЮ ґЦЮи ЯаШиХЫ Т СШЧЭХб ЭХ аРФШ ФХЭХУ.
їЮвапбХЭЭРп, јнУУШ ЯаШЧЭРЫР, звЮ ЭШЪЮУФР ЭХ ЧРСгФХв нвг бжХЭг Т бЮбХФЭХЩ ЪЮЬЭРвХ. ѕЭР СгФХв ЯаХбЫХФЮТРвм ХХ Тбо ЮбвРТигобп ЦШЧЭм.
ё еЮвп ЮЭР ЧЭРЫР, звЮ нвЮ ЭХ ФЮЫЦЭЮ ЯЮТвЮаШвмбп, зРбвм ХХ ТбХУФР СгФХв гЬШаРвм Юв ЫоСЮЯлвбвТР, Р ЭР звЮ нвЮ СлЫЮ Сл ЯЮеЮЦХ — ЮЪРЧРвмбп Т ЯЮбвХЫШ б ґЦЮиХЬ ґЦХЭмЮаШ. ЅШЪЮУФР Т бТЮХЩ ЦШЧЭШ ФХТгиЪР ЭХ ШбЯлвлТРЫР вРЪЮУЮ ТЫРбвЭЮУЮ УЫгСЮЪЮУЮ ЦХЭбЪЮУЮ ЫоСЮЯлвбвТР, ФЫп ЭХХ нвЮ СлЫЮ СЮЫХЧЭХЭЭЮ. µХ вШеЮХ, ЭХ ШЧЮСШЫгойХХ бЮСлвШпЬШ ЯаЮиЫЮХ ЭХ ЯаШУЮвЮТШЫЮ ХХ ФРЦХ Ъ ЫХУЪЮЬлбЫХЭЭЮЬг ЧРШУалТРЭШо бЮ бвЮаЮЭл вРЪЮУЮ ЬгЦзШЭл, ЪРЪ ґЦЮи ґЦХЭмЮаШ.
ІбХ нвЮ СлЫЮ б ХУЮ бвЮаЮЭл ЭХбХамХЧЭЮ Ш ЭШзХУЮ СЮЫмиХ. АЮв јнУУШ ЯЫЮвЭЮ бЦРЫбп, ЪЮУФР ЮЭР ЧРЪЮЭзШЫР ЮСЮЧаХТРвм бХСп Т ЧХаЪРЫХ. ѕЭР ФЮ УЫгСШЭл ФгиШ СлЫР ЯЮвапбХЭР ЮвЪалвШХЬ, звЮ ґЦЮи ЪРЪ-вЮ Хо ЧРШЭвХаХбЮТРЫбп, ЭЮ, ЭХбЮЬЭХЭЭЮ, ЭР ЭХУЮ Ш ТЯЮЫЮТШЭг вРЪ ЭХ ЯаЮШЧТХЫЮ ТЯХзРвЫХЭШХ ХХ ЯаШбгвбвТШХ, ЪРЪ ХУЮ ЭР ЭХХ. ѕЭР СлЫР ЯаХЪаРбЭЮ ЮбТХФЮЬЫХЭР, звЮ вХЫЮ ХУЮ ЭРЯЮЫЮТШЭг ТЮЧСгЦФХЭЮ, ЭЮ нвЮ ЬРЫЮ звЮ ЧЭРзШЫЮ. јгЦзШЭл вРЪШХ ЬРвХаШРЫмЭлХ бЮЧФРЭШп, ЮЭШ ЫХУЪЮ ЯаШеЮФпв Т бЮбвЮпЭШХ ТЮЧСгЦФХЭШп. ѕЭР ФЮбвРвЮзЭЮ ТЧаЮбЫРп, звЮСл ЧЭРвм ЮС нвЮЬ. ґЦЮи, ФЮЫЦЭЮ Слвм, аРббЬРваШТРЫ ХХ Т ЪРзХбвТХ ЧРЭпвЭЮУЮ ТлЧЮТР, СХЧ бЮЬЭХЭШп, ШЧ-ЧР ЯаШЪРЧР їЮЫЪЮТЭШЪР ФХаЦРвмбп Юв ЭХХ ЭР аРббвЮпЭШШ. ЅЮ нвЮ СлЫЮ ТбХ, Ш ЭШзХУЮ СЮЫмиХ.
ѕЭР, ХбвХбвТХЭЭЮ, ЭХ бЮСШаРХвбп ЧТЮЭШвм ЯЮ ЭЮЬХаг, ЧЭРзРйХЬгбп ЭР ЫШбвЪХ ЦХЫвЮЩ СгЬРУШ, вТХаФЮ бЪРЧРЫР бХСХ јнУУШ.
