Выбрать главу

іЮЫЮб ХУЮ ЧТгзРЫ ЮзХЭм бЯЮЪЮЩЭЮ, ЪЮУФР ЮЭ ЯЮТХаЭгЫ ХХ ЫШжЮЬ Ъ бХСХ.

»ШжЮ ХХ ЯлЫРЫЮ, јнУУШ ЯЮТХаЭгЫРбм б ЭХЮеЮвЮЩ Ш гТШФХЫР, звЮ ЮЭ вХЯХам гЫлСРХвбп — ЫХЭШТЮЩ, згТбвТХЭЭЮ ЮЯРбЭЮЩ гЫлСЪЮЩ, ЪЮвЮаРп СгФШЫР Т јнУУШ ФШЪШХ Ш УаХиЭлХ ЬлбЫШ. ІШФ ХУЮ ЮСЭРЦХЭЭЮУЮ ЯЮ ЯЮпб вХЫР ЭРЯЮЫЭпЫ ХХ ТбХЯаЮЭШЪРойШЬ ЦХЫРЭШХЬ. ѕЭР аРЧЬлиЫпЫР, ЭХ аРбвРХв ЫШ ЮЭР УФХ-вЮ УЫгСЮЪЮ Т аРЩЮЭХ ЦХЫгФЪР. ѕйгйХЭШХ вХЯЫР СлЫЮ ЯЮаРЧШвХЫмЭлЬ.

— П ЭХ бЮСШаРЫРбм вХСп ЯгУРвм, — ЯаЮСЮаЬЮвРЫР ЮЭР, гЦХ бЮТбХЬ аРбвХапТиШбм, Ш ЦХЫРп, звЮСл вЮ, звЮ ЮЭР бФХЫРЫР Т ЬШЬЮЫХвЭЮЬ ЯЮалТХ ЬЮЬХЭвЮЬ аРЭмиХ, ЭШЪЮУФР ЭХ ЯаЮШЧЮиЫЮ.

— П аРСЮвРЫ, — ґЦЮи ЯЮФвпЭгЫ ХХ ЯЮСЫШЦХ. — єЮУФР вл ЯЮбвгзРЫР Т ФТХам, ЬЮп УЮЫЮТР СлЫР ЧРЭпвР бЮТбХЬ ФагУШЬ, Ш п бЫШиЪЮЬ аХЧЪЮ ЮваХРУШаЮТРЫ. їЮЯаЮбШ ЬХЭп бЭЮТР.

БХЩзРб ФХТгиЪР бвЮпЫР ЮзХЭм СЫШЧЪЮ Ъ ЭХЬг. ВХЯЫЮ, иХФиХХ Юв ХУЮ вХЫР, ЧРЯЮЫЭпЫЮ ХХ згТбвТР. ѕЭР ЯЮЫЮЦШЫР агЪг ХЬг ЭР ЯЫХзЮ, ЭРбЫРЦФРпбм бШЫЮЩ ХУЮ ЬгбЪгЫЮТ.

— П ЭХ ЬЮУг ЯаЮбШвм вХСп бЭЮТР. ёЧаРбеЮФЮТРЫР Тбо бТЮо нЭХаУШо Т ЯХаТлЩ аРЧ.

µУЮ аЮв ШбЪаШТШЫбп, ЪЮУФР ЮЭ ЯЮФЭпЫ ЯРЫмжХЬ ХХ ЯЮФСЮаЮФЮЪ.

— єРЪ ЭРбзХв вЮУЮ, звЮСл п ЯЮЯаЮбШЫ?

ґХТгиЪР гЫлСЭгЫРбм.

— »РФЭЮ.

— їЮжХЫгХим ЬХЭп ЭР ЭЮзм?

— Вл, Т бРЬЮЬ ФХЫХ, еЮзХим?

— П ЭР бРЬЮЬ ФХЫХ еЮзг, звЮСл вл нвЮ бФХЫРЫР, — ЧРТХаШЫ ЮЭ ХХ.

