Вызывается Уильям Уоттс, который подтверждает показания сэра Джулиана Фрика относительно объектов, находящихся в прозекторской. Он описывает процедуру их поступления. Обычно они поставляются из работных домов и бесплатных больниц. Все они находятся под его личным наблюдением. Студенты не могут получить ключи без его ведома. Есть ли ключи у сэра Джулиана Фрика или у других хирургов госпиталя? Нет, далее у сэра Джулиана их нет. И в ночь на вторник ключи были у него? Да. И, конечно улс, бессмысленно спрашивать, не исчезало ли у них тело? Да, совершенно бессмысленно.
Затем прокурор снова обратился к присяжным, строго напомнив им, что они здесь не для того, чтобы сплетничать и перешептываться, гадая, кем может быть пострадавший, а для того, чтобы высказать свое мнение относительно обстоятельств смерти. Он указал, что на основании медицинских данных им предстоит решить, вызвана ли смерть несчастным случаем, является ли самоубийством или это результат преднамеренного убийства. Если выслушанные показания представляются им недостаточными, они могут вынести открытый вердикт. В любом случае их решение должно быть справедливым; если же они решат, что это убийство, все свидетельские показания будут снова рассмотрены членом городского магистрата. Затем он отпустил их с беззвучной мольбой поторопиться.
Дав показания, сэр Джулиан Фрик встретился глазами с герцогиней и теперь спешил поздороваться с ней.
— Сто лет вас не видела, — произнесла герцогиня. — Как ваши дела?
— Тружусь в поте лица, — ответил сэр Джулиан. — Только что выпустил книгу. На это тратишь очень много времени. Вы уже видели леди Леви?
— Нет. Бедняжка, — заметила герцогиня. — Я приехала только утром. Сейчас со мной живет миссис Типпс — одна из причуд Питера. Бедная Кристина! Надо будет забежать к ней повидаться. А вот мистер Паркер, — добавила она, — он расследует это дело.
— Да? — произнес сэр Джулиан и замолчал. — Знаете, я очень рад познакомиться с вами, — добавил он тихо. — А вы видели леди Леви?
— Да, видел сегодня утром.
И она просила вас продолжить расследование?
— Да, — ответил Паркер, — она считает, что сэр Рувим мог попасть в руки какого-нибудь финансового соперника или каких-нибудь бандитов, удерживающих его с целью получения выкупа.
— Вы тоже так думаете? — спросил сэр Джулиан.
— Очень может быть, — коротко ответил Паркер.
Сэр Джулиан снова запнулся.
— Я бы хотел, чтобы вы зашли ко мне, когда это закончится, — наконец проговорил он.
— С удовольствием, — ответил Паркер.
В этот момент присяжные вернулись и заняли свои места. По залу пробежал легкий шум, и все замерло. Прокурор обратился к старшине присяжных и спросил его, пришли ли они к единому мнению.
— Да, господин прокурор, мы считаем, что пострадавший скончался от последствий удара, нанесенного по позвоночнику, что же касается того, каким образом была получена эта травма, мы полагаем, данных недостаточно.
Мистер Паркер и сэр Джулиан вышли вместе.
— До сегодняшнего утра, пока я не встретился с леди Леви, — произнес врач, — мне и в голову не приходило, что это дело каким-то образом связывается с исчезновением сэра Рувима. Фантастическое предположение, которое могло родиться только в голове этого смешного инспектора. Если бы я имел хоть малейшее представление о том, что делается у него в голове, я бы рассеял его заблуждение и предотвратил бы все это.
— Я тоже пытался сделать это, — заметил Паркер, — как только меня назначили вести дело Леви…
— А могу я узнать, кто пригласил вас заниматься этим делом? — спросил сэр Джулиан.
— Ну, сначала прислуга, а потом дядя сэра Рувима письменно обратился ко мне с просьбой продолжить расследование.
— И теперь леди Леви подтвердила это?
— Естественно, — с некоторым недоумением ответил Паркер.
Некоторое время сэр Джулиан шел молча.
— Боюсь, что именно я первым подкинул эту идею Carry, — с раскаянием произнес Паркер. — Когда исчез сэр Рувим, я начал с того, что проверил все уличные происшествия и самоубийства, случившиеся за день, и по заведенному порядку отправился взглянуть на труп в Баттерси-парк. Естественно, как только я взглянул на него, я понял, что это смешно, но Сагг вцепился в эту идею, — и действительно, между портретами сэра Рувима, которые я видел, и их мертвецом есть очень большое сходство.