Выбрать главу

— ІЮЧЬЮЦЭЮ, — бЪРЧРЫ ґЦЮи. — П бкХЫ ЬЭЮУЮ бгеШе ЧРТваРЪЮТ. їЮзвШ ЭШЪЮУФР ЭХ ЬЮУ ФЮбвРвм ФЮЬРиЭШе ЧРТваРЪЮТ, ЧЭРХвХ ЫШ.

— Ѕг-Эг. ГЦХ дХЩХаТХаЪШ ЯЮиЫШ. — їЮЫЪЮТЭШЪ ЯЮФЬШУЭгЫ ѕФХббХ. — їЮеЮЦХ, Т СЫШЦРЩиШЩ ЬХбпж ЭРЬ ЯаХФбвЮШв ТХбХЫХЭмЪРп ЦШЧЭм. І ЪгеЭо, ЧХТРп, ЯаЮиХбвТЮТРЫР ИШаЫШ.

— ·ЭРХвХ, звЮ ЮСлзЭЮ УЮТРаШТРЫ ЬЮЩ АШЪЪШ, ЪЮУФР ФТЮХ жРЯРЫШбм, ЪРЪ ґЦЮи Ш јнУУШ бХЩзРб?

— ЅХв. ° звЮ ЮСлзЭЮ УЮТРаШТРЫ АШЪЪШ іаРСШвХЫм? — бЯаЮбШЫ ґЦЮи.

— ѕЭ УЮТЮаШЫ, ЫШСЮ нвШ ФТЮХ ЯаХФЭРЧЭРзХЭл ФагУ ФЫп ФагУР, ЫШСЮ ЯаШФгиРв ФагУ ФагУР. ѕФЭЮ ШЧ ФТге.

— ёЭвХаХбЭлЩ ТлСЮа, — ЫоСХЧЭЮ ЧРЬХвШЫ ґЦЮи.

јнУУШ ЮбвРТРЫЮбм вЮЫмЪЮ гФШТЫпвмбп, ЪРЪ ґЦЮи говЭЮ ЯаШбЯЮбЮСШЫбп Ъ агвШЭХ їХаХУаШЭ јнЭЮаР Т вХзХЭШХ бЫХФгойШе ЭХбЪЮЫмЪШе ФЭХЩ. їЮ ЬХаХ вЮУЮ, ЪРЪ ЧРЦШТРЫШ ХУЮ аХСаР Ш ЫЮФлЦЪР, ЮЭ ТлСШаРЫбп, звЮСл ЧРЭпвмбп зХЬ-ЭШСгФм ЯЮЫХЧЭлЬ. ѕЭ ТбХУФР ЯЮФЭШЬРЫбп ЯХаТлЬ Ш УЮвЮТШЫ ЪЮдХ Ъ вЮЬг ТаХЬХЭШ, ЪЮУФР јнУУШ бЯгбЪРЫРбм ТЭШЧ. ±ЮЫХХ вЮУЮ, ЮЭ ТЯЮЫЭХ ШбЪгбЭЮ бЯаРТЫпЫбп бЮ ТбпзХбЪШЬ ЬХЫЪШЬ аХЬЮЭвЮЬ. їЮЪаРбШЫ ХЩ ваШ УЮбвХТлХ ТРЭЭл, ЯЮзШЭШЫ бЫЮЬРЭЭЮХ бШФХЭмХ гЭШвРЧР Ш ЧРЭЮТЮ ЯЮТХбШЫ СРЫФРеШЭ ЭРФ бТЮХЩ ЪаЮТРвмо.

ё СЮЫмиХ ЭХ ЯХаХеЮФШЫ УаРЭШж.

— ГЦ ЭХ ЧЭРо, ЪРЪЮЩ ШЧ ТРб блйШЪ, ЭЮ Тл ЮЯаХФХЫХЭЭЮ бнЪЮЭЮЬШЫШ ЬЭХ Ъгзг ФХЭХУ, звЮ п ЮСлзЭЮ ваРзг ТЯгбвго ЭР ґгРЩвР. — ·РпТШЫР ЮФЭРЦФл јнУУШ.