јнУУШ ЮЧРСЮзХЭЭЮ ЭРеЬгаШЫРбм.

— НвЮ ЭХ вЮЫмЪЮ бЫЮТР?

— ЅХв.

— ё вл ЭХ бвРаРХимбп вЮЫмЪЮ аРФШ вЮУЮ, звЮСл п ЭХ згТбвТЮТРЫР бХСп вРЪ ЭХЫЮТЪЮ? — гЯЮабвТЮТРЫР ЮЭР.

— ЅХв.

— їЮвЮЬг звЮ ЭХ еЮзг, звЮСл вл ФХЫРЫ ЬЭХ ЮФЮЫЦХЭШХ, ЧЭРХим ЫШ. П ШЬХо Т ТШФг, звЮ ХбЫШ вл ЭХ вРЪ ЧРШЭвХаХбЮТРЭ, ЪРЪ п, вЮ ЫгзиХ бЪРЦШ ЯапЬЮ, — аХиШвХЫмЭЮ ЯЮпбЭШЫР ЮЭР.

ґЦЮи вШеЮ ТлагУРЫбп.

— ВРЪШЬШ вХЬЯРЬШ Ьл аРЧСгФШЬ ЭРиШе ФгнЭШЩ.

ПбЭЮ, звЮ ЮЭ еЮвХЫ ЯЮвЮаЮЯШвм ХХ, бЪРЧРЫР бХСХ јнУУШ. ѕЭР УЫгСЮЪЮ ТЧФЮеЭгЫР. ·РЪалЫР УЫРЧР Ш ЯаШЯЮФЭпЫРбм ЭР жлЯЮзЪШ. ·РвХЬ ЯЮФбвРТШЫР ХЬг бТЮХ ЫШжЮ.

ЅШзХУЮ ЭХ ЯаЮШЧЮиЫЮ.

— ґЦЮи?

ѕЭР ЮвЪалЫР УЫРЧР Ш гТШФХЫР, звЮ ЮЭ ШЧгзРХв ХХ ШбЪапйШЬШбп Юв бЬХеР УЫРЧРЬШ.

— П ЦФг, — ЮСкпбЭШЫ ЮЭ.

І аРЧФаРЦХЭШШ ЮЭР ЯЮФвпЭгЫРбм ЭР агЪРе, ФХаЦРбм ЧР ХУЮ ЯЫХзШ, Ш СлбваЮ ЭХЫЮТЪШЬ ФТШЦХЭШХЬ ЯаЮТХЫР бТЮШЬ авЮЬ ЯЮ ХУЮ УгСРЬ.

— Вл ЭРЧлТРХим нвЮ ЯЮжХЫгХЬ? — бЯаЮбШЫ ЮЭ б ШЭвХаХбЮЬ.

— ЅХ ЯЮЫгзРХвбп, ХбЫШ вл ЭХ гзРбвТгХим, — ЯаЮСЮаЬЮвРЫР ЮЭР.

— °. ВРЪ вл еЮзХим бЮвагФЭШзХбвТР. ЗХав. ВХСХ бЫХФЮТРЫЮ гЯЮЬпЭгвм ЮС нвЮЬ ЧРаРЭХХ.

їаХЦФХ, зХЬ јнУУШ бЬЮУЫР звЮ-ЭШСгФм ЯаШФгЬРвм Т ЧЭРЪ ТЮЧаРЦХЭШп, ЮЭ беТРвШЫ ХХ ЧР ЧРЯпбвмХ Ш ЧРвРйШЫ Т бТЮо ЪЮЬЭРвг.

·РвХЬ ЧРеЫЮЯЭгЫ ФТХам Ш ЯаШвШбЭгЫ ХХ Ъ ФТХаШ б ЮСаРвЭЮЩ бвЮаЮЭл. ѕЭ ТЮЧТлиРЫбп ЭРФ ЭХЩ, ЯЮЫЮЦШТ агЪШ ЯЮ ЮСХ бвЮаЮЭл ХХ УЮЫЮТл.

