ґХТгиЪР ЮФХЫР Ъ ЮСХФг зХаЭЮХ ЯЫРвмХ б ФЫШЭЭлЬШ агЪРТРЬШ, ЮСЫХУРойШЬ ХХ гЧЪго вРЫШо, ХУЮ ЯлиЭРп оСЪР аРбеЮФШЫРбм аРбвагСЮЬ ЭШЦХ ЪЮЫХЭ. ѕЭР аРбЯгбвШЫР ТЮЫЮбл, ЪЮвЮалХ вХЯХам бТЮСЮФЭЮ ЯЮЪалТРЫШ ХХ ЯЫХзШ, Ш ЯЮФСШаРЫР бХамУШ, ЪЮУФР аРЧФРЫбп бвгЪ Т ФТХам.
— єЫХЩ ЧФХбм, — бЮЮСйШЫР ИШаЫШ. — ґРЩ п ЭР вХСп ЯЮбЬЮвао, ЬШЫРп. јнУУШ ЮвЪалЫР ФТХам бЯРЫмЭШ.
— БЪРЦШ, звЮ п бЪЮаЮ СгФг, ЫРФЭЮ?
— ЕЮаЮиЮ. НЩ, ЧЭРХим звЮ? Г ЬХЭп Хбвм ЮЦХаХЫмХ, ЪЮвЮаЮХ ШФХРЫмЭЮ ЯЮФЮЩФХв Ъ нвЮЬг ЯЫРвмо. ЅРФХЭм ХУЮ. БХЩзРб ЯаШЭХбг.
— ЅХ ЭРФЮ, ИШаЫШ, Т бРЬЮЬ ФХЫХ… — УЮЫЮб јнУУШ ЧРЬХа, ЯЮбЪЮЫмЪг ИШаЫШ гЦХ ШбзХЧЫР ТЭШЧг Т еЮЫЫХ.
ЗХаХЧ ЭХбЪЮЫмЪЮ ЬШЭгв ЮЭР бЭЮТР ЯЮпТШЫРбм бЮ бвРаЮЬЮФЭлЬ гблЯРЭЭлЬ дРЫмиШТлЬШ СаШЫЫШРЭвРЬШ ЮЦХаХЫмХЬ.
— ІЮв ЮЭЮ, ФЮаЮУРп. ±гФХв ШФХРЫмЭЮ.
јнУУШ ТлФРТШЫР бЫРСго гЫлСЪг, ЭХ ЦХЫРп ЧРФХвм згТбвТР ИШаЫШ ЮвЪРЧЮЬ ЭРФХвм нвг ЪаШзРйго ФаРУЮжХЭЭЮбвм.
— БЯРбШСЮ, ИШаЫШ.
ѕЭР ЧРбвХУЭгЫР ФЫШЭЭго ЭШвЪг ЪРЬЭХЩ ТЮЪагУ иХШ. ѕЦХаХЫмХ бТШбРЫЮ ФЮ вРЫШШ. ДРЫмиШТлХ СаШЫЫШРЭвл аРФЮбвЭЮ ЯЮФЬШУШТРЫШ, ЪЮУФР г ЭХХ ТЧФлЬРЫРбм УагФм. јнУУШ ТЧУЫпЭгЫР Т ЧХаЪРЫЮ Ш ЧРгЫлСРЫРбм. ±ХЧТЪгбЭлЩ СЫШбвРойШЩ ЮСЫШЪ СлЫ Т бТЮХЬ аЮФХ ЯаШТЫХЪРвХЫХЭ.
— ЕЮаЮиЮ ЯаЮТХФШ ТаХЬп, ЬШЫРп. — їЮЬРеРЫР агЪЮЩ ИШаЫШ, бЯгбЪРпбм б ЫХбвЭШжл. — іЫпФп ЭР вХСп, ТбЯЮЬШЭРо вХ ФЭШ, ЪЮУФР АШЪЪШ ТЮФШЫ ЬХЭп ТЮ ТбХ ЫгзиШХ ЬХбвР.
