Выбрать главу

— ѕ, аРФШ ±ЮУР, ґЦЮи. П вЮЫмЪЮ ЯаШТХЫР бЯШбЮЪ ЯаХЫХбвХЩ ЮбЮСЭпЪР. ГТХаХЭР, Тл нвЮ ЯЮЭШЬРХвХ. ё ЭХ ЯЮФаРЧгЬХТРЫР, звЮ ТРб СгФгв ЮСбЫгЦШТРвм, ЪРЪ ЯЫРвЭЮУЮ ЯЮбвЮпЫмжР.

— НвЮ вЮзЭЮ ЯЮФаРЧгЬХТРЫЮбм. П ЯЮЫРУРо, звЮ Тл ЮСХйРЫШ.

ѕЭ ЭРзРЫ ЧРУШСРвм ЯРЫмжл.

— ґЮЬРиЭШЩ ЧРТваРЪ, зРЩ Ш ЫХЯХиЪШ Т ЯЮЫФХЭм, Ш гЦШЭ УгаЬРЭР.

— АРЧТХ? »РФЭЮ, ЪЮУФР п Т ЮСЬХЭ ЭРзЭг ЯЮЫгзРвм гбЫгУШ ЯЮ аРббЫХФЮТРЭШо?

— АРббЫРСмвХбм. П ЭР аРСЮвХ б вЮЩ ЬШЭгвл, ЪРЪ ЯХаХбвгЯШЫ ЯЮаЮУ ТРиХУЮ ФЮЬР. Іл Т еЮаЮиШе агЪРе, ЫХФШ.

— їаХЪаРбЭЮ. ВРЪ ЮСЭРФХЦШТРойХ гЧЭРвм, звЮ СгФгйХХ ЮбЮСЭпЪР Т агЪРе ЯаЮдХббШЮЭРЫР, ФЫп ЪЮвЮаЮУЮ ЯаЮСЫХЬРвШзЭЮ ТлСаРвмбп ШЧ ЪаЮТРвШ, — ЯаЮТЮазРЫР јнУУШ. ѕЭР ЧРФХаЦРЫР ФлеРЭШХ, ЪРЪ вЮЫмЪЮ ЯЮЭпЫР, звЮ вЮЫмЪЮ звЮ ЭРагиШЫР бЮСбвТХЭЭЮХ ЯаРТШЫЮ: ЭХ гЯЮЬШЭРвм ЯаХФлФгйго ЭЮзм. µХ ТЧУЫпФ ЬХвЭгЫбп Ъ ґЦЮиг, Ш ЮЭР ЮбЮЧЭРЫР — ЭРЯаРбЭЮ б ХХ бвЮаЮЭл бЫШиЪЮЬ ЭРФХпвмбп, звЮ ЮЭ ЯаЮШУЭЮаШагХв бХЩ ЪЮЬЬХЭвРаШЩ.

— Г ЬХЭп ЬЮУгв Слвм ЭХСЮЫмиШХ ЯаЮСЫХЬл б вХЬ, ЪРЪ ТлСаРвмбп ШЧ ЪаЮТРвШ, јнУУШ, ЭЮ ФРо УРаРЭвШо, звЮ ЧЭРо, ЪРЪ ЮСаРйРвмбп б ТРЬШ.

јнУУШ УЮаФЮ ТЧФХаЭгЫР ЯЮФСЮаЮФЮЪ.

— їЮЫРУРо, ЬЭХ бЫХФгХв бЪРЧРвм ТРЬ, звЮ п ЭХ жХЭо вРЪЮЩ оЬЮа. ±ЮЫХХ вЮУЮ, Т ЪРзХбвТХ ТРиХУЮ ЭРЭШЬРвХЫп, Т ЬЮШе ЯаРТШЫРе гбвРЭЮТШвм бвРЭФРавл ЯЮТХФХЭШп, ЪЮвЮалХ ЮЦШФРо Т СгФгйХЬ Юв ТРб, еЮзг вРЪЦХ ЯаЮпбЭШвм, звЮ ЦФг ЯЮТХФХЭШп бгУгСЮ ФХЫЮТЮУЮ Ш ЯаЮдХббШЮЭРЫмЭЮУЮ, ЯЮ бгвШ. Іл ЯЮЭпЫШ?

