БЯгбвп ФТРФжРвм ЬШЭгв ґЦЮи гЦХ ЬХФЫХЭЭЮ Ш ЮбвЮаЮЦЭЮ бЯгбЪРЫбп ЯЮ ЯЮЪалвЮЩ ЪЮТаЮЬ ЫХбвЭШжХ. І еЮЫЫХ ЭЮбШЫбп дРЭвРбвШзХбЪШЩ РаЮЬРв, бТШФХвХЫмбвТгойШЩ, звЮ ЮСХФ — нвЮ ЭХ ТлФгЬЪР. ґХЫР ЭРЫРЦШТРовбп. ѕЭ ЯЮзвШ ЯЮЦРЫХЫ, звЮ алзРЫ Ш аХЧЪЮ аРЧУЮТРаШТРЫ б СХФЭЮЩ ЬРЫХЭмЪЮЩ ЬШбб јнУУШ іЫХФбвЮгЭ.
їЮвЮЬ ЬгЦзШЭР ФЮбвШУ ЯХаХФЭХЩ УЮбвШЭЮЩ, гТШФХЫ ЮбвРЫмЭле ЪЫШХЭвЮТ, ЦФгйШе ХУЮ, Ш бЭЮТР ШЧЬХЭШЫ бТЮХ ЬЭХЭШХ.
јнУУШ ЮСХаЭгЫРбм Ъ ЭХЬг ЭР ЧТгЪ бЪаХСгйШе ЯЮ ФХаХТпЭЭЮЬг ЯЮЫг ЪЮбвлЫХЩ. ѕЭР ЯЮбЫРЫР ХЬг ТХЦЫШТго, ЭЮ ЪаРЩЭХ ЭРбвЮаЮЦХЭЭго гЫлСЪг.
— ѕ, ТЮв Ш Тл, ЬШбвХа ґЦХЭмЮаШ. їЮЧТЮЫмвХ ТРб ЯаХФбвРТШвм. јШббШб ѕФХббР ЕЮЪШЭб Ш ЬШбб ИШаЫШ БЬШв.
— ґРЬл, — ґЦЮи ЭРЪЫЮЭШЫ УЮЫЮТг, СХаХЦЭЮ гбваРШТРпбм бТЮХ вХЫЮ Т ЪаХбЫХ. — ·ЮТШвХ ЬХЭп ґЦЮи.
ґТХ ЦХЭйШЭл ЭР бЮдХ, бШпп ЮзРЬШ, ЯЮФЬШУЭгЫШ ХЬг.
— јл вРЪ ЯаШЧЭРвХЫмЭл, звЮ Тл ЯЮФФХаЦРЫШ ЭРиХ ЯаХФЫЮЦХЭШХ, ґЦЮи, — ЧРпТШЫР ѕФХббР б ЫоСХЧЭЮЩ гЫлСЪЮЩ.
— Вл ЬЮЦХим бЪРЧРвм нвЮ ХйХ аРЧ, — ЮСкпТШЫР ИШаЫШ. ДРЫмиШТлХ СаШЫмпЭвл ЭР ХХ ЮзЪРе ТбЯлеЭгЫШ, ЪЮУФР ЮЭР аРббЬЮваХЫР ЪЮбвлЫШ Ш ЯЮТпЧЪШ. — ЗвЮ, зХав ЯЮСХаШ, бЫгзШЫЮбм б ТРЬШ? їХаХбваХЫЪР б ЯЫЮеШЬШ ЯРаЭпЬШ?
— їЮЯРЫ Т РТРаШо, — ЮвТХвШЫ гзвШТЮ ґЦЮи.
— ѕ, ЯаЮбвШвХ. — ИШаЫШ ЪРЧРЫРбм аРЧЮзРаЮТРЭЭЮЩ. — ґгЬРЫР, ЬЮЦХв, нвЮ СлЫШ ЯЫЮеШХ ЯРаЭШ.
јнУУШ бЭЮТР ТЧпЫР ЭР бХСп агЪЮТЮФбвТЮ, ЪШТЭгТ ЭР ФЦХЭвЫмЬХЭР ЯРваШжШРЭбЪЮУЮ ТШФР б ТХЫШЪЮЫХЯЭлЬШ СХЫлЬШ гбРЬШ Ш ТЮХЭЭЮЩ ТлЯаРТЪЮЩ.
— ° нвЮ ЯЮЫЪЮТЭШЪ НЩЬЮб ±гЭ.