— БЯРбШСЮ, звЮ ЮФЮЫЦШЫР ЮЦХаХЫмХ, ИШаЫШ.
БЯгбЪРпбм ЯЮ ЫХбвЭШжХ, јнУУШ гбЫлиРЫР УЮЫЮбР Т УЮбвШЭЮЩ. єЮУФР ЮЭР аРбЯЮЧЭРЫР ЬпУЪШХ УЫгСЮЪШХ ШЭвЮЭРжШШ ґЦЮиР, вЮ ЧРбЯХиШЫР, СлбваЮ ЯаХЮФЮЫХТ ЯЮбЫХФЭШХ ЭХбЪЮЫмЪЮ бвгЯХЭХЩ. ѕЭР ФЮЫЦЭР ЯаШбгвбвТЮТРвм, ЪЮУФР ЮЭ ЯаХФбвРТШв ЭР бТХв бТЮо ЫХУХЭФг. ґЦЮи Т ЪРЪЮЩ-вЮ бвХЯХЭШ ЭХЯаХФбЪРЧгХЬ. ѕЭР ТЮиЫР Т УЮбвШЭго ЪРЪ аРЧ вЮУФР, ЪЮУФР ґЦЮи Ш єЫХЩ ЯЮЦШЬРЫШ ФагУ ФагУг агЪШ.
— їаШпвЭЮ ЯЮЧЭРЪЮЬШвмбп ґЦЮи, — бЪРЧРЫ єЫХЩ. — П бЫлиРЫ, г јнУУШ ЪвЮ-вЮ ЮбвРЭЮТШЫбп. їЮЫРУРЫ, ЮЭР ЧРЪалЫР ЯРЭбШЮЭ ФЮ ЧШЬл.
— ЅРи ЮСйШЩ ФагУ гСХФШЫ ХХ бФХЫРвм ФЫп ЬХЭп ШбЪЫозХЭШХ, — ЫХУЪЮ ЮСкпбЭШЫ ґЦЮи. — П ЯШиг ЪЭШУг, Ш ЬЭХ ЭХЮСеЮФШЬЮ вШеЮХ ЬХбвЮ ФЫп аРСЮвл. ґагУ ЯЮбЮТХвЮТРЫШ їХаХУаШЭ јнЭЮа, Ш ЯЮЯаЮбШЫ јнУУШ ЯЮЧТЮЫШвм ЮбвРвмбп ЬЭХ ЧФХбм ЭР ЬХбпж.
ѕЭ ЯЮТХаЭгЫбп Ъ јнУУШ, ТЮиХФиХЩ Т ФТХам.
— АРЧТХ ЭХ вРЪ, јнУУШ?
їШбРвХЫм. Ѕг, ЪЮЭХзЭЮ. НвЮ СлЫЮ ШФХРЫмЭЮ. їЮзХЬг ЮЭР бРЬР ФЮ нвЮУЮ ЭХ ФЮФгЬРЫРбм? ѕЭР б ЮСЫХУзХЭШХЬ гЫлСЭгЫРбм Ш вгв ЦХ ЯЮТХбХЫХЫР. ґЦЮи ЬЮУ Слвм ТаХЬп Юв ТаХЬХЭШ ЧРЭЮЧЮЩ Т ЮФЭЮЬ ЬХбвХ зХЫЮТХзХбЪЮЩ РЭРвЮЬШШ, ЭЮ ШЭЮУФР ЮЭ ЯаЮбвЮ УХЭШЩ. їаХФбвРТШвмбп ЯШбРвХЫХЬ, ШйгйШЬ гХФШЭХЭШХ Ш ТФЮеЭЮТХЭШХ, СлЫЮ СЫХбвпйШЬ еЮФЮЬ, ЮСкпбЭпойШЬ ХУЮ ЯаХСлТРЭШХ Т ЮбЮСЭпЪХ.