— ІЯЮЫЭХ.

ѕЭ УЫЮвЭгЫ ЪЮдХ Ш бЭЮТР гЫлСЭгЫбп.

— БЮСШаРХвХбм ЯЮЧТЮЭШвм бХУЮФЭп јРЪЪаХо?

— ЅХв. Г ЬХЭп ЭХв ФЫп нвЮУЮ ЯаШзШЭ.

— П ЮСкпбЭо ЯаШзШЭг, — ЬпУЪЮ бЪРЧРЫ ґЦЮи.

їаХЦФХ, зХЬ јнУУШ ЯЮЭпЫР ХУЮ ЭРЬХаХЭШп, ЮЭ ЯЮбвРТШЫ ЪЮдХЩЭго ЪагЦЪг ЭР бвЮЩЪг Ш ФЮвпЭгЫбп ФЮ ФХТгиЪШ.

— ґЦЮи, — јнУУШ ТЧУЫпЭгЫР ЭР ЭХУЮ, Ш ЯЮ ХХ вХЫг ТФагУ ЯаЮЪРвШЫРбм ТЮЫЭР ФаЮЦШ. ѕЭР ЯЮзгТбвТЮТРЫР, ЪРЪ ХХ ЬпУЪЮ Ш ЭХШЧСХЦЭЮ ЯЮвпЭгЫЮ ТЯХаХФ, Ш, еЮвм гСХЩ, ХХ ЧФаРТлЩ бЬлбЫ ЪгФР-вЮ ЯаЮЯРЫ.

— П еЮвХЫ бФХЫРвм нвЮ Тбо ЯаЮиЫго ЭЮзм, — ХЫХ бЫлиЭЮ бЪРЧРЫ ґЦЮи.

ѕЭ ЭРЪЫЮЭШЫ УЮЫЮТг, Ш ХУЮ аЮв ЫХУЪЮ ЪЮбЭгЫбп ХХ УгС. їЮжХЫгЩ СлЫ ЯЮЫЮЭ бЮСЫРЧЭШвХЫмЭле ЮСХйРЭШЩ Ш ЯЮ-ЬгЦбЪШ ваХСЮТРвХЫХЭ. јнУУШ ЮйгвШЫР ТЪгб ЪЮдХ Ш УЫгСЮЪЮ ЯаЮЭШЪРойХХ вХЯЫЮ, звЮ ТлЧТРЫЮ Т ЭХЩ ФаЮЦм.

ґЦЮи ЯЮзвШ вгв ЦХ ЯЮФЭпЫ УЮЫЮТг, ЯаХалТРп ЪЮЭвРЪв, ЯаХЦФХ зХЬ ФРвм ХЩ ТаХЬп аХиШвм, ЪРЪ ЮваХРУШаЮТРвм. ѕЭ ЭРСЫоФРЫ ЧР ЭХЩ ЫХЭШТлЬ, ЧРСЫХбвХТиШЬ ТЧУЫпФЮЬ, ЯЮЪР ЮЭР Т ШЧгЬЫХЭШШ ШЭбвШЭЪвШТЭЮ ЪЮбЭгЫРбм бТЮШе УгС ЪЮЭзШЪРЬШ ЯРЫмжХТ.

ґЮ ЭХХ ФЮиЫЮ, звЮ ЪаРвЪЮХ ЮСкпвШХ СлЫЮ ТбХУЮ ЫШим ЭРЬХЪЮЬ ЭР ЯаШЧаРзЭлХ ТЮЧЬЮЦЭЮбвШ, Р ЭХ ЯЮЫЭЮжХЭЭлЬ ЯЮжХЫгХЬ. ё ТбХ ЦХ ЮЭЮ ЯаЮЭЧШЫЮ ХХ ФЮ ЪЮЭзШЪЮТ ЯРЫмжХТ ЭР ЭЮУРе. І вЮзЭЮбвШ, ЪРЪ ЮЭР ЮЦШФРЫР.