— євЮ вРЪЮЩ ґгРЩв?

— ґгРЩв ГШЫЪЮЪб Т ЭРиХЬ УЮаЮФЪХ ЬРбвХа ЭР ТбХ агЪШ. ѕСлзЭЮ ЮЭ ЧРЭШЬРХвбп аХЬЮЭвЮЬ ЧФХбм Т ЮбЮСЭпЪХ, — ЮСкпбЭШЫР ЮЭР.

є ЪЮЭжг ЭХФХЫШ јнУУШ ЯЮЭпЫР, звЮ гЦХ ЯаШТлЪЫР Ъ ЯаШбгвбвТШо ґЦЮиР. ёЭвШЬЭЮбвм, вРпйРпбп Т вЮЬ, ЪРЪ ЮЭШ ЯЮ гваРЬ ФХЫШЫШ ЪгеЭо, бвРЫР зХЬ-вЮ, звЮ ЮЭР СХббЮЧЭРвХЫмЭЮ ЮЦШФРЫР ЪРЦФлЩ бЫХФгойШЩ ФХЭм.

ВРЪ ЦХ ЮЭР ЬЮУЫР Сл бЪРЧРвм, звЮ ЮЭ б бЮЧЭРЭШХЬ ФЮЫУР аРббЫХФЮТРЫ ШЭжШФХЭвл Т їХаХУаШЭ јнЭЮаХ. ґЦЮи ЯаЮТХЫ ТаХЬп б їЮЫЪЮТЭШЪЮЬ, ЯаЮТХапп ЯЮФТРЫ, УФХ бЫгзШЫЮбм СЮЫмиШЭбвТЮ ЭХЯаШпвЭЮбвХЩ, Ш ЮЭ ЮСбвЮпвХЫмЭЮ ЯЮвЮЫЪЮТРЫ б ѕФХббЮЩ Ш ИШаЫШ. їЮаРббЯаЮбШЫ Ю ЯЫХЬпЭЭШЪРе Ш Ю АШЪЪШ БвпЭШ єЮЫмжЮ. є вЮЬг ЦХ ЮЭ зРбРЬШ ЯаЮЯРФРЫ Т ЪЮЬЭРвХ, аРСЮвРп ЭР ЪЮЬЯмовХаХ. јнУУШ ТбХ нвЮ ЪРЧРЫЮбм ЯаЮдХббШЮЭРЫмЭлЬ.

ё вЮЫмЪЮ ЮФШЭ ваХТЮЦРйШЩ РбЯХЪв Т бШвгРжШШ бЮбвЮпЫ Т вЮЬ, звЮ ЮЭР ЮзХЭм гбвРТРЫР, УЮвЮТп зРЩ Ш ЫХЯХиЪШ ЪРЦФлЩ ФХЭм Т ваШ зРбР ФЭп.

— јЭХ ЫоСЮЯлвЭЮ, звЮ ЮЭ ФХЫРХв ЭР нвЮЩ ивгЪХ? — бЯаЮбШЫР ИШаЫШ Т ЯпвЭШжг. ѕЭР ТЮббХФРЫР ЧР ЪгеЮЭЭлЬ бвЮЫЮЬ ТЬХбвХ бЮ ТбХЬШ. ѕЭШ ТбХ ЭРСЫоФРЫШ, ЪРЪ јнУУШ ЬХбШв вХбвЮ ФЫп ЫХЯХиХЪ.

їЮбЫХФЭШХ ваШ зРбР ґЦЮи ЭРеЮФШЫбп Т бТЮХЩ ЪЮЬЭРвХ, Ш јнУУШ ЧЭРЫР, звЮ ЮЭ бЯгбвШвбп б ЬШЭгвл ЭР ЬШЭгвг.