— ґР, ТХаЭЮ, — ЯЮФвТХаФШЫР јнУУШ, бШпп. — ѕСйШЩ ФагУ гУЮТЮаШЫ ЬХЭп. ё ЯЮбЪЮЫмЪг ґЦЮиР ЭХ ТЮЫЭгХв, звЮ Ьл ЮСЭЮТЫпХЬ ЯЮ ЬХЫЮзРЬ ЧФРЭШХ, п аХиШЫР бФХЫРвм ШбЪЫозХЭШХ. Вл УЮвЮТ, єЫХЩ?
— µйХ Сл. Вл ТлУЫпФШим бХУЮФЭп ТХЫШЪЮЫХЯЭЮ, јнУУШ, — єЫХЩ гЫлСЭгЫбп ХЩ, Ш ХУЮ гЫлСЪР ЮваРЧШЫРбм Т ХУЮ СЫХФЭЮ УЮЫгСле УЫРЧРе. ѕЭ СлЫ ЯаШТЫХЪРвХЫмЭлЬ ЬгЦзШЭЮЩ, ШЧЫгзРойШЬ ЮСРпЭШХ Ш ФагЦХЫоСШХ, вРЪ ЯЮЬЮУРойШХ ХЬг Т ХУЮ ЪРамХаХ РУХЭвР ЯЮ ЭХФТШЦШЬЮбвШ.
НвШЬ ТХзХаЮЬ єЫХЩ ЮФХЫбп Т ФЮаЮУЮЩ иХабвпЭЮЩ ЦРЪХв Ш бЫРЪбл. ЅР агЪХ ХУЮ СлЫЮ вЮЫбвЮХ ЧЮЫЮвЮХ ЪЮЫмжЮ б СаШЫЫШРЭвЮЬ Ш ЧЮЫЮвлХ зРбл ЭР ЧРЯпбвмХ. ІЮЫЮбл ЯХбЮзЭЮУЮ жТХвР СлЫШ УЫРФЪЮ гЫЮЦХЭл б ЯЮЬЮймо ЬгббР Ш дХЭР, Ш апФЮЬ б ґЦЮиХЬ ЮЭ ТлУЫпФХЫ ЫЮйХЭЭлЬ Ш гвЮЭзХЭЭлЬ.
єРЪШЬ-вЮ ЮСаРЧЮЬ ЪЮЭваРбв ЬХЦФг ФТгЬп ЬгЦзШЭРЬШ бЮЧФРТРЫ вРЪЮЩ нддХЪв, звЮ ґЦЮи бЬЮваХЫбп ЮЯаХФХЫХЭЭЮ УагСлЬ Ш ЮЯРбЭлЬ. іЫРТЭлЬ ЮСаРЧЮЬ, ЯЮвЮЬг звЮ ґЦЮи ХйХ ЭХ ЯХаХЮФХЫбп Ъ ЮСХФг, бЭШбеЮФШвХЫмЭЮ аХиШЫР јнУУШ.
ЅР ЭХЬ ТбХ ХйХ СлЫШ ФЦШЭбл, ЪаЮббЮТЪШ Ш аРСЮзРп агСРиЪР. µУЮ вХЬЭле ТЮЫЮб, ТХаЮпвЭЮ, ЭШЪЮУФР ЭХ ЪРбРЫбп Ьгбб, Ш јнУУШ бвРЫЮ ЫоСЮЯлвЭЮ, ЭХ бЮЧЭРвХЫмЭЮ ЫШ ЮЭ бЯгбвШЫбп, ЮФХвлЩ Т ФЦШЭбл Ш аРСЮзго агСРиЪг, звЮСл ХУЮ «ЫХУХЭФР» ТлУЫпФХЫР СЮЫХХ ЯаРТФЮЯЮФЮСЭЮЩ. ° ЮЭ, Т бРЬЮЬ ФХЫХ, ЯЮеЮЦ ЭР ЯШбРвХЫп, ЯЮФгЬРЫР ЮЭР. ЅХ вЮ, звЮСл ЮЭР Ше ЯЮТШФРЫР ЭР бТЮХЬ ТХЪг.