І вЮзЭЮбвШ, ЪРЪ нвЮУЮ ЮЦШФРЫ Юв ЭХХ ЮЭ.

— ЅХ ЯЮжХЫЮТРЫ ТРб ЭЮзмо, ЯЮвЮЬг звЮ ЯЮФгЬРЫ, звЮ нвЮ СгФХв ЭХЬЭЮУЮ бЫШиЪЮЬ ФЫп ТРб. ё ЭХЬЭЮУЮ бЫШиЪЮЬ аРЭЮ.

ґЦЮи ЬХФЫХЭЭЮ ЯаЮТХЫ ЫРФЮЭпЬШ ЯЮ ХХ агЪРЬ ТТХае ФЮ ЯЫХз, Р ЯЮвЮЬ ЭХЦЭЮ ЮСеТРвШЫ ХХ ЧРвлЫЮЪ.

— Іл ЭХ ЯаШТлЪЫШ ЯаШЭШЬРвм СлбвалХ аХиХЭШп ЭРбзХв вРЪШе ЫоФХЩ, ЪРЪ п. Іл ЭХ ЧЭРХвХ, ЪРЪ ЧРУЫпЭгвм Т УЫРЧР зХЫЮТХЪР Ш ЮЯаХФХЫШвм, ЭХ ЫЦХв ЫШ ЮЭ. ЗвЮ ЪРбРХвбп ЬХЭп, вЮ п ЭР нвЮЬ бЮСРЪг бкХЫ. П вРЪ ФЮЫУЮ ЮвФХЫпЫ ЫЮЦм Юв ЯаРТФл, звЮ нвЮ бвРЫЮ ЬЮХЩ ТвЮаЮЩ ЭРвгаЮЩ.

— ІХаЭЮ, — ЮвЪЫШЪЭгЫРбм јнУУШ, ЧРвРШТ ФлеРЭШХ. — Г ЬХЭп вРЪЮУЮ ЮЯлвР ЭХв. ЅЮ ЪРЪ п гЧЭРо, звЮ Тл Ю бХСХ УЮТЮаШвХ ЯаРТФг?

— ґЫп ЭРзРЫР, Тл ЬЮЦХвХ ЯЮЧТЮЭШвм јРЪЪаХо, — ЬпУЪЮ ЮвТХвШЫ ЮЭ.

НвЮ ЮваХЧТШЫЮ јнУУШ, бЫЮТР ЯаЮЧТгзРЫШ ЪРЪ УаЮЬ баХФШ пбЭЮУЮ ЭХСР, ЮЭР ЬШУЮЬ ЮвбЪЮзШЫР, Р ґЦЮи ЭХ бвРЫ ХХ гФХаЦШТРвм. — ЅХв, бЯРбШСЮ. ВЮУФР г ЬХЭп ТЮЧЭШЪЭХв ФЮЯЮЫЭШвХЫмЭРп ЯаЮСЫХЬР, ЬЮУг ЫШ п ФЮТХапвм јРЪЪаХо, ЭХ вРЪ ЫШ?

— єРЪ п гЦХ УЮТЮаШЫ, ЮЭ ЬЮЦХв ЯаШТХбвШ ФЮЪРЧРвХЫмбвТР Т ЯЮФФХаЦЪг бТЮШе бТХФХЭШЩ.

јнУУШ ЭХаТЭЮ гЫлСЭгЫРбм.

— їаЮбвШвХ, ЬЭХ ЫгзиХ ЭРзРвм УЮвЮТШвм ТРи ФЮЬРиЭШЩ ЧРТваРЪ. ЅХ еЮзг, звЮСл Тл УЮТЮаШЫШ, звЮ ЫШиРо ТРб ТРиХУЮ УЮЭЮаРаР.

