– Какое у вас желание?
Сердце билось, как бешеное. Комок застрял в горле. Артём помолчал секунд десять и дрожащим голосом, преодолевая спазм, выдавил из себя:
– Хочу, чтобы сломалась радиола… То есть… э… хочу, чтобы весь мир, окружающий меня, исчез. Раз и навсегда.
– … уже «уши» отсоединил, – сказал мужчина и добавил: – Теперь он слышит то, что мы говорим. – Голос у мужчины был высокий, молодой и шёл откуда-то слева.
– Какое давление? – спросила женщина. Голос у неё был грубоватый, с хрипотцой и раздавался с правой стороны.
– Почти в норме. Чуть низковатое, но сейчас поднимется. Я ему два кубика вколол.
– Пульс? – снова спросила женщина.
– Семьдесят девять.
– Температура?
– Тридцать шесть и один. «Кожу» отключать?
– Самую нижнюю открути. Пусть сперва сольётся, потом остальные.
Я ничего не видел, не чувствовал. Только слышал. В глазах была чернота.
– Вот-вот, – сказала женщина. – Стечёт минут за двадцать.
Я услышал, как что-то закапало. Чиркнула спичка.
– «Нос» снимать можно? – спросил мужчина. Близко-близко от меня.
– Снимай.
– А это ему не повредит? Он ведь не курит.
– Ничего с ним не станется. Пусть привыкает.
Я ощутил резкий запах табака.
– Не нравится ему. Гляди-ка, нос сморщил, – сказал мужчина и хохотнул.
От мужчины исходил неприятный запах перегара.
– Иди, покурим, – сказала женщина. – Пока сливается.
Запах перегара исчез, а табака усилился.
Какое-то время ничего, кроме однообразного капанья капель, слышно не было. А табаком завоняло вовсю. Потом женский голос произнёс:
– Открой окно. Проветрим. А я «глаза» ему сниму.
Первое, что я увидел, – оранжевый скафандр, к которому была прикреплена целая куча чёрных резиновых (как мне показалось) трубок. Одна из них, подходящая к ступне, была отсоединена и из неё, как и из скафандра, в металлический поддон вытекала синяя вязкая жидкость. Скафандр находился в подвешенном состоянии, а его поверхность отдалённо напоминала кожу червяка. На мужчине и женщине были белые комбинезоны. На их головах и лицах ничего надето не было. Женщина была намного старше мужчины.
Некрасивая. Мужчина, по-видимому, был её подчинённым. Я попробовал пошевелить руками и ногами. Это далось мне с большим трудом.
– Где я нахожусь и что со мной было? – спросил я, не узнав собственного голоса.
– О, заговорил, – сказала женщина и заулыбалась. В правой руке у неё была дымящаяся сигарета, а в левой – что-то типа горнолыжных очков с непонятного назначения причиндалами.
В помещении, где я находился, имелось огромное панорамное окно, на четверть раскрытое. За окном виднелись деревья с ярко-зелёной листвой.
– Ты давай откручивай поскорее, – сказала женщина, обращаясь к мужчине, – и будем его вынимать. Мне сегодня домой пораньше надо.
При этом она повернулась ко мне спиной. Между её лопаток я прочёл: «Virgin». Ниже шла надпись почему-то по-русски: «Виртуальная Реальность». А ещё ниже в скобочках объяснялось, почему: «(Россия)».
Часть десятая. Машина два
Так или примерно так переводился на русский язык текст песни. Клац, клац, клац. Он выключил проигрыватель и усилитель. «Ух! Здорово! Какой там «Pink Floyd», «Alphaville» гораздо круче. Я их всегда любил. Но, благодаря «Virgin», с «Pink Floyd»