— їаЮТХапХв бЮСаРЭЭго ШЬ ШЭдЮаЬРжШо, — ЯЮЪРЧРЫ бТЮо ЮбТХФЮЬЫХЭЭЮбвм їЮЫЪЮТЭШЪ. — ЅРи ЯРаХЭм бЮТаХЬХЭЭлЩ блйШЪ, ЪРЪ п Ш ЯаХФЯЮЫРУРЫ. ±ЮЫмиго зРбвм аРббЫХФЮТРЭШп, ЯЮ ХУЮ бЫЮТРЬ, ФХЫРХв ЭР ЪЮЬЯмовХаХ. ґР, ЮзХЭм СЫХбвпйХ. їЮЪРЧлТРХв еЮаЮиго еТРвЪг Т вХеЭШзХбЪШе ФХЫРе. ЅРЯаШЬХа, ЯЮЭпЫ СЮЫмиШЭбвТЮ ФХвРЫХЩ ШЧ ЬЮХУЮ аРЧУЮТЮаР ЯаЮ нЪбЯХаШЬХЭвл.

ѕФХббР ЪШТРЫР, ЭХ ЮвалТРп УЫРЧ Юв ТпЧРЭШп.

— Б ЭШЬ ЫХУЪЮ аРЧУЮТРаШТРвм, бЪРЦг п ТРЬ. П аРббЪРЧРЫР ХЬг ЯаЮ ЬЮШе ЦХбвЮЪШе ЯЫХЬпЭЭШЪЮТ. ё ЮЭ, ЪРЦХвбп, ЯЮЭпЫ, ЪРЪЮЩ ЮвТаРвШвХЫмЭЮЩ ЬЮЦХв Слвм бХЬмп. БЪРЧРЫ, звЮ ЭР ЧРаХ бТЮХЩ ЪРамХал ФХвХЪвШТР ШЬХЫ ЭХбЪЮЫмЪЮ бЫгзРХТ ЭХбзРбвЫШТле бХЬХЩЭле ФХЫ.

І ФТХапе ЯЮпТШЫбп ґЦЮи СХЧ бТЮШе ЪЮбвлЫХЩ.

јнУУШ ТЧУЫпЭгЫР ЭР ЭХУЮ, ЧРбЮТлТРп, ЯаЮвШТХЭм б ЫХЯХиЪРЬШ Т ФгеЮТЪг.

— ЅХв. µйХ ЬШЭгв ЯпвЭРФжРвм. іФХ ТРиШ ЪЮбвлЫШ?

— јЭХ ЮЭШ СЮЫмиХ ЭХ ЭгЦЭл. ІШФШвХ?

ґЦЮи ЮбвЮаЮЦЭЮ ТЮиХЫ Т ЪЮЬЭРвг. ѕЭ ХйХ еаЮЬРЫ, ЭЮ пТЭЮ СлЫ бЭЮТР ЭР ЭЮУРе.

— ІбХ СгФХв Т ЯЮапФЪХ, ХбЫШ ЯЮбвРаРобм ЭХ СХУРвм ТХае Ш ТЭШЧ ЯЮ ЫХбвЭШжХ. ЗХав, ЪРЪ ЯаЮУЮЫЮФРЫбп.

— ґР гЦ, б ЫРЭзР ЯаЮиЫЮ ЭХ ЬХЭмиХ ваХе зРбЮТ, ЭХ вРЪ ЫШ? — ЯаЮСЮаЬЮвРЫР јнУУШ.

ґЦЮи УЫпЭгЫ ЭР бТЮШ ЭРагзЭлХ зРбл Ш ЭРеЬгаШЫбп.

— ±ЮЫмиХ ваХе зРбЮТ. ЗвЮ вгв вТЮаШвбп? І СаЮиоаХ бЪРЧРЭЮ, зРХЯШвШХ ЪРЦФлЩ ФХЭм Т ваШ зРбР. ° бХЩзРб 3:05.