ѕЭ еЬлЪЭгЫ.

— ВЮзЭЮ. јЮЩ СШЧЭХб ФХаЦШвбп ЭР бЫЮТХ, вРЪ ЦХ ЪРЪ Ш ТРи. Г ТРб ЬЮУгв Слвм еЫЮЯЮвл б ЭРЩЬЮЬ бЫХФгойХУЮ ФХвХЪвШТР, ХбЫШ Тл ЬЭХ ЭХ ЧРЯЫРвШвХ.

ЅР ЯЮаЮУХ ЯЮпТШЫРбм ѕФХббР.

— БЭЮТР ЯаХаХЪРХвХбм, Р, ФХвЪШ? Ѕг Ш Эг. ЅШЪЮУФР ЭХ ТШФХЫР ФагУго ЯРаЮзЪг, вРЪ ТлбХЪРойго ШбЪал, ЪРЪ Тл ФТЮХ.

— ѕЭР ЯХаТРп ЭРзРЫР, — б УЮвЮТЭЮбвмо ЭРпСХФЭШзРЫ ґЦЮи.

јнУУШ ЯаЮбвЮЭРЫР.

— ° п вЮЫмЪЮ ЭРзРЫР ФгЬРвм, звЮ Тл Т ФЮбвРвЮзЭЮЩ бвХЯХЭШ ЬгЦзШЭР, звЮСл ЭХбвШ ЮвТХвбвТХЭЭЮбвм ЧР бТЮШ ЯЮбвгЯЪШ.

ґЦЮи ЮвЯШЫ ЪЮдХ.

— ·РТШбШв Юв ЯЮбвгЯЪЮТ.

— Ѕг-Эг, ЬЮШ ЬШЫлХ, ФЮбвРвЮзЭЮ.

ѕФХббР ЧРбгХвШЫРбм ЭР ЪгеЭХ, ТлСШаРп УаХЩЯдагвл б ЯЮФЭЮбР ЭР бвЮЩЪХ Ш ФЮбвРТРп ЭЮЦ ШЧ пйШЪР.

— їХаХбвРЭмвХ ФаРЧЭШвм ХХ, ґЦЮи.

— ґР, ґЦЮи. — јнУУШ ТлУЭгЫР СаЮТШ. — їаХЪаРвШвХ ФаРЧЭШвм ЬХЭп. ВРЪ ШЫШ ШЭРзХ, ТРиШ гУаЮЧл СХббЬлбЫХЭЭл. Іл ЯаХЪаРбЭЮ ЧЭРХвХ, звЮ ЬЭХ ТапФ ЫШ ЪЮУФР-ЭШСгФм ЧР Тбо ЬЮо ЦШЧЭм ЯЮЭРФЮСШвбп зРбвЭлЩ ФХвХЪвШТ. П звЮ, ФЮЫЦЭР СЮпвмбп, звЮ ЬХЭп ТЭХбгв Т зХаЭлЩ бЯШбЮЪ ТРиШе ЯаЮдбЮоЧЮТ ЧР ЭХгЯЫРвг ТРЬ ЦРЫЮТРЭмп?

— ЅШЪЮУФР ЭХ ЧЭРХим ЧРаРЭХХ, звЮ ЬЮЦХв Слвм, — ЯаЮСЮаЬЮвРЫ ґЦЮи. — јЭЮЦХбвТЮ ЦХЭйШЭ ЯЮЫмЧговбп ЭлЭзХ гбЫгУРЬШ ФХвХЪвШТЮТ.

ѕФХббР гФШТЫХЭЭЮ гбвРТШЫРбм ЭР ЭХУЮ.

— ·РзХЬ, зХав ТЮЧмЬШ, ЬЮЫЮФЮЩ ЦХЭйШЭХ ЬЮЦХв ЯЮЭРФЮСШвмбп зРбвЭлЩ ФХвХЪвШТ?