— І ЮвбвРТЪХ, — ЯаЮТЮазРЫ бвРалЩ бЮЫФРв, иРУЭгТ ТЯХаХФ Ш ЯЮЦШЬРп ґЦЮиг агЪг. — °аЬШп БИ°. ІбХ ЧЮТгв ЬХЭп їЮЫЪЮТЭШЪ.
— ПбЭЮ.
— єРЪЮХ ЮагЦШХ ЯаХФЯЮзШвРХвХ, бна? — бЯаЮбШЫ їЮЫЪЮТЭШЪ б ЯаЮдХббШЮЭРЫмЭлЬ ШЭвХаХбЮЬ. — °ТвЮЬРвШзХбЪШЩ ЯШбвЮЫХв ШЫШ аХТЮЫмТХа? ІбХУФР ЭЮбШЫ ЬЭЮУЮЧРапФЭлЩ ЪЮЫмв. єЮУФР ХйХ бЫгЦШЫ, вЮ Хбвм.
— П ЭХ ЮбЮСХЭЭЮ ШЭвХаХбгобм ЮагЦШХЬ, — ЮвТХвШЫ ґЦЮи.
јнУУШ ЭРеЬгаШЫРбм.
— Іл ШЬХХвХ Т ТШФг, звЮ ЭХ ЭЮбШвХ ХУЮ?
— ЅХв, ХбЫШ ЬЮЦЭЮ нвЮУЮ ШЧСХЦРвм. ° нвЮ, ЯЮТХамвХ, Т СЮЫмиШЭбвТХ бЫгзРХТ.
їЮЫЪЮТЭШЪ б ЯЮЭШЬРЭШХЬ ЪШТЭгЫ.
— ·РЭШЬРХвХбм СЮХТлЬШ ШбЪгббвТРЬШ, ФР? ЅХ гФШТШвХЫмЭЮ. Г ТРб вРЪРп ТЭХиЭЮбвм. ІбХУФР ЬЮЦЭЮ ЮЯаХФХЫШвм ЯЮ ТШФг вРЪШе ЯРаЭХЩ.
БЮСЫРЧЭШвХЫмЭлХ УгСл јнУУШ бЦРЫШбм, ЪЮУФР ЮЭР СаЮбШЫР ТлаРЧШвХЫмЭлЩ ТЧУЫпФ ЭР ЪЮбвлЫШ. ѕЭР гЫлСРЫРбм гЦ бЫШиЪЮЬ бЫРФЪЮ.
— ±гФХЬ ЭРФХпвмбп, звЮ нвЮ ХУЮ ЭХ бРЬРп бШЫмЭРп бвЮаЮЭР, їЮЫЪЮТЭШЪ. µбЫШ нвЮ вРЪ, вЮ г ЭРб ЯаЮСЫХЬл, Тл ЭХ ЭРеЮФШвХ? НЪбЯХав Т СЮХТле ШбЪгббвТРе ЭР ЪЮбвлЫпе ЭХ ЬЮЦХв ТлЧлТРвм ФЮТХаШп.
— ЅХ СХбЯЮЪЮЩвХбм, јнУУШ, — ЪаЮвЪЮ ТлЬЮЫТШЫ ґЦЮи. — јЮШ ЪЮбвлЫШ ЪРЪ бЬХавЮЭЮбЭЮХ ЮагЦШХ ШЬХов ЫШжХЭЧШо.
їЮЫЪЮТЭШЪ ЯаЮзШбвШЫ УЮаЫЮ Ш ЯЮбЯХиШЫ ТЬХиРвмбп, ЯаХЦФХ зХЬ јнУУШ ЮвТХвШв ЪЮЫЪЮбвмо.
— їЮбЫгиРЩвХ, бна, звЮ СгФХвХ ЯШвм?
— ІШбЪШ, ХбЫШ г ТРб Хбвм.
ґЦЮи б бЮЬЭХЭШХЬ ТЧУЫпЭгЫ ЭР иЪРдзШЪ б ЭРЯШвЪРЬШ.
— ѕЯаХФХЫХЭЭЮ, Хбвм. — їЮЫЪЮТЭШЪ ЮвЪалЫ ЮФЭг ШЧ ФТХаХЩ иЪРдзШЪР Ш ТлЭгЫ СгвлЫЪг. — їаХЪаРбЭлЩ вХЭЭХббШЩбЪШЩ ТШбЪШ. ВЮ, звЮ ЭРФЮ Т вРЪго ЭЮзм.
ѕЭ ЯЫХбЭгЫ ЭХЬЭЮУЮ Т бвРЪРЭ Ш ЯЮФРЫ ґЦЮиг ЯЮЪРЧЭлЬ ЦХбвЮЬ.