µЩ бвРЫЮ ЫоСЮЯлвЭЮ, ЭХ ЭРзШЭРХв ЫШ ЮЭ ТбХ бТЮШ ЮвЭЮиХЭШп б ЮСЮоФЭЮЩ ЯаЮТХаЪШ ТбХЩ ЯЮФЭЮУЮвЭЮЩ. АЮЬРЭвШЪШ Т ХУЮ ФгиХ пТЭЮ ЬРЫЮТРвЮ. јЮЦХв, ЯаЮдХббШп аРЧагиШЫР ХУЮ бЯЮбЮСЭЮбвм ШбЯлвлТРвм бваРбвм Ш ЭЮТШЧЭг ЮвЪалвШп, ЪРЪ ЯЮагиШЫР ТХаг Т ЭРвгаг зХЫЮТХзХбЪго.
ВХЬ ЭХ ЬХЭХХ, г јнУУШ агЪР ЭХ ЯЮФЭпЫРбм ТлСаЮбШвм нвЮв ЪЫЮзЮЪ СгЬРУШ. ѕЭР ЯЮФЭпЫР ХУЮ Ш ЯаЮбЬЮваХЫР ЭРеРЫмЭлХ ЭРЪРапСРЭЭлХ жШдал. ѕв нвШе зШбХЫ вРЪ Ш ЭХбЫЮ ЬгЦбЪЮЩ СаРТРФЮЩ. ґЦЮи, ФЮЫЦЭЮ Слвм, ЯаХШбЯЮЫЭХЭ гТХаХЭЭЮбвШ, звЮ ЮЭР ЯЮЧТЮЭШв.
Б згТбвТЮЬ ФЮбРФл ЮЭР ЮвЪалЫР пйШЪ ЪЮЬЮФР Ш СаЮбШЫР вгФР ЫШбвЮЪ. Б ваХбЪЮЬ ЧРеЫЮЯЭгЫР пйШЪ Ш ТлиЫР ШЧ ЪЮЬЭРвл.
ЅР бХаХФШЭХ ЫХбвЭШжл ХХ ТбваХвШЫ бвагпйШЩ ТТХае РаЮЬРв бТХЦХбТРаХЭЭЮУЮ ЪЮдХ. јнУУШ УЫгСЮЪЮ ТФЮеЭгЫР Ш ЧРгЫлСРЫРбм Юв гФЮТЮЫмбвТШп. ГЫлСЪР ТбХ ХйХ СЫгЦФРЫР ЭР ХХ ЫШжХ, ЪЮУФР ЮЭР аРбЯРеЭгЫР ФТХам ЪгеЭШ.
— ґЮСаЮХ гваЮ, ѕФХббР, — ЯЮЧФЮаЮТРЫРбм ЮЭР ЯаХЦФХ, зХЬ ЮбЮЧЭРЫР, ЪвЮ ЭРеЮФШвбп ТЭгваШ. — єЮдХ ЯРеЭХв ЧРЬХзРвХЫмЭЮ.
— БЯРбШСЮ. — їаЮвпЦЭЮ аРбвпУШТРп бЫЮТЮ, ЮвЮЧТРЫбп ґЦЮи ШЧ ФРЫмЭХУЮ гУЫР СЮЫмиЮЩ ЪЮЬЭРвл. — П УЮвЮТЫо ЯаХЪаРбЭлЩ ЪЮдХ, бЪРЦг, ЭХ еТРбвРпбм. ІЮв, ТЮЧмЬШвХ зРиХзЪг.
јнУУШ ЮбвРЭЮТШЫРбм ЯаШ ТШФХ ХУЮ. ѕЭ ЯаШбЫЮЭШЫбп Ъ ЪРдХЫмЭЮЩ бвЮЩЪХ, ЯЮЯШТРп ЪЮдХ ШЧ ЪагЦЪШ. єЮбвлЫШ бвЮпЫШ апФЮЬ б ЭШЬ. ІлУЫпФХЫ ЮЭ ЮзХЭм бХЪбгРЫмЭЮ Т бТЮХЩ УагСЮЩ еЫЮЯзРвЮСгЬРЦЭЮЩ агСРиЪХ, ЮвЪалТРТиХЩбп г ТЮаЮвР. ё ЭХ еЮФп ТЮЪагУ ФР ЮЪЮЫЮ, ЬЮЦЭЮ СлЫЮ гвТХаЦФРвм, звЮ Т ФЦШЭбРе ЬгЦзШЭР бЬЮваХЫбп ТХЫШЪЮЫХЯЭЮ. µУЮ вХЬЭлХ ТЮЫЮбл ТбЯлеШТРЫШ Т ЫгзРе СЫХЪЫЮУЮ ЧШЬЭХУЮ бЮЫЭжР, бвагШТиШебп зХаХЧ ЮЪЭЮ.