— їаЮТХаШвм ЯЮФЭЮУЮвЭго ЬгЦзШЭл, б ЪЮвЮалЬ бЮСШаРХвбп ЭР бТШФРЭШХ, — ЯЮпбЭШЫ ґЦЮи. — ±ёБ ТбХУФР ТЮбваХСЮТРЭ, ЭЮ б вХе ЯЮа ЪРЪ ЯаШиЫЮбм бЮбаХФЮвЮзШвмбп ЭР ЪЮаЯЮаРвШТЭЮЩ СХЧЮЯРбЭЮбвШ, Ьл Т ЮбЭЮТЭЮЬ ЮвблЫРХЬ ЯЮвХЭжШРЫмЭле ЪЫШХЭвЮЪ Т РУХЭвбвТР ЯЮЬХЭмиХ.

јнУУШ СлЫР ЯЮаРЦХЭР.

— Іл бХамХЧЭЮ, ЭХ вРЪ ЫШ?

— П ТбХУФР бХамХЧХЭ, ЪЮУФР аХзм ШФХв Ю СШЧЭХбХ, — ЧРТХаШЫ ЮЭ ХХ.

ѕФХббР ТлУЫпФХЫР ЧРФгЬзШТЮЩ.

— ЗвЮ ЧР ЦХЭйШЭР СгФХв ЭРЭШЬРвм зРбвЭЮУЮ ФХвХЪвШТР, звЮСл ЯаЮТХаШвм бТЮХУЮ ЯРаЭп?

— АРЧгЬЭРп ЦХЭйШЭР, — ЯЮЦРЫ ЯЫХзРЬШ ґЦЮи. — ±ЮЫмиШЭбвТЮ ЪЫШХЭвЮЪ — нвЮ ЦХЭйШЭл б гбЯХиЭЮЩ ЪРамХаЮЩ Ш дШЭРЭбЮТЮ ЭХЧРТШбШЬлХ. ѕЭШ аШбЪгов ТлЩвШ ЧРЬгЦ ЧР ЮеЮвЭШЪЮТ ЧР ФХЭмУРЬШ.

ѕЭШ еЮвпв Слвм гТХаХЭЭлЬШ, звЮ ЭХ бвРЭгв ЦХавТРЬШ СаРзЭле РдХаШбвЮТ, ЪЮвЮалХ ЮзШбвпв Ше СРЭЪЮТбЪШЩ бзХв Ш ЭХ бЫШЭпов Т ЯЮбЫХФбвТШШ. ґагУРп гТХЫШзШТРойРпбп УагЯЯР ЪЫШХЭвЮЪ ЦХЫРХв гФЮбвЮТХаШвмбп, звЮ ЭХ ШФХв ЭР бТШФРЭШХ б ЬгЦзШЭЮЩ, ЪЮвЮалЩ пТЫпХвбп вРЩЭлЬ СШбХЪбгРЫЮЬ ШЫШ гЯЮваХСЫпХв ЭРаЪЮвШЪШ.

— їЮ-ЬЮХЬг ТЯЮЫЭХ аРЧгЬЭЮ, — ЯЮФРЫ б ЯЮаЮУР аХЯЫШЪг їЮЫЪЮТЭШЪ. — І бвРалХ ТаХЬХЭР аЮФШвХЫШ Ш бЮбХФШ ЬЮЫЮФЮЩ ЦХЭйШЭл ЧЭРТРЫШ ЬЭЮУЮ Ю зХЫЮТХЪХ, ЧР ЪЮвЮаЮУЮ ЮЭР бЮСШаРЫРбм ЧРЬгЦ. ѕЭШ ЯаЮТЮФШЫШ ЯаЮТХаЪг, вРЪ бЪРЧРвм. ЅЮ Т ЭлЭХиЭШХ ФЭШ ЭХЪЮЬг ЧРйШвШвм нвШе ЫХФШ.

— ёЫШ ЮЭШ ЭХ бЫгиРов, ЪЮУФР Тл бвРаРХвХбм ЧРйШвШвм Ше.