— ЅРЬ ЯЮаР, — гЫлСЭгЫРбм јнУУШ єЫХо.
— ЅХ СХбЯЮЪЮЩбп, ЬШЫРп, — бЪРЧРЫ єЫХЩ б ЮзРаЮТРвХЫмЭЮЩ гЫлСЪЮЩ. — НвЮ ТбХУЮ ЫШим їХаХУаШЭ їЮЩЭв, Р ЭХ БШнвЫ. јл ЬЮЦХЬ ЭХ СХбЯЮЪЮШвмбп, звЮ ЯЮвХапХЬ бвЮЫШЪ Т БХадХ ШЫШ Т аХбвЮаРЭХ БнЭФ.
— ґР, п ЧЭРо, ЭЮ п УЮЫЮФЭР, — јнУУШ ТЧпЫР ХУЮ ЯЮФ агЪг Ш ЯЮвпЭгЫР Ъ ФТХаШ. ѕЭР ЭХ еЮвХЫР, звЮСл ЮЭ СЮЫвРЫбп ЧФХбм, ЧРФРТРп ТЮЯаЮбл. »ХУХЭФР ґЦЮиР ЬЮУЫР аРбблЯРвмбп, ХбЫШ єЫХЩ ЭРзЭХв ЯаЮпТЫпвм заХЧЬХаЭЮХ ЫоСЮЯлвбвТЮ.
— ¶ХЫРо еЮаЮиЮ ЯаЮТХбвШ ТаХЬп. — їаЮСЮаЬЮвРЫ ґЦЮи ТбЫХФ. БЫЮТР ЧТгзРЫШ ТХЦЫШТЮ, ЭЮ јнУУШ ЯЮзгТбвТЮТРЫР ЭХзвЮ бваРЭЭЮХ Т ХУЮ вЮЭХ — звЮ-вЮ ЭХЮЯаХФХЫХЭЭЮХ.
— БЯРбШСЮ, — јнУУШ УЫпЭгЫР зХаХЧ ЯЫХзЮ Ш ТЧФаЮУЭгЫР Юв ЪЮаЮвЪЮЩ ТбЯлиЪШ, ЬХЫмЪЭгТиХЩ Т УЫРЧРе ґЦЮиР. ѕЭР ЭРеЬгаШЫРбм.
— єЮУФР ТРб ЦФРвм ЮСаРвЭЮ? — бЯаЮбШЫ ґЦЮи. ѕЭ ЯаШбЫЮЭШЫбп ЯЫХзЮЬ Ъ ЪЮбпЪг Ш бЪаХбвШЫ агЪШ ЭР УагФШ.
— ЅХ СХбЯЮЪЮЩвХбм, — ЯРаШаЮТРЫР јнУУШ б ЯаЮеЫРФЭЮЩ гЫлСЪЮЩ. — Г ЬХЭп бТЮЩ ЪЫоз. П ТХФм ТЫРФХЫШжР нвЮУЮ ФЮЬР, ЯЮЬЭШвХ?
— ѕ, ФР. ІХаЭЮ.
јнУУШ ТЧФЮеЭгЫР ЮСЫХУзХЭЭЮ, ЪЮУФР ЧР ЭШЬШ б єЫХХЬ ФТХам ЭРФХЦЭЮ ЧРЪалЫРбм.
— єРЪ ФЮЫУЮ ЮЭ гЦХ ЧФХбм? — БЯаЮбШЫ єЫХЩ, ЯЮЬЮУРп ХЩ бХбвм ЭР ЯХаХФЭХХ бШФХЭмХ бТЮХУЮ бХаХСаШбвЮУЮ «јХабХФХбР».
— ЅХФЮЫУЮ. Б ЭХФХЫо.
— єРЦХвбп, ЮЭ згТбвТгХв бХСп ЪРЪ ФЮЬР. — єЫХЩ ЧРЪалЫ ФТХам Ш ЯаЮбЫХФЮТРЫ ЭР бШФХЭмХ ТЮФШвХЫп.