— ° вХЯХам ЯЮЯлвРЩбп ЯаЮФХЫРвм нвЮ бЭЮТР. — ґЦЮи ЯаШСЫШЧШЫ бТЮЩ аЮв. — їЮжХЫгЩ ЬХЭп.

јнУУШ ЯаЮУЫЮвШЫР, ЯЮзвШ ЯЮФРТШТиШбм, бЬХиЮЪ ЮвзРбвШ Юв ЮСЫХУзХЭШп, зРбвмо ТбХ ХйХ ШбЯлвлТРп СХбЯЮЪЮЩбвТЮ, Ш ЮСЭпЫР ХУЮ ЧР иХо. ѕЭР ЯЮУагЧШЫРбм Т вХЯЫЮ ХУЮ ЯЮжХЫгп б СЫРЦХЭЭлЬ нЭвгЧШРЧЬЮЬ. є ЯЮжХЫгпЬ ґЦЮиР ґЦХЭмЮаШ ЬЮЦЭЮ ЯаШбваРбвШвмбп, ЯЮФгЬРЫР ЮЭР. ѕЯаХФХЫХЭЭЮ Т нвЮЩ ЮСЫРбвШ ЬгЦзШЭР ЭХ ШЧЫгзРЫ ЭШ ЪРЯЫШ еЮЫЮФР.

ґЦЮи ЯЮФТШЭгЫбп ЯЮСЫШЦХ, ЯаЮбЪЮЫмЧЭгТ бТЮХЩ СЮбЮЩ ЭЮУЮЩ ЬХЦФг ХХ ЭЮУ, ЭР ЪЮвЮале СлЫШ ЭРФХвл вРЯЮзЪШ. ѕЭР згТбвТЮТРЫР ЮйгвШЬЮХ ФРТЫХЭШХ ХУЮ ЭЮУШ ЯЮ ТбХЩ ФЫШЭХ ТЭгваХЭЭХЩ бвЮаЮЭл СХФаР. єЮУФР ЮЭ бЪЮЫмЧЭгЫ агЪЮЩ ТЭШЧ ЯЮ бЯШЭХ Ш ЧРеТРвШЫ ХХ пУЮФШжл ЯЮТХае еРЫРвР, ЮЭР ТлФЮеЭгЫР ЯапЬЮ Т ХУЮ УгСл.

ЕРЫРв аРбЯРеЭгЫбп, Ш ХХ бЮаЮзЪР ЧРФаРЫРбм, бвЮШЫЮ ХЬг ФТШЭгвм ЭЮУЮЩ. їЮвапбХЭЭРп, јнУУШ ЮбЮЧЭРЫР, звЮ згТбвТгХв ЦРа ХУЮ вХЫР, ЮСЦШУРойШЩ ХХ. ѕЭР ТжХЯШЫРбм Т ЭХУЮ, ЮйгйРп бХСп ЮвзРпЭЭЮЩ пЧлзЭШжХЩ.

— јнУУШ, — еаШЯЫЮ ЯаЮиХЯвРЫ ґЦЮи. — јнУУШ, ЫоСШЬРп, вл, Т бРЬЮЬ ФХЫХ, еЮзХим ЬХЭп, ЭХ вРЪ ЫШ? — Т УЮЫЮбХ ХУЮ бЫлиРЫЮбм ШЧгЬЫХЭШХ. — ВХСХ ЯЮваХСЮТРЫЮбм ЬЭЮУЮ ЬгЦХбвТР ЯаШЩвШ боФР.

ѕЭР гвЪЭгЫРбм ЫШжЮЬ ХЬг Т ЯЫХзЮ.

— ґР.

— ІбХ еЮаЮиЮ, ЫоСШЬРп. ІбХ еЮаЮиЮ. їЮзХЬг вл ФаЮЦШим? ІбХ СгФХв еЮаЮиЮ. П вЮЦХ вХСп еЮзг. ѕзХЭм, ЮзХЭм бШЫмЭЮ.