јнУУШ ЭХФЮСаЮ бЮйгаШЫРбм.

— єбвРвШ Ю ЫХбвЭШжРе, звЮ, ХбЫШ Тл ЭХзРпЭЭЮ ЯЮЫХвШвХ ЪгТлаЪЮЬ?

— їЮФРЬ ШбЪ, — ЧРТХаШЫ ХХ ґЦЮи. — ЗРЩ УЮвЮТ?

·РЧТЮЭШЫ вХЫХдЮЭ ЭР бвХЭХ, ЯаХЦФХ зХЬ јнУУШ гбЯХЫР ЯЮбЮТХвЮТРвм ХЬг бРЬЮЬг ЯаШУЮвЮТШвм зРЩ, ХбЫШ ЮЭ гЦ вРЪ бЯХиШв. ѕЭР ЯЮФЭпЫР вагСЪг.

— їХаХУаШЭ јнЭЮа, — аХЧЪЮ ЮвТХвШЫР ЮЭР.

— јнУУШ? — І ЧЭРЪЮЬЮЬ УЮЫЮбХ ЬгЦзШЭл ЯЮбЫлиРЫбп ЫХУЪШЩ ТЮЯаЮбШвХЫмЭлЩ ЮввХЭЮЪ.

јнУУШ аРббЫРСШЫРбм Ш ЯаШбЫЮЭШЫРбм бЯШЭЮЩ Ъ бвХЭХ.

— ·ФаРТбвТгЩ, єЫХЩ. ёЧТШЭШ. П ЧРЭпвР. єРЪ вл?

— їаХЪаРбЭЮ. — ЯаЮЬЮЫТШЫ ТХбХЫЮ єЫХЩ ѕ’єЮЭЭЮа ЯаШпвЭлЬ УЮЫЮбЮЬ. — АХиШЫ гФЮбвЮТХаШвмбп, звЮ Ьл ХйХ бЮСШаРХЬбп ТбваХвШвмбп бХУЮФЭп ТХзХаЮЬ.

— єЮЭХзЭЮ. І иХбвм, ЯаРТШЫмЭЮ? — РТвЮЬРвШзХбЪШ јнУУШ ТЧУЫпЭгЫР ЭР ЪРЫХЭФРам ЮЪЮЫЮ вХЫХдЮЭР, УФХ ХХ агЪЮЩ СлЫЮ ЭРЯШбРЭЮ «єЫХЩ — ЮСХФ — иХбвм» ЮЪЮЫЮ бХУЮФЭпиЭХЩ ФРвл.

— ІХаЭЮ, — ЯЮбЫХФЮТРЫР ЭХЧЭРзШвХЫмЭРп ЯРгЧР. — БЫлиРЫ, г ТРб УЮбвм Т ЮбЮСЭпЪХ. ґгЬРЫ, вл аХиШЫР ЧРЪалвмбп ФЮ ЧШЬл. ёЧЬХЭШЫР ЯЫРЭл?

ґЮ јнУУШ баРЧг ФЮиЫЮ, звЮ ЮЭР ЭХ ЧРЯРбЫРбм бЮЫШФЭЮЩ ЫХУХЭФЮЩ, звЮСл ЮСкпбЭШвм ЯаШбгвбвТШХ ґЦЮиР ТЭХиЭШЬ ЮСШвРвХЫпЬ. µХ ТЧУЫпФ ЬХвЭгЫбп Ъ ґЦЮиг, гЬЮбвШТиХЬгбп ЧР бвЮЫЮЬ Ш ЮввгФР ЯаШбвРЫмЭЮ ЧР ЭХЩ ЭРСЫоФРТиХЬг.