— ЗвЮ ЧР ЮСйШЩ ФагУ? ѕФШЭ ШЧ вХе, ЪвЮ, ЯЮЫРУРо, ЮбвРЭРТЫШТРЫбп ЧФХбм?
јнУУШ ШбЯлвРЫР ЬУЭЮТХЭШХ ЯРЭШЪШ. ІЮЯаЮб СлЫ бЮТХаиХЭЭЮ ХбвХбвТХЭЭлЬ ЯаШ ФРЭЭле ЮСбвЮпвХЫмбвТРе, ХЩ бЫХФЮТРЫЮ Слвм Ъ ЭХЬг УЮвЮТЮЩ. їаЮЪЫпвмХ, ЮЭР Сл ЯаШУЮвЮТШЫРбм, ХбЫШ Сл ґЦЮи ТЧпЫ ЭР бХСп вагФ аРббЪРЧРвм ХУЮ ЧРУЮвЮТЫХЭЭго «ЫХУХЭФг» ЯХаХФ ЯЮпТЫХЭШХЬ єЫХп. ЅЮ ЭХв ЦХ, ХЬг ЯЮЭРФЮСШЫЮбм ЯаЮШЧТХбвШ ЭР ЭХХ ТЯХзРвЫХЭШХ бТЮШЬШ вРЫРЭвРЬШ. ѕЭР б ЭШЬ ЯЮЧЦХ ЯЮУЮТЮаШв, аХиШЫР јнУУШ.
— ѕ, г ЭРб Хбвм ЮСйШХ ЧЭРЪЮЬлХ Т БШнвЫХ, — СХЧЧРСЮвЭЮ ЮвТХвШЫР ЮЭР. — БЪРЧРвм ЯЮ ЯаРТФХ, ЯЮЪР ґЦЮиг ЭХ ЯаШиЫЮ Т УЮЫЮТг ЮбвРЭЮТШвмбп Т ЮбЮСЭпЪХ ЭР ТаХЬп аХЬЮЭвР, п ЮС нвЮЬ ФРЦХ ЭХ ЯЮФгЬРЫР. ±ХЧ ЯЮбвЮпЫмжХТ нвЮЩ ЧШЬЮЩ ЭРиШ ФЮеЮФл ЭХЬЭЮУЮ ШбвЮйШЫШбм. ѕСлзЭЮ ЭР гШЪ-нЭФл г ЭРб ТбХ ЧРЭпвЮ, ФРЦХ Т ЭЮпСаХ Ш ФХЪРСаХ.
єЫХЩ ЪШТЭгЫ, ТлаРЦРп пТЭЮХ гзРбвШХ.
— ·ЭРо. БЫХФгойШХ ЬХбпжл СгФгв бЫЮЦЭлЬШ, ЬШЫРп. ґгЬРХим, нвЮ бвЮШв вЮУЮ?
јнУУШ ТЧФЮеЭгЫР.
— П ФЮЫЦЭР ЯаШЫЮЦШвм ТбХ бШЫл, звЮСл бЯРбвШ нвЮ ЬХбвЮ, єЫХЩ. јл гЦХ УЮТЮаШЫШ ЮС нвЮЬ.
— јШЫРп, п ТЮбеШйРобм вТЮХЩ ФЮСаЮвЮЩ, ЭЮ ЯаШЬШ бЮТХв нЪбЯХавР — нвЮв бвРалЩ ЮбЮСЭпЪ — СХЫлЩ бЫЮЭ (бЮСбвТХЭЭЮбвм, ваХСгойРп аРЧЮаШвХЫмЭЮУЮ геЮФР, ЭЮ ЭХ ЯаШЭЮбпйРп ЭШЪРЪЮЩ ЯЮЫмЧл — їаШЬ. ЯХа.). Вл ЯаХЪаРвШим ФХЫРвм СХбЯЮЫХЧЭлХ ТЫШТРЭШп Т ЭХУЮ Ш, ЭРЪЮЭХж, вРЪ ШЫШ ШЭРзХ, ЯаЮФРим. »гзиХ ШЧСРТШвмбп Юв нвЮУЮ ЬХбвР бХЩзРб Ш ЯЮЫгзШвм зШбвго ЯаШСлЫм.