ѕЭ ЯЮФеТРвШЫ ХХ ЭР агЪШ Ш ЭРЯаРТШЫбп Ъ ЪаЮТРвШ.

— ґЦЮи. — јнУУШ ЯаШиЫР Т гЦРб. — ВТЮШ аХСаР. ВТЮп ЫЮФлЦЪР. ѕЯгбвШ ЬХЭп бХЩзРб ЦХ. ВХСХ ЦХ СЮЫмЭЮ.

— ЅРЬ вгв ЭХФРЫХЪЮ, јнУУШ. ґгЬРо, бЯаРТЫобм. ВЮЫмЪЮ ЯЮЬЭШ, звЮ бЮ ЬЭЮЩ ЭгЦЭЮ Слвм ЯЮЫРбЪЮТХЩ, ЪЮУФР Ьл ЯаШСгФХЬ ЭР ЬХбвЮ.

ЗгТбвТХЭЭлЩ бЬХе бЫлиРЫбп Т ХУЮ УЮЫЮбХ, ЪЮУФР ЮЭ ЯаЮЭХб ХХ ЭХбЪЮЫмЪЮ иРУЮТ, ЮвФХЫпойШХ Ше Юв ЬРббШТЭЮЩ ЪаЮТРвШ ЯЮФ ЯЮЫЮУЮЬ. ѕЭР ЮЧРСЮзХЭЭЮ ЮбЬЮваХЫР ХУЮ, ЪЮУФР ЮЭ ЯЮбвРТШЫ ХХ ЭР ЭЮУШ Ш ЮвЪШЭгЫ ЯЮЪалТРЫР.

— І вТЮХЬ бЮбвЮпЭШШ вХСХ ЭХ бЫХФгХв ЯЮФЭШЬРвм впЦХбвШ. Вл Т ЯЮапФЪХ?

— ВХСХ бЫХФгХв ТлпбЭШвм нвЮ ЯаШ СЮЫХХ СЫШЧЪЮЬ ЮбЬЮваХ, ЭХ вРЪ ЫШ? — ґЦЮи ЫЮТЪЮ гСаРЫ ХХ ЯРЫмжл, бЭЮТР беТРвШТиШХбп ЧР ЯЮЫл еРЫРвР.

— ґЦЮи?

ѕЭ ЮбвРЭЮТШЫбп Ш ТЧУЫпЭгЫ ХЩ Т УЫРЧР.

— НвЮ вТЮЩ ТлСЮа, јнУУШ. µбЫШ вХСХ ЭгЦЭЮ ЯЮФЮЦФРвм, Ьл ЯЮФЮЦФХЬ. П ЯЮЩЬг. ё нвЮ Т ЯХаТго ЮзХаХФм, ЪРЪ п бЮСШаРобм ЯЮбвгЯРвм. ЅХ еЮзг вХСп ЯЮФУЮЭпвм.

ѕЭР ТЧФЮеЭгЫР Ш ЯЮЪРзРЫР УЮЫЮТЮЩ.

— ЅХв. П ЭХ ЦХЫРо ЦФРвм.

— АРФ бЫлиРвм, — ЯаЮбвЮ ЮвЪЫШЪЭгЫбп ЮЭ Ш бвпЭгЫ еРЫРв б ХХ ЯЫХз.

јнУУШ ЧРФаЮЦРЫР, ЪЮУФР ЮЭ ЭРзРЫ бЭШЬРвм ЭЮзЭго бЮаЮзЪг ХЩ зХаХЧ УЮЫЮТг.

— АРббЫРСмбп, ЫоСШЬРп. ІбХ СгФХв ЮзХЭм еЮаЮиЮ. ґЫп ЭРб ЮСЮШе.

