— Достаточно на первый раз, — сказал Рамони, поднимаясь с кресла.
Американец и сержант предложили еще выпить, но он отказался.
— Вернетесь из рейса, позвоните мне, — сказал сержант, написав на бумажке номер телефона.
«Бейсуг» снова пришел в порт Монполи, куда так стремился Чукрин. Радист ходил за старшим помощником капитана, назойливо упрашивая отпустить его в город. Старпом объяснил, что в порту участились случаи провокаций и ограблений, поэтому капитан к вечеру запретил увольнения на берег.
Утром радист снова явился к старпому проситься в город.
— Пристраивайся к механику и матросу Перебейносу и отправляйся.
Чукрин взял свой увесистый «дипломат», подошли спутники, и они втроем спустились по трапу на причал.
На знакомой узкой улочке Чукрин приотстал от своих товарищей. Когда они скрылись из виду, он поспешил в магазин Яши. В магазине, как всегда, никого не было.
— Ау, — крикнул Валера, вызывая хозяина к прилавку.
— А, пропащая душа, — приветствовал его Яша. — Какая погода в Одессе?
— За Одессу не скажу, а в Новочерноморске дует норд-ост:
— Я тебе дам пластинку с модной песенкой:
Голос с «исторической родины». Передашь знакомому в Одессу.
Между тем Чукрин выложил на прилавок сотенные купюры — тысячу рублей. Яша пересчитал деньги и похвалил его за надежность.
— Я тебя когда подводил? — спросил польщенный Валерий.
В ответ Яша обвел широким жестом полки.
— Выбирай… Как говорят в Одессе — что для твоей души угодно.
Чукрин достал из кармана список, начал читать вслух, дошел до кассеты с записью фильма, о котором просил Эдик.
Яша обещал достать, заметив, что это будет стоить кругленькую сумму в рублях.
— Я когда-нибудь подводил? — повторил Чукрин и поднял над прилавком «дипломат».
— Золотые слитки с Колымы? — кивнул Яша на «дипломат». Чукрин раскрыл его и достал баночку икры.
— Получи презент. Остальные сорок — уступаю по пяти долларов за штуку.
Под прилавком шла запись на магнитную ленту, бесшумно работала кинокамера.
— Я специализируюсь на рублях. Да и если перемножить сорок на пять, то получится сумма, которой я не имею, — сказал Яша.
Он подмигнул Валере, вышел через зеркальную дверь в комнату и оттуда кому-то позвонил, сказав, что есть товар по сходной цене. Просил не задерживаться.
Яша вернулся за прилавок с довольной улыбкой.
— Считай, тебе повезло, нашел покупателя.
— А кто он?
— Какое это имеет значение? Американцы, немцы или китайцы. Деньги на бочку и адью. Пойдешь в универмаг и отоваришься.
…В магазин зашли двое: мужчина и женщина. Яша велел Чукрину обождать, а сам скрылся с пришедшими за зеркальной дверью. Сценарий сделки был разработан до малейших подробностей, и не последнюю роль в нем играл владелец магазина. Вскоре они вышли и пригласили Чукрина в машину.
Мужчина сел за руль, женщина оказалась переводчицей.
— Фишман сказал, что вы продаете икру, — обратилась она к Чукрину.
— Сорок банок по пять долларов, — предложил Чукрин.
Женщина перевела. Мужчина остановил машину у универмага, отсчитал из бумажника двести долларов. Переводчица подставила хозяйственную сумку, куда Чукрин переложил баночки.
— Советуем вам зайти в этот магазин, — сказала она. — Здесь вы можете купить на доллары все, что хотите.
Чукрин вылез из машины и направился в роскошный многоэтажный универмаг, не замечая, что его на остановке взяли под наблюдение дюжие молодчики.
Он ходил от прилавка к прилавку. Покупателей было мало, продавцы предупредительно спрашивали, что он желает.
Чукрин остановился в отделе, где продавались бритвы. Ему тут же показали электрическую бритву «Браун».
Один из агентов стоял рядом с радистом, а другой предупредил кассиршу, что подойдет русский и будет платить фальшивыми долларами.
Кассирша пробила чек, а потом позвала одного из служащих универмага, и они стали рассматривать доллары. Чукрин не понимал их разговор, но до него дошло, что его в чем-то заподозрили.
Служащий взял его под руку, провел в комнату и позвонил в полицию. Представители полиции не заставили себя долго ждать. Они обыскали Чукрина, изъяли доллары, паспорт, записную книжку и увезли его с собою.