— ІХЫШЪЮЫХЯЭЮ.
јнУУШ ЮвбвгЯШЫР, ФРТРп ХЬг ЯаЮЩвШ Т ЪгеЭо.
— АРФР вХСп ТШФХвм. ЅХ еЮзг аШбЪЮТРвм, звЮ ХбЫШ ЮвЮЯЫХЭШХ ТлЩФХв ШЧ бваЮп. ВЮЫмЪЮ ЭХ Т нвЮ ТаХЬп УЮФР.
ґгРЩв ЪШТЭгЫ Ш бваХЬШвХЫмЭЮ ЭРЯаРТШЫбп зХаХЧ ЪгеЭо Ъ ФТХаШ Т еЮЫЫХ, ТХФгйХЩ ЭР ЫХбвЭШжг Т ЯЮФТРЫ. јнУУШ иЫР бЫХФЮЬ. ѕЭР ЮвЪалТРЫР ФТХам, ЪЮУФР ЭР ЯЫЮйРФЪХ ТвЮаЮУЮ нвРЦР ТЮЧЭШЪ ґЦЮи. ѕЭ ФХаЦРЫбп ЧР ЯХаШЫР ЮСЮШЬШ агЪРЬШ Ш бЬЮваХЫ бТХаег.
— ЗвЮ вРЬ ЭРЬХзРХвбп ТЭШЧг? — ЫХУЪЮЬлбЫХЭЭЮ ЮбТХФЮЬШЫбп ЮЭ.
јнУУШ ЯЮбЬЮваХЫР ЭРТХае.
— НвЮ ґгРЩв ГШЫЪЮЪб, ґЦЮи. П вХСХ Ю ЭХЬ УЮТЮаШЫР. ѕЭ ЧРСЮвШвбп, звЮСл ТбХ г ЭРб СлЫЮ Т ЯЮапФЪХ. БЮСШаРХвбп ЯаЮТХаШвм, ЭРФХЦЭЮ ЫШ ЮвЮЯЫХЭШХ, ТбХ ЫШ вРЬ УЫРФЪЮ. ґгРЩв, нвЮ ґЦЮи ґЦХЭмЮаШ. ѕЭ ЮбвРЭЮТШЫбп Т ЯРЭбШЮЭХ ЭР ЭХбЪЮЫмЪЮ ЭХФХЫм.
ґгРЩв б ЯЮФЮЧаХЭШХЬ ЯЮЪЮбШЫбп ЭР ґЦЮиР ШЧ-ЯЮФ ЪЮЧламЪР ЪХЯЪШ.
— °УР.
ґЦЮи ЪШТЭгЫ Ш ЭРзРЫ бЯгбЪРвмбп ТЭШЧ ЯЮ ЫХбвЭШжХ, вЮЫмЪЮ бЫХУЪР ЯаШеаРЬлТРп.
— П бЯгйгбм б ТРЬШ, ГШЫЪЮЪб. ·ЭРо ЯРаг ТХйШж ЭРбзХв нЫХЪваШзХбЪШе вЮЯЮЪ.
— їаРТФР?
ґгРЩв УЫпЭгЫ бЪХЯвШзХбЪШ.
— ґЮбвРвЮзЭЮ, звЮСл ЧЭРвм, ЪгФР ЧРЫШвм бЬРЧЪг. — »оСХЧЭЮ ЧРТХаШЫ ХУЮ ґЦЮи.
— єаЮЬХ вЮУЮ, ЬЭХ ЭгЦХЭ ЯХаХалТ. П ЯШбРЫ ТбХ гваЮ.