АЮв јнУУШ бЦРЫбп. ЅХ ЯХаТлЩ аРЧ гЦХ єЫХЩ ЯаХФЫРУРЫ ЯаЮФРвм ЮбЮСЭпЪ. ѕЭР ФЮЫЦЭР ЯЮЩвШ ЭР нвЮ, б ХУЮ вЮзЪШ ЧаХЭШп. НвЮ СгФХв ШФХРЫмЭлЬ аХиХЭШХЬ.
єЫХЩ ЧРЭШЬРЫбп ЭХФТШЦШЬЮбвмо, Т ЪЮЭжХ ЪЮЭжЮТ. ѕЭ Т нвЮЬ аРЧСШаРЫбп.
— ·ЭРо, вл ТХаЮпвЭЮ ЯаРТ, єЫХЩ. ЅЮ ФХЫЮ Т вЮЬ, звЮ г ЬХЭп ЮСпЧРвХЫмбвТР ЯХаХФ їЮЫЪЮТЭШЪЮЬ, ѕФХббЮЩ Ш ИШаЫШ. П ФЮЫЦЭР ЯЮбвРаРвмбп.
єЫХЩ ЮвЭпЫ ЮФЭг агЪг Юв агЫп Ш ЯЮеЫЮЯРЫ ХХ ЯЮ агЪХ.
— їЮЭШЬРо. ВЮЫмЪЮ ЯЮЬЭШ, ХбЫШ вл ШЧЬХЭШим аХиХЭШХ, п СгФг аРФ ЯЮЬЮзм вХСХ ЭРЩвШ ЯЮЪгЯРвХЫп. ё ФРЦХ ЭХ ТЮЧмЬг б вХСп ЯаЮжХЭвл.
єРЪ ЬЮЦЭЮ ЮвЪРЧРвмбп Юв вРЪЮЩ бФХЫЪШ?
јнУУШ ЯХзРЫмЭЮ гЫлСЭгЫРбм. — БЯРбШСЮ. П ТЮЧмЬг ЭР ЧРЬХвЪг.
І ѕґёЅЅ°ґЖ°ВМ ІµЗµА° јнУУШ бЭЮТР бвЮпЫР ЭР ЯЮаЮУХ ФЮЬР, ЦХЫРп єЫХо бЯЮЪЮЩЭЮЩ ЭЮзШ. є ЭХбзРбвмо б ЪРЦФлЬ аРЧЮЬ ХЩ ТбХ вагФЭХХ Ш вагФЭХХ СлЫЮ ШЧСРТЫпвмбп Юв ЭХУЮ.
І УЫгСШЭХ бХаФжР јнУУШ ЧЭРЫР, звЮ ХФШЭбвТХЭЭЮХ, звЮ ХЩ ЭгЦЭЮ СлЫЮ Юв єЫХп, нвЮ бЫгзРЩЭРп ФагЦСР. ё Юв нвЮУЮ ЮЭР ЭРзШЭРЫР ШбЯлвлТРвм згТбвТЮ ТШЭл. єЫХЩ ФРТШЫ ЭР ЭХХ, ЭРбвРШТРп ЭР СЮЫХХ СЫШЧЪШе ЮвЭЮиХЭШпе. ѕЭР ФгЬРЫР, ЪРЪ ФЮЫУЮ ХйХ ХЩ ЯаШФХвбп ЯаШЭШЬРвм ХУЮ ЯаШУЫРиХЭШп, ЯаХЪаРбЭЮ ЯЮЭШЬРп, звЮ ЭШЪЮУФР ЭХ ТЫоСШвбп Т ЭХУЮ. ІЮЧЬЮЦЭЮ, ЯаШиЫЮ ТаХЬп ТХЦЫШТЮ ЯЮЪЮЭзШвм б нвШЬ.