— ±ЫРУЮФРао.
ґЦЮи бФХЫРЫ УЫЮвЮЪ Ш б ЭРбЫРЦФХЭШХЬ ЮйгвШЫ аРЧЫШТиХХбп ТЭгваШ вХЯЫЮ. ѕЭ ЧРЬХвШЫ, звЮ јнУУШ вРЩЪЮЬ ШЧгзРХв ХУЮ. µХ ЬлбЫШ ЫХУЪЮ СлЫЮ ЯаЮзХбвм. ґЦЮи ЫоСХЧЭЮ гЫлСЭгЫбп ХЩ.
— ѕвТХв СгФХв «ЭХв».
ѕЭР бЮйгаШЫРбм, Ш ґЦЮи ЯЮЫгзШЫ ЬРЫХЭмЪЮХ гФЮТЫХвТЮаХЭШХ Юв ТбЯлиЪШ ШЧгЬЫХЭШп Т ХХ УЫРЧРе.
— їаЮиг ЯаЮйХЭШп? — ЮвЮЧТРЫРбм јнУУШ.
— П бЪРЧРЫ, звЮ ЮвТХв «ЭХв, п ЭХ РЫЪЮУЮЫШЪ». БШЫмЭЮ ЯмойШХ зРбвЭлХ блйШЪШ бгйХбвТгов вЮЫмЪЮ Т аЮЬРЭРе. їмпЭбвТЮ ЭХ бЯЮбЮСбвТгХв гЬЭЮЩ бЫХЦЪХ, Р ЭРЬ, аХРЫмЭлЬ ЯХабЮЭРЦРЬ, ЭРФЮ ЧРаРСРвлТРвм ЭР ЦШЧЭм. ЅРФХобм, Тл ЭХ бЫШиЪЮЬ аРЧЮзРаЮТРЭл.
— єРЪЮХ ЮСЫХУзХЭШХ, — ЮвТХвШЫР ЮЭР бгеЮ. — ѕСЭРагЦШвм, звЮ г ТРб ЯаЮСЫХЬл б ТлЯШТЪЮЩ ЪЮ ТбХЬ ЯаЮзШЬ ТРиШЬ ваШФжРвШ ваХЬ ЭХбзРбвмпЬ СлЫЮ Сл гФагзРойШЬ дРЪвЮЬ ЯаШ ФРЭЭле ЮСбвЮпвХЫмбвТРе.
— П нвЮ ТЮЧмЬг ЭР ЧРЬХвЪг.
ґЦЮи ЮвЪШЭгЫ УЮЫЮТг ЭР ФШТРЭЭго ЯЮФгиЪг Ш, ЭХ вЮаЮЯпбм, бЮйгаШЫ УЫРЧР, УЫпФп ЭР ЭХХ б ЫХЭШТЮЩ гУаЮЧЮЩ. ѕЭ ЮбЮЧЭРЫ, звЮ ЭРзРЫ ЭРбЫРЦФРвмбп. јгЦзШЭР СЮЫвРЫ ТШбЪШ Т бвРЪРЭХ Ш ЬЮЫзРЫ, ЯЮЪР јнУУШ ЭХ бвРЫР ЯаЮпТЫпвм ЭХвХаЯХЭШХ. ґЮЫУЮ нвЮ ЭХ ЯаЮФЮЫЦРЫЮбм. І ТЮЩЭХ ЭХаТЮТ ЫХФШ СлЫР ТЭХ ЫШУШ.
— ° бХЩзРб, ЯЮЫРУРо, Тл аРббЪРЦХвХ ЬЭХ, звЮ бЮСШаРХвХбм ЯаХФЯаШЭпвм Т ЮСЬХЭ ЭР ЬХбпзЭЮХ бЮФХаЦРЭШХ Ш ЪЮЬЭРвг?
јнУУШ аРбЯаРТШЫР ЯЫХзШ Ш ТЯХаШЫР Т ЭХУЮ аХиШвХЫмЭлЩ ТЧУЫпФ.
— ВХЯХам ЯЮбЫгиРЩвХ, ЬШбвХа ґЦХЭмЮаШ. П ЧРЪЫозШЫР ЪЮЭваРЪв б ЯХаТЮЪЫРббЭЮЩ ЯаЮдХббШЮЭРЫмЭЮЩ блбЪЭЮЩ бЫгЦСЮЩ. јл ЦФХЬ, звЮ бЫХФЮТРвХЫм СгФХв ЯЮЫЭЮбвмо бЯЮбЮСХЭ ЭХбвШ ЮвТХвбвТХЭЭЮбвм ЧР нвг аРСЮвг. Іл, Т бРЬЮЬ ФХЫХ, гТХаХЭл, звЮ бЯаРТШвХбм б нвШЬ ЧРФРЭШХЬ Т ТРиХЬ вХЯХаХиЭХЬ бЮбвЮпЭШШ?