— ґЦЮи — ЯШбРвХЫм, — СлбваЮ ЯЮпбЭШЫР јнУУШ, ЭР бЫгзРЩ, ХбЫШ ФЮ ґгРЩвР ЭХ ФЮиЫЮ. ґгРЩв СлЫ ТХбмЬР ЯЮЫХЧХЭ Т ФХЫРе ЬХеРЭШЪШ, ЭЮ вагФЭЮ бЪРЧРвм, ЪРЪго зРбвм ШЭдЮаЬРжШШ ЮЭ гбТРШТРЫ ШЧ вЮУЮ, звЮ ХЬг УЮТЮаШЫШ. І ХУЮ УЫРЧРе ЮваРЦРЫРбм аРЧЭЮТШФЭЮбвм ЭРбвЮаЮЦХЭЭЮУЮ ЧРвагФЭХЭШп, бЫЮТЭЮ ТбХ, звЮ ЯаЮеЮФШЫЮ зХаХЧ ЭХУЮ, СлЫЮ бЫШиЪЮЬ бЫЮЦЭЮ ЯЮЭпвм. µФШЭбвТХЭЭЮХ, б зХЬ ґгРЩв згТбвТЮТРЫ бХСп ЪЮЬдЮавЭЮ, СлЫШ ХУЮ ШЭбвагЬХЭвл.
— БРЬШ ЭРЯаЮбШЫШбм.
ґгРЩв бвРЫ бЯгбЪРвмбп Т ЯЮФТРЫ.
ґЦЮи ЯЮиХЫ бЫХФЮЬ.
— єЮУФР СгФХв ЧРТваРЪ? — ЮбТХФЮЬШЫбп ЮЭ, ЯаЮеЮФп ЬШЬЮ јнУУШ.
— ЅХ СХбЯЮЪЮЩбп ЮС нвЮЬ. ЅХЬХФЫХЭЭЮХ ШбвЮйХЭШХ вХСХ ЭХ УаЮЧШв.
— ВЮЫмЪЮ еЮзг гСХФШвмбп, звЮ ЯЮЫгзг ТбХ ЮСХйРЭЭЮХ ЬЭХ.
— ВХСХ ЮСХйРЫШ вЮЫмЪЮ ЧРТваРЪ, зРЩ Ш гЦШЭ, — ЭРЯЮЬЭШЫР ЮЭР ХЬг.
— ґР, ЭЮ ФгЬРо, бТХаегаЮзЭлХ аРСЮвл, ЪЮвЮалХ п ЯаЮШЧТЮЦг ЧФХбм ЭР бвЮаЮЭХ, бЫХФгХв ФЮЫЦЭлЬ ЮСаРЧЮЬ ТЮЧЭРУаРЦФРвм.
— ЗвЮ ХйХ ЧР бТХаегаЮзЭлХ? — їЮФЮЧаХЭШХ ЮТЫРФХЫЮ ХЩ. — ґЦЮи ґЦХЭмЮаШ, — ЯаЮиШЯХЫР јнУУШ, — ХбЫШ вл ЯЮЫРУРХим, звЮ п ФЮЫЦЭР ТЮЧЬХбвШвм вТЮШ вРЫРЭвл ЪРЪ н…н..
ѕЭР ЭХ ЭРеЮФШЫР бЫЮТ.
— »оСЮТЭШЪР? — гбЫгЦЫШТЮ ЯЮФбЪРЧРЫ ЮЭ.
— П ЬЮУг ЯаШФгЬРвм СЮЫмиХ ЪаРбЮзЭле бЫЮТ.
— єРЪШХ, ЭРЯаШЬХа?
— БЯгбЪРЩбп ТЭШЧ, ЯЮЪР п ЭХ бЯгбвШЫР вХСп бРЬР, — ЯаЮТЮазРЫР јнУУШ.
— АРЧгЬХХвбп. јХЦФг ЯаЮзШЬ, п ЧРЪРЧРЫ бвЮЫШЪ ЭР бХУЮФЭпиЭШЩ ТХзХа Т ЮФЭЮЬ ЬХбвХзЪХ ЯЮ аХЪЮЬХЭФРжШШ їЮЫЪЮТЭШЪР.