ґЦЮи СаЮбШЫ бЮаЮзЪг ЭР ЯЮЫ Ш ЮУЫпФХЫ ХХ б УЮЫЮТл ФЮ ЭЮУ. ѕЭ ЭХЦЭЮ гйШЯЭгЫ ХХ бЭРзРЫР ЧР ЮФШЭ вЮазРйШЩ бЮбЮЪ, ЯЮвЮЬ ЧР ФагУЮЩ.

— ЅХ ТЮЫЭгЩбп.

— НвЮ ЭХ ШЧ-ЧР вЮУЮ.

ѕЭР ЮСЭпЫР бХСп, ЧРЪалТ бТЮо УагФм Юв ХУЮ ЯлвЫШТЮУЮ ТЧУЫпФР.

— П ЧРЬХаЧЫР. ±ЮЫмиХ ЭШзХУЮ.

— ВЮУФР ЯЮзХЬг Сл вХСХ ЭХ ЧРЫХЧвм ЯЮФ ЯЮЪалТРЫЮ?

ґЦЮи ЯЮФЭпЫ бвХУРЭЮХ ЮФХпЫЮ, ЯаШУЫРиРп ХХ Т говЭго вХЯЫго ЯЮбвХЫм.

— П аРЧЮЦУг ЪРЬШЭ.

ѕЭР ЧРваХЯХвРЫР ЯЮФ ХУЮ ЦРаЪШЬ ТЧУЫпФЮЬ, ЪЮУФР ЮЭ ЭРСЫоФРЫ, ЪРЪ ЮЭР ЪРаРСЪРЫРбм ЭР ЯЮбвХЫм. ѕЭР ЧРЪалЫРбм ЯаЮбвлЭХЩ ФЮ ЯЮФСЮаЮФЪР. јнУУШ еЮвХЫЮбм Слвм ЭХТЮЧЬгвШЬЮЩ Т ФРЭЭЮЩ бШвгРжШШ, ЭЮ ЮЭР бЮЧЭРТРЫР, звЮ ХХ бваХЬШвХЫмЭлЩ ЭлаЮЪ ЯЮФ ЯаЮбвлЭШ вЮЫмЪЮ ТлФРЫ ХХ ЭРЯапЦХЭШХ. ѕЭР ЭХ ЯаШТлЪЫР, звЮСл ЬгЦзШЭР ТЧУЫпФЮЬ бЮУаХТРЫ ХХ вХЫЮ, ЪРЪ нвЮ ФХЫРЫ ґЦЮи.

ЅРЪЮЭХж, бЯапвРТиШбм Т СХЧЮЯРбЭЮбвШ ЯЮФ ЯаЮбвлЭпЬШ, ЮЭР бвРЫР бЬЮваХвм, ЪРЪ ґЦЮи ЯЮФЮиХЫ Ъ ЪРЬШЭг, ЮЯгбвШЫбп ЭР ЮФЭЮ ЪЮЫХЭЮ Ш ЫЮТЪЮ аРЧЦХУ ЮУЮЭм ЯЮФ ФаЮТРЬШ. ПЧлЪШ ЯЫРЬХЭШ ЧРваХйРЫШ, аРЧУЮаРпбм.

— Вл ЪаРбШТР, јнУУШ, — ЯаЮШЧЭХб ЮЭ, ЭХ ЯЮТЮаРзШТРп УЮЫЮТл. — П вХСХ УЮТЮаШЫ ЮС нвЮЬ?

— ЅХв.

ѕЭР СлЫР ЭХЮСлзРЩЭЮ ваЮЭгвР. ёбЪаХЭЭЮбвм Т ХУЮ УЮЫЮбХ иЫР ШЧ УЫгСШЭл ФгиШ. ґЦЮи ЭХ ЮвЭЮбШЫбп Ъ ЫоФпЬ, ФЫп ЪЮвЮале ЫХУЪЮ бЪРЧРвм ЪЮЬЯЫШЬХЭв.

— БЯРбШСЮ.

