“Adik yurl,” I say.
“Adik dali,” Hussein replies.
Then he extends his other arm around me for a full bear embrace.
19
EXPERT PURVEYOR OF PAIN
Little Hope, Alma Ata, Moscow, London.
The editor assigned to the task of molding my material into something resembling BBC documentary style throws up his hands and calls in the boss.
“He doesn’t have a script, there is no preplanned story!”
“This is an experiment,” says Keith Bowers. “Just try and work with him.”
Edit your heart away; eat your heart away, and listen to the Rolling Stones sing “Paint It Black” from their Aftermath album. We’re in London, after all.
Then, during the first part of week number two, for a job that is supposed to only take three or four days, the expert editor stops moaning and groaning and gets it. Yes, this piece of television was not shot according to a pre-agreed script. This piece of television is going to lurch around the globe and into the caverns of the darkened soul. And, suddenly, the piece is cut and voiced and done and in the can and scheduled for release on Saturday night prime time in England, Ireland, Scotland, and Wales, as well as everywhere else the BBC broadcasts its prime-time program, Correspondent.
Ten, nine, eight, seven, six, five, four, three, two, one, squirt… 00:00-Cue; natural sound: A yellow bus lurches around car; gunshot sounds.
00:11-Goltz voice-over: Samashki. The word in Chechen means The Place of Deer. To me, it meant the horror of war.
00:15-Cue; natural sound: Pix show fighting, running, chaos.
00:18-Goltz, voice-over: I was there as the nondescript farm town was turned into the symbol of Russian brutality, as Moscow tried to reassert “constitutional order” through the barrels of guns.
00:24-Cue; sound on tape, heavy breathing; pix show RED house sniper nest.
00:31-Goltz, voice-over: The place is indelibly carved on memory. I was inside the ring of fire—and have never been so frightened in my life. I often wondered if I’d get out alive.
00:48-Cue; natural sound; pix of chopper flying across screen, shoots tractor and cow; Blast!!
Ten minutes and forty-eight seconds later everything, everything was in the ether—the school, the wedding party, Muhammad standing on a ladder saying he thought I was dead, Ussam declaring that he would never believe his brother could sell out his people, and, finally, Hussein in Kazakhstan, talking about how his idealized village had been killed to the music of Shostakovich. Years of my life and decades of my soul, and the most important subject in the world reduced to ten minutes and forty-eight seconds of TV time and then, squirt, and its over—in the ether, gone.
And then the announcer was thanking viewers for having tuned in, and to please tune in again next week for three more Assignment pieces: Hope Springs Eternal In Mexico City Slums, Cowboy Poets in Montana, and A Throat Singer From Mongolia.
“Thanks, good night, and stay tuned for the BBC Comedy Hour, Live!”
A guy could get suicidal about this sort of stuff, if a guy did not know that that is just the way it goes, even in the best television biz.
Squirt, gone. Vapor.
Return to Samashki (I preferred to call the piece Aftermath) was nominated for the Rory Peck Prize in its third year. The judges, however, felt the world had moved on from interest in the chaos and confusion that was Chechnya, or maybe that the market was saturated with war-related news. The winner that year was a secretly shot piece called “Bringing Home the Bacon,” wherein the videographer rigged himself up with a miniature camera hidden in his glasses to film life and death on a pig farm and slaughterhouse in Scotland.
Meanwhile, I was commissioned by my new fans at the BBC to do another “I remember an obscure war” piece on the siege and fall of the Georgian Black Sea city of Sukhumi, where I had first befriended a certain Lawrence Sheets. Coupled with the publication of my book on Azerbaijan, I was turning into something of a perceived expert on war and ethnic strife in the post-Soviet lands. ABC’s Nightline roped me in as a consultant for a story they were doing on Caspian crude oil. This was followed by an appearance on CBS’s 60 Minutes with correspondent Bob Simon, and then an hour-long broadcast on C-SPAN of the Samashki and Abkhazia pieces, with attendant discussion.
Somewhere around that time I got looped into managing a feel-good program funded by some feel-good international agency that brought together two Ingush and two Ossetian television reporters to shoot and edit a mutually acceptable documentary on their obscure conflict. The exercise was staged to “build mutual trust” between the mutually inimical North Caucasus communities, both of which bordered on Chechnya. I am not sure if we succeeded in that task or not, but the trip got me down to Nazran in Ingushetia, from where I was able to courier a copy of my Aftermath film to Hussein’s father in Samashki. I do not know whether it ever arrived.
Back in the United States, universities and think tanks began lining up to have me drop by. Announced lecture titles varied, but generally focused on the theme ethnic conflict in the Caucasus and the Chechen crisis. I spoke to local committees on foreign relations in Birmingham, Boise, Casper, Dallas, Detroit, Houston, Indianapolis, Little Rock, Rochester, Salt Lake City, Tampa, and Wichita, Kansas. University appearances included everywhere from Columbia, Georgetown, Harvard, Northwestern, Princeton, and Tufts, to Berkeley, University of Chicago, University of Kentucky, University of Massachusetts, University of Minnesota, University of Washington, and University of Wisconsin. Other showings included featured positions in the annual Middle East Studies Association convention in Chicago, the annual Human Rights Film Festival in New York and the Mountain Film Festival in Telluride, Colorado. I was asked to participate on a panel of war correspondents, entitled Dateline Hell, at New York University’s journalism school on my way to cover Kosovo, and I accepted two separate appearances at the Air Force Special Forces Training School at Hurlburt Field outside Pensacola, Florida, where pilots and soldiers were taking a crash course on guerilla warfare, although it was probably labeled something like “Terrorism in the Caucasus.”
“This is where the rubber meets the road,” whistled Cap’n Pfaff at the SpecOps school. “Can you come back next year?”
The scariest gig was a very special appearance at Barnes & Noble Books, arranged by a high school friend named Gayle whom I had not seen in over twenty years, and attended by other graduates of the Class of ‘72 along with diverse other family and friends, and the weirdest was an appearance at the Central Intelligence Agency, also arranged at the insistence of an old friend. Once inside the old headquarters building, I took advantage of the occasion to study the Killed In Action commemorative plaques decorating the entrance to look for that commemorating my old friend and superspy, Freddie Woodruff, killed under a cloud of mystery in Georgia in 1993. It wasn’t there, although I was later told that this was because Freddy was still officially working undercover, even though he had been dead for years. Then I smoked a cigarette in the outside courtyard, where Aldrich Ames used to cadge information from nicotine-addicted secretaries. I had the impression that many in the spooky audience were almost jealous. I was leading (or had at least in part led) the life they had joined The Agency to lead, but they had only ended up sitting behind computer screens, endlessly analyzing.