— Марина! Ты здесь?
В ответ — молчание. Но тут услышал странный звук, то ли всхлипыванья, то ли стон и бросился туда. Марина сидела за холодильником, сжавшись в комок, став маленькой и беззащитной, как ребёнок. Плечи сотрясались крупной дрожью. Я бросился к ней, приподнял и сжал в объятьях.
— Милая, ну что ты?
Она уткнулась мне в плечо.
— Он не вернётся, — сквозь глухие рыданья простонала она. — Я чувствую.
Я не знал, что ответить. Не люблю бездумно болтать чепуху, лишь бы успокоить. Это всегда выглядит фальшиво.
Неожиданно для себя, я начал мягко целовать её в волосы, провёл губами по маленькому ушку. Она не оттолкнула меня, не вырвалась, я ощущал лишь, как тяжело опускается и поднимается её грудь.
Подхватив на руки, отнёс её в спальню. Это было похоже на безумие, много лет сдерживаемые чувства вырвались наружу, будто горная река, прорвав плотину, снесла все преграды, которые я так долго возводил с той самой поры, как Марина вышла замуж за Ричарда.
Как только первые солнечные лучи наполнили спальню, я ушёл от Марины. Бросил лишь взгляд на немного опухшее с ярким румянцем лицо. Наклонился и хотел поцеловать в ложбинку между беззащитно выступающими ключицами, но не решился, побоялся потревожить.
Поставив управление на автопилот, я летел на базу и просматривал отчёты по экспертизе работоспособности узлов лайнера, когда запиликал сигнал: пришёл отчёт Дэвида Лейна. Взглянул и тут же попытался найти Лейна. Красная мерцающая точка бродила по карте недолго.
— Привет, Эд, — загорелое лицо Дэвида возникло на экране.
Изображение отдалилось, и я увидел, что он сидит в салоне своего крутого спорткара.
— Дэвид, сукин ты сын, — проворчал я. — Ты ведь с самого начала знал, что Ричард пилотировать лайнер не мог. Его даже на борту не было. Почему ты не сказал об этом Марине?
— Потому что не все так просто, Эд, — Дэвид нервно ослабил узел галстука. — На самом деле Ричард принимал в этом участие.
— Как это? — я нахмурился. — В твоём отчёте ясно указано: экипаж лайнера состоял только из андроидов: командир, второй пилот, бортинженер.
— Да. Но ты не дочитал до конца! Твоя идиотская Лига пилотов заставила нас сделать гибридное управление. Работу экипажа андроидов подстраховывал человек на земле!
— Им был Ричард?
Дэвид кивнул.
— Но после катастрофы Брукс исчез. Мы не смогли его найти.
Черт возьми, неужели, боссы «Донгфлекс» ликвидировали Ричарда? — промелькнула мысль, но я тут же отогнал её.
— Ясно. Полиция его ищет?
— Конечно. За его домом установлено наблюдение, — Дэвид вытащил из кармана платок и обтёр мокрый лоб.
Меня словно окатили ледяной водой: если копы тайно установили в доме Бруксов камеры, они могли наблюдать за мной и Мариной!
— Ну ладно, — пробурчал я, стараясь скрыть досаду. — Надеюсь, Ричард объявится. А почему вы не расспросили остальных членов команды андроидов? В случаи с людьми такие опросы обязательны.
— В данном случае мы не видели в этом смысла.
— А я вижу, — холодно отрезал я. — И сам это сделаю.
Для разговора с командиром андроидов, Мэтью Рэнделлом, я отправился в международный аэропорт Сан-Франциско. Решил не вызывать его к себе, а пообщаться в привычной для него обстановке.
Припарковав автомобиль на стоянке, я прошёл в служебные помещения и заглянул в комнату отдыха пилотов, заметив троих мужчин в форменной одежде компании «АТФ». Один из них, много старше остальных, рассказывал что-то смешное двум другим, сопровождавшим каждую его фразу громким хохотом. Особенно заливался один, совсем молодой парень с круглым лицом и веснушками вокруг курносого носа. Я спросил, не знают ли они, где Рэнделл и поразился, как с их лиц мгновенно слетела весёлость.
— А зачем он вам? — хмуро поинтересовался пожилой мужчина.
— У меня назначена встреча.
— А вы — следователь, — протянул веснушчатый парень. — Идите по коридору мимо стойки диспетчера до конца, там комната Их, — он сделал такой красноречивый акцент на последнем слово, что я сразу понял его отношение.
Комната андроидов выглядела иначе, чем у пилотов-людей. Тусклый свет из квадратных ламп, встроенных в потолок. Без окон. Ни цветов, ни игровых автоматов. Вместо удобных кресел — простые стулья. Обшарпанный автомат с напитками и в углу — маленький фильтр для воды, рядом с которым я заметил две фигуры.
— Мистер Рэнделл? — окликнул я.