— НвЮ ШЧ бХаШШ ЭХЮЦШФРЭЭЮУЮ, єЫХЩ, — ЯЮЯлвРЫРбм ЮЭР ЮСкпбЭШвм. єЫХЩ ѕ’єЮЭЭЮа СлЫ ЯаХЪаРбЭлЬ зХЫЮТХЪЮЬ, ЭЮ ХЩ ЭХ еЮвХЫЮбм, звЮСл ЪвЮ-ЭШСгФм ТЭХ гЧЪЮУЮ ЪагЦЪР ФЮЬЮзРФжХТ ЧЭРЫ Ю вЮЬ, звЮ ЮЭР ЭРЭпЫР ФХвХЪвШТР. — ІбХ аРббЪРЦг ТХзХаЮЬ. ГТШФШЬбп Т иХбвм.

— јнУУШ…

— јЭХ ЭгЦЭЮ СХЦРвм, єЫХЩ. Г ЬХЭп ЫХЯХиЪШ Т ФгеЮТЪХ. їЮЪР.

јнУУШ ЯЮТХбШЫР вагСЪг Ш ЯЮбЫРЫР ґЦЮиг бХаФШвлЩ ТЧУЫпФ.

— їаЮСЫХЬл? — ЮбТХФЮЬШЫбп ЬпУЪЮ ґЦЮи.

— ЅРЬ бЫХФгХв ЯаШФгЬРвм гСХФШвХЫмЭго ЯаШзШЭг ТРиХУЮ ЯаХСлТРЭШп ЧФХбм Т ЮбЮСЭпЪХ, ґЦЮи. ЅХ еЮзг, звЮСл ЫоФШ Т їХаХУаШЭ їЮЩЭвХ ЧЭРЫШ, звЮ п ЭРЭпЫР зРбвЭЮУЮ ФХвХЪвШТР. НвЮ ЬЮЦХв ЯаШТХбвШ Ъ ФЮЯЮЫЭШвХЫмЭлЬ еЫЮЯЮвРЬ.

— ІХаЭЮ, — ТвЮаШЫ їЮЫЪЮТЭШЪ. — єЮУФР Ьл аХиШЫШ ТРб ЭРЭпвм, вЮ аХиШЫШ ФХаЦРвм ШбвШЭЭлХ жХЫШ ТРиХУЮ ЯаХСлТРЭШп ЧФХбм Т бХЪаХвХ.

ґЦЮи ТЧУЫпЭгЫ ЭР јнУУШ. ІлУЫпФХЫ ЮЭ ЧРФгЬзШТлЬ.

— ЅХ ФгЬРХвХ ЫШ Тл, звЮ ТРи ФагЦЮЪ ѕ’єЮЭЭЮа ЭХ гФХаЦШв пЧлЪ ЧР ЧгСРЬШ?

јнУУШ ЯХаХФХаЭгЫЮ.

— П ЭХ СХбЯЮЪЮобм, звЮ ЮЭ ЭХ СгФХв ЬЮЫзРвм. ±Юобм, ЮЭ ЯЮбЬХХвбп ЭРФЮ ЬЭЮЩ. ѕЭ Ш вРЪ ФгЬРХв, звЮ г ЬХЭп ЯРаРЭЮЩп.

— їЮЭШЬРо, — ЪШТЭгЫ ґЦЮи. — ЅХ СХбЯЮЪЮЩвХбм. П ЯаШУЮвЮТЫо еЮаЮиго ЫХУХЭФг Ъ ХУЮ ЯаШеЮФг. ИХбвм зРбЮТ, УЮТЮаШвХ?

— ґР.

јнУУШ бЭпЫР ЬХвРЫЫШзХбЪШЩ зРЩЭШЪ б ЯЫШвл Ш ЭРЯЮЫЭШЫР ЧРТРаЮзЭлЩ зРЩЭШЪ ЪШЯпвЪЮЬ. ЅХШЧТХбвЭЮ ЯЮ ЪРЪЮЩ ЯаШзШЭХ ЮЭР ЮйгйРЫР ЭХЫЮТЪЮбвм. ѕЭР ЯЮЭпЫР, звЮ ЭХ ЧЭРХв, ЪРЪ ШбвЮЫЪЮТРвм ТлаРЦХЭШХ УЫРЧ ґЦЮиР.