ґЦЮи геЬлЫмЭгЫбп Ш ЭРзРЫ бЯгбЪРвмбп ЯЮ бвгЯХЭмЪРЬ. ѕЭ ФХаЦРЫбп ЧР ЯХаШЫР, бвРаРпбм ЬРЪбШЬРЫмЭЮ ЮСЫХУзШвм ТХб ЭР ЫХТго ЭЮУг.
јнУУШ бвЮпЫР Т ЯаЮХЬХ ФТХаШ Ш ЭХЪЮвЮаЮХ ТаХЬп ЭРСЫоФРЫР ЧР ЬгЦзШЭРЬШ. їЮвЮЬ ЮвЯаРТШЫРбм ЭР ЪгеЭо ФЮТРаШТРвм бгЯ. µЩ СлЫЮ ЫоСЮЯлвЭЮ, ЧРзХЬ ґЦЮи бЮбвРТШЫ ЪЮЬЯРЭШо ґгРЩвг Т ЯЮФТРЫХ.
НВёј ¶µ ІµЗµАѕј Т бХЬм зРбЮТ ґЦЮиР Ш јнУУШ ТШФХЫШ Т говЭЮЬ аХбвЮаРЭзШЪХ, ТЧУаЮЬЮЧФШТиХЬбп ЭР бЪРЫРе ЭРФ бРЬлЬ ЬЮаХЬ. јнУУШ ТлЦШФРойХ ЮУЫпФлТРЫРбм ТЮЪагУ. І нвЮв бгССЮвЭШЩ ТХзХа нвЮ ЬХбвЮ СлЫЮ ЭРЯЮЫЭХЭЮ ЧТЮЭЮЬ ЯЮбгФл Ш бвХЪЫР. Б бЮбХФЭХУЮ бвЮЫШЪР ЯЫлЫ ТЮбеШвШвХЫмЭлЩ РаЮЬРв вЮЫмЪЮ звЮ ЯЮЦРаХЭЭЮЩ ЫЮбЮбШЭл.
єРЪ вЮЫмЪЮ ЮдШжШРЭв ЯаШЭпЫ Ше ЧРЪРЧ, ґЦЮи б гФЮТЫХвТЮаХЭШХЬ ТЮ ТЧУЫпФХ ЮвЪШЭгЫбп ЭР бЯШЭЪг бвгЫР.
— БЫРТР СЮУг, звЮ ТлвРйШЫ вХСп ШЧ нвЮУЮ ФЮЬР, ЫоСШЬРп. ґЮ бШе ЯЮа п ЭХ ЮбЮЧЭРТРЫ, ЪРЪЮХ ЯЮФРТЫпойХХ ТЫШпЭШХ ЮЪРЧлТРов їЮЫЪЮТЭШЪ Ш ЪЮЬЯРЭШп ЭР ЭРиШ ЮвЭЮиХЭШп. Г ЬХЭп ЮйгйХЭШХ, звЮ ХбЫШ ЬХЭп ЯЮЩЬРов, ЪЮУФР п ЧРбвгЯЫо ЧР ЫШЭШо Т ЮвЭЮиХЭШШ вХСп, вЮ ЮСЭРагЦг бХСп ЯХаХФ бТпйХЭЭШЪЮЬ ЯЮФ ФгЫЮЬ ЯШбвЮЫХвР.
јнУУШ ЧЭРЫР, звЮ ЧРЫШТРХвбп ЪаРбЪЮЩ Юв бЬгйХЭШп, ЭЮ ЯЮбвРаРЫРбм бЮеаРЭШвм ЫХУЪЮЬлбЫХЭЭлЩ вЮЭ.
— їЮЫЪЮТЭШЪ Ш ѕФХббР ЭХЬЭЮУЮ бвРаЮЬЮФЭл. ИШаЫШ ЭХЬЭЮУЮ СЮЫХХ вХаЯШЬР, ЯЮЫРУРо. їаХСлТРЭШХ Т аЮЫШ ЯЮФагЦЪШ УРЭУбвХаР, ТХаЮпвЭЮ, ТЮбЯШвлТРХв ЬХЭХХ бгаЮТлХ ТЧУЫпФл ЭР ЮЯаХФХЫХЭЭлХ ТХйШ.