ґЦЮи ЯЮбЫРЫ јнУУШ ЬЭЮУЮЧЭРзШвХЫмЭлЩ ТЧУЫпФ.

— ґРХим ЭлЭзХ ЫХФШ ЬРЫХЭмЪШЩ ФагЦХбЪШЩ бЮТХв, Р ЮЭР бвШбЪШТРХв ЧгСл Ш гбваХЬЫпХвбп Т ЯаЮвШТЮЯЮЫЮЦЭЮЬ ЭРЯаРТЫХЭШШ.

— єбвРвШ Ю бваХЬЫХЭШпе. — јнУУШ б УаЮЬЪШЬ бвгЪЮЬ ЯЮбвРТШЫР зРиЪг ЭР бвЮЩЪг. — ЅРЬ ЫгзиХ ЯЮФРвм ЧРТваРЪ ЭР бвЮЫ, ЭХ вРЪ ЫШ, ѕФХббР? ГТХаХЭР, ґЦЮи бваРбвЭЮ ЦХЫРХв ЪРЪ ЬЮЦЭЮ аРЭмиХ ЭРзРвм бТЮХ аРббЫХФЮТРЭШХ. їЮЫЪЮТЭШЪ, ЭХ еЮвШвХ ЫШ ЯЮЪРЧРвм ХЬг ЮбЮСЭпЪ бХУЮФЭп? Іл ЬЮЦХвХ ЯаЮФХЬЮЭбваШаЮТРвм ХЬг ТбХ ЬХбвР, УФХ г ЭРб ТЮЧЭШЪРЫШ ЯаЮСЫХЬл. јЮЦХв, ЭРи блйШЪ бЯЮбЮСХЭ ЮвлбЪРвм гЫШЪШ ШЫШ звЮ-вЮ ЯЮФЮСЭЮХ.

— ±ХЧгбЫЮТЭЮ, — бЮУЫРбШЫбп їЮЫЪЮТЭШЪ. — ±гФг вЮЫмЪЮ аРФ.

— ГЫШЪШ. — ґЦЮи ТлУЫпФХЫ гзвШТЮ ТЮбвЮаЦХЭЭлЬ. — ЗвЮ ЧР ЯаХЪаРбЭРп ШФХп. ГЫШЪШ ЮзХЭм ЯЮЫХЧЭл Т ЬЮХЬ аРббЫХФЮТРЭШШ.

— јл ЭРФХХЬбп, звЮ Тл аРбЯЮЧЭРХвХ еЮвп Сл ЮФЭг, ЪЮУФР ХХ гТШФШвХ, ЭХ вРЪ ЫШ? — ЯаЮТЮазРЫР јнУУШ, ТлвпУШТРп ШЧ СгдХвР бЪЮТЮаЮФг.

— ЅХ СХбЯЮЪЮЩвХбм, — ЯРаШаЮТРЫ ґЦЮи. — П ЯаШеТРзг б бЮСЮЩ ЬЮХ бЫгЦХСЭЮХ ЪРаЬРЭЭЮХ агЪЮТЮФбвТЮ зРбвЭЮУЮ ФХвХЪвШТР. ГТХаХЭ, вРЬ жХЫРп УЫРТР ЯЮбТпйХЭР вЮЬг, ЪРЪ ЭРеЮФШвм Ш аРбЯЮЧЭРТРвм гЫШЪШ.

— АгЪЮТЮФбвТЮ, УЮТЮаШвХ? НвЮ вРЪ ЮСЭРФХЦШТРХв, — јнУУШ ЮвЬХаШЫР ЬгЪг ЭР ЮЫРФмШ, — Тл гТШФХЫШ ЮСкпТЫХЭШХ Ю ЭХЬ ЭР ЪЮаЮСЪХ б еЫЮЯмпЬШ Ш ЯЮЯаЮбШЫШ ТлбЫРвм ТРЬ ЭР ЯЮбЫРЭЭлЩ ШЬ ЪгЯЮЭ?