ґЦЮи ЯЮФЭпЫбп ЭР ЭЮУШ.

— П вЮЫмЪЮ еЮзг, звЮСл вл ЧЭРЫР. євЮ-вЮ бЪРЧРЫ ЬЭХ ЮФЭРЦФл, звЮ п ЭХ гЬХо ЮСаРйРвмбп б ЦХЭйШЭРЬШ. ЗвЮ п ЭХ аЮЬРЭвШзХЭ ШЫШ ТаЮФХ вЮУЮ.

јнУУШ б вагФЮЬ бУЫЮвЭгЫР.

— ґгЬРо, вл — нвЮ бРЬЮХ аЮЬРЭвШзЭЮХ, звЮ ЪЮУФР-ЫШСЮ ЯаШЪЫозРЫЮбм бЮ ЬЭЮЩ.

ґЦЮи ШЧгзРЫ ХХ ЬУЭЮТХЭШХ, ЯЮвЮЬ аРбЯЫлЫбп Т ЬХФЫХЭЭЮЩ гЫлСЪХ.

— Вл вРЪ бзШвРХим?

— ґР.

— П аРФ.

ѕЭ ЯЮТХаЭгЫ ТлЪЫозРвХЫм ЭР бвХЭХ, ЯЮУагЧШТ ЪЮЬЭРвг Т вХЭм, бЮЧФРТ ШЭвШЬЭго РвЬЮбдХаг. їЫРЬп ЪРЬШЭР ЮЬлТРЫЮ ЯЮбвХЫм ЬпУЪШЬ ЧЮЫЮвШбвлЬ ЧРаХТЮЬ.

ѕбТХйХЭЭлЩ бТХвЮЬ ЯЫРЬХЭШ, ґЦЮи аРббвХУЭгЫ ФЦШЭбл Ш бЪШЭгЫ Ше ЯаЮзм. ІЧУЫпФ ХУЮ ЭХ ЮвалТРЫбп Юв јнУУШ, ЪЮУФР ЮЭ ЭЮУЮЩ ЮвиТлаЭгЫ ЭШЦЭХХ СХЫмХ Ш иРУЭгЫ Ъ ЪаЮТРвШ.

јнУУШ бЬЮваХЫР ЭР ЭХУЮ, ЯаШЪЮТРТ ТЧУЫпФ Ъ бТШФХвХЫмбвТг ХУЮ ТЮЧСгЦФХЭШп. ѕЭ еЮзХв ЬХЭп, ЯЮФгЬРЫР ЮЭР. ѕбЮЧЭРЭШХ нвЮУЮ ЭРЯЮЫЭШЫЮ ХХ згТбвТХЭЭЮЩ гТХаХЭЭЮбвмо Ш ТЮбеШвШвХЫмЭлЬ ЮйгйХЭШХЬ бТЮХЩ ЦХЭбЪЮЩ ТЫРбвШ. ѕЭР ЯаХЪаРвШЫР бгФЮаЮЦЭЮ бЦШЬРвм ЯаЮбвлЭШ Ш ЮвЪШЭгЫР ЯЮЪалТРЫЮ.

— П-вЮ пТШЫРбм боФР вЮЫмЪЮ ЧР еЮаЮиШЬ ЯЮжХЫгХЬ ЭР ЭЮзм, — гЫлСЭгЫРбм јнУУШ ґЦЮиг, ЪЮУФР ЮЭ ТлвпЭгЫбп апФЮЬ б ЭХЩ.

— НвЮ Ш СгФХв ЮФШЭ бЯЫЮиЭЮЩ зХавЮТ ЯЮжХЫгЩ.

ѕЭ ЯЮЫЮЦШЫ бТЮо агЪг ЭР ХХ ЮСЭРЦХЭЭЮХ ЯЫХзЮ Ш ЬХФЫХЭЭЮ ЯаЮТХЫ Хо ТЭШЧ, ФЮбвШУЭгТ СХФаР.