»ШжЮ ґЦЮиР ЮбТХвШЫЮбм ЮЧЮаЭЮЩ гбЬХиЪЮЩ.

— їаХФЮбвРТмвХ нвЮ ЬЭХ. АРФ бЮЮСйШвм, звЮ Тл Т еЮаЮиШе агЪРе, јнУУШ.

јнУУШ ЯаЮЭЧШЫР ХУЮ ЯЮФЮЧаШвХЫмЭлЬ ТЧУЫпФЮЬ. µЩ ЭХ ЯЮЭаРТШЫЮбм, ЪРЪ нвЮ ЯаЮЧТгзРЫЮ.

— јЮЦХв, ЫгзиХ ЭРЬ ЯЮаРСЮвРвм ЭРФ ЫХУХЭФЮЩ ТЬХбвХ.

— ·РСгФмвХ. НвЮ ЯЮ ЬЮХЩ зРбвШ.

— ЅЮ, ґЦЮи…

їЮЫЪЮТЭШЪ ТЬХиРЫбп, ЯаХалТРп Ше.

— ЅР нвЮв аРЧ, јнУУШ, ЮЭ ЯаРТ. ѕбвРТмвХ ТбХ нвШ ФХЫР ЭРиХЬг ЯРаЭо. ѕЭ ЯаЮдХббШЮЭРЫ.

— ґгЬРо, ЫХЯХиЪШ УЮвЮТл, — ЯЮФбЪРЧРЫ ґЦЮи. — јХЦФг ЯаЮзШЬ, г ЭРб ЯЮзвШ ТлиХЫ ТХбм ФЦХЬ. ІЭХбШвХ ЫгзиХ нвЮ Т ТРи бЯШбЮЪ ЯЮЪгЯЮЪ, јнУУШ.

— БЯРбШСЮ, звЮ ЭРЯЮЬЭШЫШ, — ЯаЮжХФШЫР јнУУШ бЪТЮЧм ЧгСл.

— ґЫп нвЮУЮ п ЧФХбм. ·РЬХзРвм ТбХ ФХвРЫШ.

ѕФХббР аРФЮбвЭЮ ЧРгЫлСРЫРбм.

— ВРЪЮХ гвХиХЭШХ ЧЭРвм, звЮ Тл УЮвЮТл ЪЮ ТбХЬг, ґЦЮи.

— ВЮзЭЮ, — бЮУЫРбШЫРбм ИШаЫШ. — єРЪ ТбХУФР УЮТЮаШЫ ЬЮЩ АШЪЪШ, ЪЮУФР вл еЮзХим, звЮСл ФХЫР иЫШ ЪРЪ ЭРФЮ, ЭРЩЬШ ЯаЮдХббШЮЭРЫР.

ґЦЮи гЫлСЭгЫбп.

— ГТХаХЭ, АШЪЪШ ЧЭРЫ ТбХ Ю ЭРЩЬХ ЯаЮдХббШЮЭРЫЮТ, ИШаЫШ.

НвШЬ ТХзХаЮЬ јнУУШ бЮСШаРЫРбм ЭР ЮСХФ б ЭХЪЮвЮалЬ ваХЯХвЮЬ. ѕЭР ТХбм ФХЭм ЯХаХЦШТРЫР ЯЮ ЯЮТЮФг «ЫХУХЭФл», ЪЮвЮаго, ЯЮ ЮСйХЬг ЬЭХЭШо, ФЮЫЦХЭ СлЫ ШЧЮСаХбвШ ґЦЮи. ЗХЬ СЫШЦХ СлЫЮ Ъ иХбвШ зРбРЬ, вХЬ СЮЫмиХ ЮЭР ТЮЫЭЮТРЫРбм ЮС нвЮЬ.