ґЦЮи ЫХЭШТЮ гЫлСЭгЫбп.
— Іл ЯЮЫгзШвХ вЮ, ЧР звЮ ЧРЯЫРвШЫШ, ЫХФШ. ё ЯЮТХамвХ ЬЭХ, ЧР вРЪго ЯЫРвг, п — ЫгзиХХ, звЮ ШЬХХвбп Т ЭРЫШзШШ.
іЫРТР 2
јнУУШ гЫлСЪР ґЦЮиР ЭХ ЯЮЭаРТШЫРбм. ѕЭР ЧРбвРТШЫР ХХ ЭХаТЭШзРвм. ё Ъ вЮЬг ЦХ аРЧЮЧЫШЫР. ВРЪ гЦ ЯЮЫгзРЫЮбм, звЮ ТбХ ХХ згТбвТР СлЫШ ЭХ ЭР ЬХбвХ б вХе ЯЮа, ЪРЪ Т їХаХУаШЭ јнЭЮаХ ЯЮпТШЫбп ґЦХЭмЮаШ. ·Р ЯЮбЫХФЭШХ бЮаЮЪ ЬШЭгв ЮЭР ШбЯлвРЫР ТбХ, ЭРзШЭРп б ЮЦШФРХЬле ЭРФХЦФ Ш ЪЮЭзРп ЪаРЩЭШЬ аРЧФаРЦХЭШХЬ. іФХ-вЮ ЯЮбХаХФШЭХ ХХ ЧРбвРТШЫШ ЯаШЧЭРвм ТШЭг, ЭХ УЮТЮап гЦ Ю ТЮЧФХЩбвТШШ ЬЮйЭЮЩ бЮбвРТЫпойХЩ Т ТШФХ зШбвЮ дШЧШзХбЪЮУЮ ТЫХзХЭШп.
НвЮ ЬЮЦХв Слвм вЮЫмЪЮ зШбвЮ дШЧШзХбЪШЬ ТЫХзХЭШХЬ, аХиШвХЫмЭЮ гТХапЫР бХСп ФХТгиЪР. јгЦзШЭР, СХЧгбЫЮТЭЮ, ЭХ бЮСШаРЫбп ЭШЪЮШЬ ЮСаРЧЮЬ бЭШЪРвм ХХ аРбЯЮЫЮЦХЭШХ. ДРЪвШзХбЪШ, ЭХ еТРвРЫЮ ЬРЫЮбвШ б ХУЮ бвЮаЮЭл, звЮСл ЮЭР бШЫмЭЮ ХУЮ ЭХТЧЫоСШЫР.
ВЮЫмЪЮ ТаХЬп Ше аРббгФШв. ѕЭР бЮЧФРЫР нвг бШвгРжШо, ЯЮвЮЬг ФЮЫЦЭР зХаХЧ ЭХХ ЯаЮЩвШ. І ЮвТХв ЭР ЭРбЬХиЫШТго, ФРЦХ ШЧФХТРвХЫмбЪго гЫлСЪг ґЦЮиР јнУУШ ЯЮбЫРЫР бТЮо.
— јШбвХа ґЦХЭмЮаШ…
— їЮЫРУРо, п ТбХе ЯаЮбШЫ ЧТРвм ЬХЭп ґЦЮиХЬ.
НвЮ ЭХ вЮ, ШЧ-ЧР зХУЮ бвЮШв бЯЮаШвм, ЬРиШЭРЫмЭЮ ЯЮФгЬРЫР јнУУШ.
— ѕзХЭм еЮаЮиЮ, ґЦЮи. БЪРЦг ЯапЬЮ, Тл — ЭХ вЮ, звЮ п ЮЦШФРЫР гТШФХвм, ЪЮУФР бЮСаРЫРбм ЭРЭпвм зРбвЭЮУЮ ФХвХЪвШТР.
— П аХФЪЮ — вХЬ СлТРо. ВЮ Хбвм, звЮ ЮЦШФРов ЫоФШ. їЮ ЭХЪЮвЮалЬ ЯаШзШЭРЬ ЯаХФЯЮзШвРо пТЫпвмбп Т ТШФХ боаЯаШЧР.