— ЅХ аРббзШвлТРЩ ЭР нвЮ. ИШаЫШ СгФХв вРЪЦХ ЭХЯаХЪЫЮЭЭР ЯЮ ЮвЭЮиХЭШо ЪЮ ЬЭХ, ЪРЪ Ш ЮбвРЫмЭлХ ФТЮХ.
ґЦЮи УЫЮвЭгЫ ТШЭР. іЫРЧР ХУЮ СЫХбЭгЫШ.
јнУУШ ЯЮзгТбвТЮТРЫР, звЮ ЯЮЪаРбЭХЫР ХйХ СЮЫмиХ. ѕЭР бвРЫР ТХавХвм Т агЪРе ТШЫЪг ФЫп бРЫРвР.
— їЮбЫгиРЩ, ЭХ СХбЯЮЪЮЩбп ЮС нвЮЬ, ЫРФЭЮ? ВХСХ ЭХ УаЮЧШв ЦХЭШвмСР ЯЮФ ФгЫЮЬ ЯШбвЮЫХвР вЮЫмЪЮ ЯЮвЮЬг, звЮ ЭЮзмо ШЬХЫЮ ЬХбвЮ ЭХСЮЫмиЮХ ФгаРзХбвТЮ ЭР ФШТРЭХ.
— П ЭШбЪЮЫмЪЮ ЭХ ФгаРзШЫбп, јнУУШ. П СлЫ ЮзХЭм бХамХЧЭлЬ.
ѕЭР ЭРеЬгаШЫРбм, ЭХ ЧЭРп, ЪРЪ Ъ нвЮЬг ЮвЭХбвШбм. їЮЪРЧРЫЮбм, звЮ СХЧЮЯРбЭХЩ бЬХЭШвм вХЬг.
— ґЦЮи, ЧРзХЬ вл бЯгбЪРЫбп Т ЯЮФТРЫ ЯЮЭРСЫоФРвм ЧР аРСЮвЮЩ ґгРЩвР?
ѕЭ ЮЧЮаЭЮ геЬлЫмЭгЫбп.
— П ЧРбвРТЫпо вХСп ЭХаТЭШзРвм, јнУУШ? їЮнвЮЬг вл ЬХЭпХим вХЬг?
— ґР. ° бХЩзРб ЮвТХвм ЭР ЬЮЩ ТЮЯаЮб.
— »РФЭЮ. Вл ЪЫШХЭвЪР.
ѕЭ ЯаШФТШЭгЫбп ТЯХаХФ Ш бЫЮЦШЫ агЪШ ЭР СХЫЮЩ бЪРвХавШ. ОЬЮа ШбЯРаШЫбп ШЧ ХУЮ УЫРЧ.
— ЕЮвХЫ гТШФХвм, ЭХ гФШТШвбп ЫШ ГЮЫЪЮЪб, ЪЮУФР гТШФШв, звЮ ЯЮФТРЫ ЭХ ЧРвЮЯЫХЭ.
јнУУШ иШаЮЪЮ аРбЯРеЭгЫР УЫРЧР.
— Вл ЯЮЫРУРЫ, звЮ ґгРЩв ЬЮУ Слвм вХЬ, ЪвЮ ЯаЮЭШЪ Т ЯЮФТРЫ ЯаЮиЫЮЩ ЭЮзмо зХаХЧ ЮЪЭЮ?
— ±лЫР ТХаЮпвЭЮбвм. ѕЭ ФЮбвРвЮзЭЮ егФЮйРТ, звЮСл ЯЮФЮЩвШ ЯЮ аРЧЬХаг, ЧЭРХв ФЮаЮУг Ъ вЮЬг ЦХ. ±ЮЫХХ вЮУЮ, ЪРЪ ЬРбвХа, ШЬХХв ФЮбвгЯ ЪЮ ТбХЬг Т ЮбЮСЭпЪХ. ѕЭ ЬЮУ Сл ЯЮТаХФШвм ТХйШ ЭРЯЮФЮСШХ ФлЬЮеЮФЮТ Ш еЮЫЮФШЫмЭШЪР.