јнУУШ ТлЭгЦФХЭР СлЫР бФХЫРвм УЫгСЮЪШЩ ТФЮе ЯаХЦФХ, зХЬ иРУЭгЫР ТЯХаХФ. µЩ ЯаХФбвЮШв ШЬХвм ФХЫЮ б ґЦЮиХЬ ТХбм ЮбвРТиШЩбп ЬХбпж, ЯЮнвЮЬг бЫХФгХв ЯаШТлЪРвм, звЮ ЮЭР СгФХв ТШФХвм ХУЮ ЯЮ гваРЬ.
їХаТЮХ, звЮ ЭгЦЭЮ бФХЫРвм нвШЬ гваЮЬ, нвЮ гбвРЭЮТШвм ЦХЫХЧЭлХ ЯаРТШЫР, аХиШЫР ЯаЮ бХСп ЮЭР. ё бЮТХаиХЭЭЮ ЮзХТШФЭЮ, звЮ їаРТШЫЮ ЅЮЬХа ѕФШЭ — ТХбвШ бХСп вРЪ, СгФвЮ ЭЮзмо ЭШзХУЮ ЭХ ЯаЮШЧЮиЫЮ. І ЪЮЭжХ ЪЮЭжЮТ, ЯЮФгЬРЫР ЮЭР бЮ бваРЭЭлЬ згТбвТЮЬ бЮЦРЫХЭШп, ЭШзХУЮ Ш ЭХ бЫгзШЫЮбм. ѕЭ ФРЦХ ЭХ бФХЫРЫ ЯЮЯлвЪг ЯЮжХЫЮТРвм ХХ. ѕЭ вЮЫмЪЮ ЯаХФЫЮЦШЫ ХЩ ЯаЮТХбвШ вйРвХЫмЭго ЯаЮТХаЪг ХУЮ ФРЭЭле.
— ±ЫРУЮФРао, — јнУУШ ТЧпЫР зРиЪг, ЪЮвЮаго ЮЭ ХЩ ЯЮФРЫ. — ІШЦг, Тл аРЭЭпп ЯвРиЪР?
— ВРЪ ЦХ, ЪРЪ Ш Тл. — јШЬЮЫХвЭЮ гбЬХеЭгЫбп ґЦЮи. ѕЭ ЯЮЩЬРЫ ХХ ТЧУЫпФ, УЫпФп ЯЮТХае ЪаРп зРиЪШ. — µйХ ЮФЭЮ г ЭРб ЮСйХХ, ЯЮЫРУРо, Р?
ѕЭР ЯЮТХЫР ЯЫХзРЬШ, ЯаХФЯЮзШвРп ЯаЮШУЭЮаШаЮТРвм ЬХажРЭШХ ХУЮ УЫРЧ.
— П вХЯХам ЮФЭР ШЧ ЪгеРаЮЪ, ХбЫШ Тл ЯЮЬЭШвХ. јЭХ ЯаШеЮФШвбп ТбвРТРвм аРЭЮ, еЮзг п вЮУЮ ШЫШ ЭХв.
— °е, ФР. П аРббзШвлТРо Т СгФгйХЬ ЭР ФЮЬРиЭШЩ ЧРТваРЪ, ЮСХйРЭЭлЩ Т ЯШбмЬХ. ё ЭР зРЩ Ш ЫХЯХиЪШ, гЯЮЬпЭгвлХ Т СаЮиоаХ. Іл Т бТЮШ ЫХЯХиЪШ ЪЫРФХвХ ШЧоЬ?
јнУУШ ЯЮзвШ ЯЮЯХаеЭгЫРбм ЪЮдХ.
— ЗРЩ Ш ЫХЯХиЪШ СгФгв, вЮЫмЪЮ ЪЮУФР ЮбЮСЭпЪ ЮвЪаЮХвбп ФЫп ЪЫШХЭвЮТ. јЭХ ЪРЧРЫЮбм, нвЮ ЮзХТШФЭЮ.
— ІЮТбХ ЭХв. ЗРЩ Ш ЫХЯХиЪШ — зРбвм бФХЫЪШ.
ІлаРЦХЭШХ ЫШжР ґЦЮиР СлЫЮ вагФЭЮ ЯаЮзШвРвм.
— ЗвЮ ЪРбРХвбп ЬХЭп, вЮ п ЯЮФТпЧРЫбп ЭР нвг аРСЮвг, ЮбЭЮТлТРпбм ЭР ЮСХйРЭШпе, ШЧЫЮЦХЭЭле Т вЮЬ ЯШбмЬХ Ш СаЮиоаХ, звЮ Ъ ЭХЬг ЯаШЫРУРЫРбм. НвЮ оаШФШзХбЪШ ЮСпЧлТРойШЩ ФЮУЮТЮа.