— јЮУг нвЮ ЯЮЭпвм, — ЯРаШаЮТРЫР јнУУШ. — ґЮЯгбвШЬ. АРЧ гЦ Ьл б ТРЬШ ЯЮТпЧРЭл…
— ІЮЮСйХ-вЮ, јнУУШ, — гЪЮаШЧЭХЭЭЮ ТЬХиРЫРбм ѕФХббР. — ЅХв ЭгЦФл УагСШвм ґЦЮиг.
— ґР, ЮЭ ХйХ ЭШзХУЮ ЭХ бФХЫРЫ, — ФЮСРТШЫР ИШаЫШ. — ґРЩ ЯРаЭо иРЭб.
їЮЫЪЮТЭШЪ ЭХЮФЮСаШвХЫмЭЮ ЯЮФЭпЫ СаЮТШ, ЮСаРйРпбм Ъ јнУУШ.
— ґЮбвРвЮзЭЮ, ФЮаЮУРп. јл ФЮЫЦЭл ФРвм ЭРиХЬг зХЫЮТХЪг ТЮЧЬЮЦЭЮбвм бФХЫРвм бТЮо аРСЮвг. ЅХ бЫХФгХв ТТЮФШвм Т гаРТЭХЭШХ ЫШзЭлХ ТлЯРФл.
јнУУШ ЧРЫШЫРбм ЪаРбЪЮЩ Юв ЬпУЪШе гЪЮаЮТ.
— П ТЯЮЫЭХ бЮСШаРобм ФРвм «ЭРиХЬг…» — п ШЬХо Т ТШФг — ґЦЮиг иРЭб. єРЪ ЮЭ вЮЫмЪЮ звЮ ЭРЬ бЮЮСйШЫ, Ьл ЯЮЫгзШЬ вЮ, ЧР звЮ ЧРЯЫРвШЫШ.
ґЦЮи ЯЮФЭпЫ агЪг.
— Г ЬХЭп ШФХп. їЮзХЬг Сл ЪЮЬг-ЭШСгФм ШЧ ТРб ЭХ ЯЮТХФРвм ЬЭХ, ШЧ-ЧР зХУЮ Тл ТбХ ЯЮЫРУРХвХ, звЮ ТРЬ ЭХЮСеЮФШЬ зРбвЭлЩ ФХвХЪвШТ? П ФгЬРо, нвЮ ЭХзвЮ, звЮ јнУУШ Т ЯШбмЬХ ЭРЧТРЫР «СХбЯЮЪЮпйШЬШ ЯаЮШбиХбвТШпЬШ» ЧФХбм Т їХаХУаШЭ јнЭЮа. ЗвЮ ЧР ЯаЮШбиХбвТШп?
єРЪ Ш ЮЦШФРЫЮбм, ТбХ аРЧЮЬ ЧРУЮТЮаШЫШ.
— єаРЩЭХ ЭХЯаШпвЭлХ бЫгзРШ… — ЭРзРЫР ѕФХббР ЮСХбЯЮЪЮХЭЭлЬ вЮЭЮЬ.
— ЗгТбвТгХЬ, ЭРЬ бЫХФгХв ФРвм ТЧУЫпЭгвм ЭР ЭШе ЯаЮдХббШЮЭРЫг, — бЮЮСйШЫ їЮЫЪЮТЭШЪ. — јЭЮУЮХ ЯЮбвРТЫХЭЮ ЭР ЪРавг, ЧЭРХвХ ЫШ. їЮвХЭжШРЫмЭлХ ЬШЫЫШЮЭл.
— їаХФгЯаХЦФХЭШХ, — нЭХаУШзЭЮ ФЮСРТШЫР ИШаЫШ. — ІЮв звЮ нвЮ ЧЭРзШв. їаХФгЯаХЦФХЭШХ. ё п ЭХ ЮваШжРо, звЮ СЮобм.
ґЦЮи бЭЮТР ЯЮФЭпЫ агЪг.
— П бЪРЧРЫ, Ягбвм ЪвЮ-ЭШСгФм ЮФШЭ аРббЪРЦХв ЯЮФаЮСЭЮбвШ. ЅХ ТбХ баРЧг. — ѕЭ ЯЮбЬЮваХЫ ЯапЬЮ ЭР јнУУШ. — Іл ЭРЯШбРЫШ ЯШбмЬЮ Ш, ЭХбЮЬЭХЭЭЮ, ШЬХЭЭЮ Тл ЮЯЫРзШТРХвХ ЬЮо аРСЮвг. ѕСкпбЭШвХ ЬЭХ вЮзЭЮ, звЮ ЧФХбм ЯаЮШбеЮФШв.