— БЮУЫРбЭР, ЭЮ ґгРЩв? — јнУУШ ЧРЫШЫРбм бЬХеЮЬ. — іЮвЮТР ЯЮбЯЮаШвм, ЮЭ ЭХ ТлЪРЧРЫ РСбЮЫовЭЮ ЭШЪРЪЮЩ аХРЪжШШ ТЭШЧг Т ЯЮФТРЫХ. П ЯаРТР?
— ІХаЭЮ. ЅР нвЮУЮ ЯРаЭп ЭШзХУЮ ЭХ ФХЩбвТгХв. ґРЦХ ЭХ ЬЮаУЭгЫ.
— НвЮ ЭРи ґгРЩв. ёЧТШЭШ, звЮ ШбЯЮавШЫР вТЮо ТХабШо, ЭЮ вл ЭР бРЬЮЬ ФХЫХ ЭХ бЬЮЦХим ЭШзХУЮ ЯаЮзХбвм ЭР ЫШжХ ґгРЩвР. ѕЭ ЭЮбШв нвЮ ТлаРЦХЭШХ ШЫШ бЪЮаХХ ХУЮ ЮвбгвбвТШХ ЭР ЫШжХ б вЮУЮ ФЭп, ЪРЪ п ТбваХвШЫР ХУЮ. ЅХ ФгЬРо, звЮ ЭР ЫШжХ ґгРЩвР звЮ-ЭШСгФм ЮваРЧШЫЮбм, ХбЫШ Сл ЮЭ, бЯгбвШТиШбм ЯЮ вЮЩ ЫХбвЭШжХ, ЮСЭРагЦШЫ РЫЫШУРвЮаР, ТлЯЮЫЧиХУЮ ШЧ ЪРЭРЫШЧРжШШ.
— ЗвЮ вРЪ?
ґЦЮи, ЪРЧРЫЮбм, ЧРФгЬРЫбп.
јнУУШ гЫлСЭгЫРбм.
— їЮбЫгиРЩ, ЧРСгФм ґгРЩвР. ѕЭ ЭШЪРЪ ЭХ ЬЮЦХв бвЮпвм ЧР нвШЬШ бЫгзРпЬШ, звЮ ЯаЮШЧЮиЫШ Т ЮбЮСЭпЪХ. Г ЭХУЮ Хбвм бТЮШ вРЫРЭвл, ЭЮ, ХбЫШ зХбвЭЮ, ЭХ ФгЬРо, звЮ ЮЭ бЯЮбЮСХЭ ЭР еШваЮгЬЭлХ гЫЮТЪШ, Ъ ЪРЪШЬ ЯаШСХУЭгЫ ЭХЪвЮ Т жХЫЮЬ апФХ ЭХЯаШпвЭле бЫгзРХТ. ґР Ш ЪРЪШХ ЬЮвШТл ЮЭ ЬЮУ Сл ШЬХвм, СгФм ЮЭ ФЮбвРвЮзЭЮ гЬЭлЬ, звЮСл ЯаШФгЬРвм вРЪго беХЬг? ЗвЮ ЧРбвРТЫпХв вХСп ЯЮФЮЧаХТРвм ХУЮ?
— јнУУШ. їЮЧТЮЫм ЬЭХ ЪЮХ-звЮ ЯаЮпбЭШвм. Вл ЬЮп ЪЫШХЭвЪР. їЮ ЮЯаХФХЫХЭШо, ТбХ ЮбвРЫмЭлХ ЯЮЯРФРов ЯЮФ ЯЮФЮЧаХЭШХ. ВРЪ п аРСЮвРо.
ѕЭР гФШТЫХЭЭЮ гбвРТШЫРбм ЭР ЭХУЮ.
— ІбХ ЮбвРЫмЭлХ?
— ІбХ ЮбвРЫмЭлХ, — ЯЮФвТХаФШЫ ЮЭ.
— ±аЮбм, ґЦЮи. ґРЦХ їЮЫЪЮТЭШЪ, ѕФХббР Ш ИШаЫШ?
— ґР. ґРЦХ ЮЭШ. — ґЦЮи бФХЫРЫ ХйХ УЫЮвЮЪ ТШЭР Ш, ЯЮТХаЭгТ УЮЫЮТг, УЫпЭгЫ Т вХЬЭЮвг.
— Вл бХамХЧЭЮ? єРЪЮЩ ЬЮвШТ г нвШе ваЮШе?
ґЦЮи бЭЮТР ЯЮТХаЭгЫбп Т ХХ бвЮаЮЭг, ТЧУЫпФ ХУЮ СлЫ ЯаШбвРЫмЭлЩ Ш еЮЫЮФЭлЩ.
— ВХСХ ЭгЦЭл ЯаРТФЮЯЮФЮСЭлХ ЮСкпбЭХЭШп? їаХФЮбвРТЫо вХСХ вРЪЮТлХ. ЅРзЭХЬ б їЮЫЪЮТЭШЪР. ѕЭ ТбХЬ аРббЪРЧлТРХв Ю бТЮХЩ УХЭШРЫмЭЮбвШ Ш Ю вЮЬ, звЮ ЮЭ ЭР ЯЮаЮУХ ШЧЮСаХвХЭШп ЭЮТЮУЮ вЮЯЫШТР, ШЬХойХУЮ ЭХЮУаРЭШзХЭЭлХ ЬШаЮТлХ ЧРЯРбл. ° звЮ, ХбЫШ УЫгСЮЪЮ Т ФгиХ ЮЭ ЧЭРХв, звЮ ХУЮ нЪбЯХаШЬХЭвл ТбХУЮ ЫШим ЯЮбЬХиШйХ, Ш СЮШвбп аРЧЮСЫРзХЭШп?
јнУУШ ЭРеЬгаШЫРбм.
— їЮЫРУРХим, ЮЭ ЬЮУ Сл ЯЮЯлвРвмбп гЭШзвЮЦШвм бЮСбвТХЭЭлХ ЧРЯШбШ, ЯаХЦФХ зХЬ ЪвЮ-ЭШСгФм аРбЪаЮХв ХУЮ ЬЮиХЭЭШзХбвТЮ?
— ±ЮЫмиШЭбвТЮ ЮЯШбРЭЭле вЮСЮЩ бЫгзРХТ бЫгзШЫШбм Т ЯЮФТРЫХ ЮбЮСЭпЪР, УФХ їЮЫЪЮТЭШЪ ФХаЦШв бТЮШ СгЬРУШ. µбЫШ Сл ЮЭ ЯЮФбваЮШЫ гЭШзвЮЦХЭШХ бТЮШе бЮСбвТХЭЭле ЧРЯШбХЩ Ш ЯаХФбвРТШЫ нвЮ, ЪРЪ аРСЮвг вРЩЭле РУХЭвЮТ вЮЯЫШТЭле ЪЮЬЯРЭШЩ ШЫШ ЧЫЮСЭле ТРЭФРЫЮТ, вЮ ЬЮУ Сл ЧРпТШвм ЪРЦФЮЬг, звЮ ХУЮ нЪбЯХаШЬХЭвл ЮвСаЮиХЭл ЭРЧРФ, ТЮЧЬЮЦЭЮ, ЭР УЮФл.
— ґгЬРХим, їЮЫЪЮТЭШЪ бвРЫ Сл аШбЪЮТРвм аРЧагиШвм ЮбЮСЭпЪ вЮЫмЪЮ, звЮСл ЧРйШвШвм бТЮШ ШЫЫоЧШШ? ЅХ ТХао п нвЮЬг, — ЭРбвРШТРЫР јнУУШ.